"don't want to talk about it" - Traduction Anglais en Arabe

• لا أريد التحدث عن ذلك
• لا أريد أن أتحدث عن ذلك
• لا أُريدُ التَحَدُّث عنه
• لا أريد التكلم عنه
• لا أريد التحدث عن هذا
• لا أريد التحدث بشأن هذا
• لا أريد التحدث عن الأمر
• لا أريد التحدث عنه
• لا أودّ التحدّث عن الأمر
• لا اريد التحدث عن هذا
• لا أريد التحدث عن الموضوع
• لا أريد الحديث عن ذلك
• لا أريد الحديث عنه
• لا أريد أن أتحدث عن هذا
• لا أريد أن أتكلم عن هذا

! She was getting married a long time ago. I don't want to talk about it.
كانت ستتزوج منذ أمد بعيد لا أريد التحدث عن ذلك

Listen, quack-job, I said, I don't want to talk about it.
الاستماع، والدجال، وظيفة، فقلت له: أنا لا أريد التحدث عن ذلك.

I said I don't want to talk about it.
قلت أنا لا أريد أن أتحدث عن ذلك.

I don't want to talk about it either.
أنا لا أُريدُ التَحَدُّث عنه أمّا.

I don't want to talk about it. I just want to have a good time.
لا أريد التكلم عنه أنا فقط أريد أن أحظى بوقت جيد

I really don't want to talk about it tonight, shawn.
لا أريد التحدث عن هذا الليلة حقاً , تومى

I don't want to talk about it. Paddy was right.
لا أريد التحدث عن ذلك ، بادي كان محق

I don't want to talk about it. I haven't one, anyway.
لا أريد التحدث عن ذلك ليس لي حبيب، على أي حال

So, he had a really funny hat. I don't want to talk about it.
أجل، كان يضع قبعة مضحكة جدآ لا أريد التحدث عن ذلك

Look, I don't want to talk about it.
انظري، أنا لا أريد التحدث عن ذلك

I don't want to talk about it right now.
أنا لا أريد أن أتحدث عن ذلك الآن.

I'm a little stressed out, but I really don't want to talk about it.
أنا وشدد خارج قليلا، ولكن في الحقيقة أنا لا أريد أن أتحدث عن ذلك.

I had a fight with Frank, and I don't want to talk about it.
تشاجرت مع فرانك، وأنا لا أريد أن أتحدث عن ذلك.

I don't want to talk about it anymore.
أنا لا أُريدُ التَحَدُّث عنه أكثر.

For God's sake, let's drop this goddamn thing. I don't want to talk about it.
من أجل الله، دعونا ننسى هذا الشيئ أنا لا أريد التكلم عنه.

Yes, I'm in a rotten mood. No, I don't want to talk about it.
أجل, أنا مزاجي سيء لا, لا أريد التحدث عن هذا الأمر

I don't want to talk about it at all.
أنا لا أريد التحدث بشأن هذا الموضوع تمامًا

I don't want to talk about it.
لا أريد التحدث عن الأمر, ولا, لا تعرف والدتاي بعد

So can you please respect that I don't want to talk about it now?
هل يمكنك رجاءً إحترام أنني لا أريد التحدث عنه الآن؟

The point is, of this... I don't want to talk about it anymore!
"أنني لا اريد التحدث عن هذا الموضوع مجددا

Please tell the man that I don't want to talk about it.
من فضلك أخبري الرجل إنني لا أريد التحدث عن الموضوع.

Please just stop talking about it. I don't want to talk about it.
رجاءً توقفا عن الحديث عن ذلك لا أريد الحديث عن ذلك

- I just don't want to talk about it.
-لماذا؟ -لا أعلم. لا أريد الحديث عنه

I'm not telling people because I don't want to talk about it.
لن أُخبر أحداً لأنني لا أريد أن أتحدث عن هذا لأحد

I really don't want to talk about it, okay?
. لا تقل أي شيء أنا حقاً لا أريد أن أتكلم عن هذا ، حسناً ؟