"don't want to talk about" - Traduction Anglais en Arabe

• لا أريد التحدث عن
• لا أريد أن أتحدث عن
• لا أريد الحديث عن
• لا اريد التحدث عن
• لا تريد التحدث عن
• لا أريد التحدث بشأن
• لا أُريدُ التَحَدُّث عن
• لا أريد أن أتكلم عن
• لا أودّ التحدّث عن
• لا أريد التحدث في
• لا أريد التحدّث عن
• لا أريد التكلم عن
• لا أريد مناقشة
• لا أريد أن الحديث عن
• لا أريد التحدث عنه

I really don't want to talk about it tonight, shawn.
لا أريد التحدث عن هذا الليلة حقاً , تومى

I don't want to talk about the food truck again.
أنا لا أريد التحدث عن شاحنة الطعام مرة أخرى

I'm not telling people because I don't want to talk about it.
لن أُخبر أحداً لأنني لا أريد أن أتحدث عن هذا لأحد

I know I said I don't want to talk about the book pages, but I lied.
أنا أعلم قلت أنا لا أريد أن أتحدث عن الكتب ولكني كذبت ..

Then I don't want to talk about Jake Ballard.
حسناً وأنا لا أريد الحديث عن جايك بالارد.

I fucked up. I don't want to talk about it right now.
اخلتط علّي الأمر لا اريد التحدث عن الموضوع في الوقت الحالي

You know what? I don't want to talk about this.
أتعملين ماذا , لا أريد التحدث عن هذا الأمر

Come on, man, I don't want to talk about money right now.
بحقك يا رجل , لا أريد التحدث عن المال الآن

Just a lot of stuff. I don't want to talk about what you were actually right about at this moment.
فقط العديد من الأشياء, لا أريد التحدث عن ما كنت

I know, but I really don't want to talk about my sister in public.
أعلم ، لكني لا أريد التحدث عن أختي أمام الناس

! She was getting married a long time ago. I don't want to talk about it.
كانت ستتزوج منذ أمد بعيد لا أريد التحدث عن ذلك

Yes, I'm in a rotten mood. No, I don't want to talk about it.
أجل, أنا مزاجي سيء لا, لا أريد التحدث عن هذا الأمر

I don't want to talk about this right now, Evan, it's late.
أنا لا أريد أن أتحدث عن هذا الآن ، إيفان الوقت متأخر

I said I don't want to talk about it.
قلت أنا لا أريد أن أتحدث عن ذلك.

Interesting coincidence, since I don't want to talk about it, her or Danny either.
صدفة مثيرة للاهتمام، لأنني لا أريد أن أتحدث عن ذلك، أو لها داني سواء.

Please just stop talking about it. I don't want to talk about it.
رجاءً توقفا عن الحديث عن ذلك لا أريد الحديث عن ذلك

I told you before, I don't want to talk about love.
لقد اخبرتك من قبل اننى لا اريد التحدث عن الحب

You don't know what helps me. I get it. I get why you don't want to talk about that.
انا افهم الامر افهم لماذا لا تريد التحدث عن الامر

I don't want to talk about it at all.
أنا لا أريد التحدث بشأن هذا الموضوع تمامًا

I just don't want to talk about any of this anymore, all right?
أنا فقط لا أُريدُ التَحَدُّث عن أيّ من هذا بعد الآن، إتفقنا؟

I really don't want to talk about it, okay?
. لا تقل أي شيء أنا حقاً لا أريد أن أتكلم عن هذا ، حسناً ؟

Please, I don't want to talk about it. I am sick to death of talking about finance.
أرجوكم، لا أودّ التحدّث عن الأمر، لقد سئمتُ الحديث عن الموارد المالية

Okay, listen, I really don't want to talk about this right now, okay?
حسناً , اسمعيني , أنا حقاً لا أريد التحدث في ذلك الآن , حسناً ؟

Look, i just don't want to talk about that.
أصغي، أنا لا أريد التحدّث عن ذلك فحسب

I already said that is something I don't want to talk about.
لقد قلت لك من قبل أنني لا أريد التكلم عن هذا

I don't want to talk about it. I don't wanna hear about it anymore.
‫لا أريد مناقشة الأمر ‫أو السماع عنه مجددا

I said I don't want to talk about it.
قلت أنا لا أريد أن الحديث عن ذلك.

So can you please respect that I don't want to talk about it now?
هل يمكنك رجاءً إحترام أنني لا أريد التحدث عنه الآن؟