"don't you call" - Traduction Anglais en Arabe

• لا تتصل
• لا تتصلين
• لا تتصلي
• لا تدعو
• لا تطلب
• لم تتصل
• لا تتصلى
• لاتتصل
• لا تستدعى
• لا تستدعي
• لا تتّصل ب
• لا ندعو
• لا استدعاء
• لا تتّصلين

Well, why don't you call them and invite them to your house.
حسناً لما لا تتصل عليهم في يوما ما وتدعوهم الى منزلك

Why don't you call me when you're ready to do something?
لِم لا تتصل بي حين تكون مستعدًّا لفعل شيء ما؟

This place is a little sketchy. Why don't you call your guy?
هذا المكان غامض قليلا لماذا لا تتصل بهذا الرجل؟

Mom, tell you what. Why don't you call for me?
ماما، عندي فكرة لماذا لا تتصلين من أجلي ؟

Well, why don't you call him if it'll make you feel better?
اذن .. لماذا لا تتصلي به اذا كان سيشعرك بتحسن ؟

Why don't you call the female model now?
لِمَ لا تدعو الآنسه بعارضة الأزياء الآن؟

Since you've got it turned on, why don't you call me a cab and then pay for it?
بما أنك شغلته لما لا تطلب لي سيارة أجره و تدفع لها بعد ذلك

In fact, why don't you call Claire and Phil right now and tell them?
بالواقع,لم لا تتصل بـ كلير و فيل الان و تخبرهم؟

Um, why don't you call Mr. Ingersol, and see what time he's gonna be here?
لِمَ لا تتصل بالسيد إنغرسول؟ وتعرف متى سيصل إلى هنا؟

Why don't you call my dad, and you two can gab all night about what a teet-sucking layabout I am?
لم لا تتصل بأبي و يمكنكما ان تتحادثا طوال الليل عن كيف أنني متطفل يتعلق بثدي مضيفه؟

And listen, why don't you call next time you're up here and any suggestions you have,
اسمع، لمَ لا تتصل في المرة القادمة عندما تود القدوم إلى هنا،

If you want someone who's so good with babies, why don't you call Hannah?
إن أردت شخص يحسن التعامل مع الأطفال, لما لا تتصل على هانا؟

Why don't you call the Chief Justice and get them both in?
- لم لا تتصل مع رئيسَ المحكمة - واحصل على كليهما

Why don't you call her in Peru, see how she's doing?
لماذا لا تتصلين بها في بيرو ؟ تسألين عن أخبارها

Hey, you know what, the next time Quake does a food pantry, why don't you call some guys.
أتعلمين ماذا في المرة القادمة إن قمت بتخزين غذاء المطعم لما لا تتصلين ببعض الرجال لمساعدتكِ

And also why don't you call some of your hot friends.
وأنتي أيضا لما لا تتصلين ببعض أصدقائك المقربين

Well, look,if it's an emergency why don't you call 911 ?
حسناً لو كانت حالة طارئة لماذا لا تتصلي بالطوارئ ؟

Why don't you call me when you have the money?
لماذا لا تتصلي بي عندما يتوفر لكي المال ؟

Why don't you call Benjy and tell him that the only reason why you got back into his life... is so that your rich uncle doesn't cut you off.
لماذا لا تدعو بنجي وتخبره بان السبب الوحيد الذي ظهرت من اجله في حياته ليعيد عمك الغني اتصاله بك

Man, I haven't done that in years. Why don't you call your old precinct?
يارجل انا لم افعل ذلك منذ سنوات لما لا تطلب مساعدة مخبريك

You're the Assistant District Attorney. Why don't you call the police?
انت مساعد النائب العام لمَ لم تتصل بالشرطة؟

If you want to help, why don't you call the party planner and ask him to fill a truck of tables and chairs and then run you over with it.
لو تريدين المساعدة، لِم لا تتصلى بمتعهد الحفلات وتطلبى منه أن يملئ شاحنة بالطاولات والكراسى وبعدها يدهسكِ بها

So why don't you call me if you feel like helping
لذا , لماذا لاتتصل علي إذا شعرت برغبه في المساعده

No, don't you call the police! Why you gotta go to call the pigs?
لا , لا تستدعى الشرطة لما انت مضطر لاستدعاء الخنازير؟

Then why don't you call the doctor if you're that concerned?
لم لا تستدعي الطبيب إذا كنت قلقة إلى هذا الحد؟

Why don't you call Felicia and get the whole story?
لماذا لا ندعو فيليسيا والحصول على القصة كلها؟

Joe, don't you call that child no bad name, hush.
جو، لا استدعاء هذا الطفل لا سمعة سيئة، الصمت.

Why don't you call my office, and we'll set something up?
لما لا تتّصلين بـ المكتب، وسنفكّرُ في شيءٍ.