"don't understand the" - Traduction Anglais en Arabe

• لا تفهم
• لا يفهمون
• لا أَفْهمُ
• لا تَفْهمُ
• لا أتفهم
• لا تتفهم

Thanks, doc. No, you don't understand, the "Incredibly Deadly Viper..."
,أنت لا تفهم الفيبر القاتل لا يمكن أن يقتلة

No. You don't understand. The F.S.B. is covering this up.
لا، إنك لا تفهم الشرطة السرية الروسية تخفي هذا

A lie detector doesn't work if you don't understand the questions.
جهاز كشف الكذب لا ينجح إن كنت لا تفهم الأسئلة.

Foreigners who don't understand the language. Men who can't hold their jobs.
الأجانب الذين لا يفهمون اللغة الرجال الذين لا يحافظون علي وظائفهم.

I don't understand the French at all. Every one of them speaks English... but will they speak it at summits?
أنا لا أَفْهمُ الفرنسيين مطلقاً كُلّ واحد مِنهمْ يَتحدثَ الانجليزية

You don't understand the pressure they can put on you.
أنت لا تَفْهمُ الضغطَ هم يُمْكِنُ أَنْ يَضعوا عليك.

So I don't understand the anger, the frustration that COs go through?
لذا أنا لا أتفهم الغضب، الاحباط الذي يمر به الرجال؟

Clearly, you're new to this and don't understand the behavior of a criminal.
من الواضح أنك جديد على هذا الشئ و لا تتفهم سلوك المجرم.

Well, any judge in his right mind is gonna laugh you out of court, because you don't understand the law.
حسنا, أي قاض في عقله سيضحك وهو يطردك من المحكمة, لأنك لا تفهم القانون.

and clearly you don't understand the threat level of the person that you're sexually disappointing.
ومن الواضح أنك لا تفهم مستوى التهديد من الشخص الذي خيبت آماله جنسياً.

You don't understand the hold he has over a lot of them, they're brainwashed and don't even know it, they'll do anything he asks.
أنت لا تفهم عنبر لديه أكثر من الكثير منهم، يتم غسل أدمغتهم أنهم وحتى لا تعرف ذلك، وأنها سوف تفعل أي شيء يسأل.

If you don't understand the situation of the poor and the lonely who does?
إذا كنت لا تفهم حالة الفقراء الوحيدين من الذي سيفهم؟

You don't understand the gift you have, and you don't understand the plants.
أنت لا تفهم الهدية التي أُعطيت لك وأنت لا تفهم النبتات

'But you don't understand the pain of it, the horror.'
و لكن أنت لا تفهم الألم الذي يسببه، و الرعب.

Maybe you don't understand the lengths to which this woman has gone to help your people.
ربما أنت لا تفهم إلى أي مدى خاطرت هذه المرأة لتساعد قومك

You don't understand the kind of pressure I'm under.
أنت لا تفهم نوع الضغط الذي أمر به.

We could get the Nobel for this! You don't understand the power of this thing. It is too dangerous.
انت لا تفهم مدى قوة ذلك الشيء انه في غاية الخطورة ولا يمكن التحكم به

Elites like you don't understand the concerns of everyday Americans.
نخبة مثلك لا يفهمون مشاكل أمريكيين كل يوم

People don't understand the seriousness that you bring to the subject of sex.
الناس لا يفهمون الجدّية التي أضفيتنها على موضوع الجنس

Honestly, Mrs. Alderman, I don't understand the appeal of this stuff.
بأمانة، السّيدة lderm n، أنا لا أَفْهمُ نداءَ هذه المادةِ.