It's not enough. I need to fix this. I don't usually get a heads-up before somebody dies. | Open Subtitles | ليس كافياً .أحتاج لإصلاح هذا ,عادة لا أحصل علي إشعار مسبق قبل أن يموت أحد |
I don't usually like reality TV shows, but this is so emotional. | Open Subtitles | عادة لا أحب برامج تلفزيون الواقع و لكن هذا مؤثر جداً |
Most people don't usually invite me to participate in the process. | Open Subtitles | معظم الناس عادة لا تدعو لي للمشاركة في هذه العملية. |
don't usually see brain damage after a rectal biopsy. | Open Subtitles | عادةً لا ترى ضرراً دماغيّاً بعد الخزعة الشرجيّة |
I don't usually have an audience this time of morning. | Open Subtitles | عادةً لا املك مشاهدين في هذا الوقت من الصباح. |
I don't usually make contact with strangers, but it's been so long since I saw another living soul. | Open Subtitles | في العادة لا أحتك مع الغرباء كن مضى وقت طويل منذ أن رأيت روحاً عايشة أخرى |
People don't usually throw away narcotics unless they have to. | Open Subtitles | الناس لا عادة إرمَ المخدراتَ مالم هم يَجِبُ أَنْ. |
I'm sorry, I don't usually read private cigarette cases. | Open Subtitles | أنا آسفة. عادة لا أقرأ علب السيجارات الخاصة. |
I don't usually get rough with my women. Generally don't have to. | Open Subtitles | لا أعامل النساء بقسوة عادة لا أكون مضطراً إلى هذه عادة |
We don't usually allow freshmen or sophomores to become TAs. | Open Subtitles | نحن عادة لا نسمح لطلاب السنه الأولى أو الثانيه |
I don't usually keep my knickers on the boiler. | Open Subtitles | انا عادة لا اضع ملابسي الداخلية على السخان |
We don't usually see you down here on this floor. | Open Subtitles | نحن عادة لا نراك هنا بالأسفل علي هذا الطابق |
I don't usually answer my phone after I finish work. | Open Subtitles | أنا عادة لا أجيب على هاتفي بعد إنتهاء المدرسة. |
I don't usually eat raw foods because I'm used to eating only cooked foods. | Open Subtitles | أنا عادة لا أكل الأطعمة النيئة لأنني أعتدت على تناول فقط الأطعمة المطبوخة |
I don't usually go to midnight meetings. | Open Subtitles | أنا عادة لا أذهب إلى اجتماعات منتصف الليل. |
But people don't usually regret coming home. | Open Subtitles | ولكن الناس عادةً لا يندمون على العودة للوطن |
don't usually flash that on a first date. You ever been shot before? No. | Open Subtitles | عادةً لا أظهر هذا الموعد الأول، هل اصبت بطلق ناري من قبل ؟ |
Dance partners don't usually kiss each other. | Open Subtitles | شركاءُ الرقص عادةً لا يُقبّلوا بعضهم البعض |
Oh, I was just doing that thing where you call out to someone as they're storming off, but they don't usually turn around. | Open Subtitles | أنا أقوم فقط بذلك الشيء حيث تنادي على شخص بينما هم يغادرون في حالة من الغضب ولكنهم في العادة لا يلتفتون |
Wait, you don't usually wear a cape, do you, Cyborg? | Open Subtitles | انتظر، لا عادة ارتداء الرأس، هل، سايبورغ؟ |
And beyond that, papers don't usually print stories of conspiracy against the bank they owe money to. | Open Subtitles | وابعد من ذلك، الصحف بالعادة لا تطبع قصص المؤامرة ضد المصرف الذي يستعيرون منه أموالهم. |
Yeah, we don't usually cuff the suspect's feet. | Open Subtitles | نعم, نحن عاده لا تقييد اقدام المشتبه به. |
Good guys don't usually stab you in the back. | Open Subtitles | الرجال الجيدون غالباً لا يطعنونك في الظهر |
And Margaret gave my mom the day off, and I don't usually get to spend time with her... | Open Subtitles | ومارقريت أعطت أمي اليوم إجازه وعادة لا أقضي الكثير من الوقت معها.. |
I don't usually go around killing random dudes without a really good reason. | Open Subtitles | لست بالعادة أجول و أقتل الأشخاص العشوائيين بدون سبب مقنع جدا |
This is weird. I don't usually open up like this. | Open Subtitles | هذا غريب لست معتاداً أن أكون منفتحاً لهذه الدرجة. |
It's weird. They don't usually go at it this late. | Open Subtitles | .شيء غريب .إنهم ليس بالعادة أن يظهروا في هذا الوقت المتأخر |
I don't usually trust people who tell me exactly what I want to hear. | Open Subtitles | ليس من عادتي الوثوق بمن يخبرني ما أريد سماعه بالضبط |