"don't you dare" - Traduction Anglais en Arabe

• لا تجرؤ على
• لا تتجرأ على
• لا تجرؤي على
• إياك أن تجرؤ
• لا تَتجاسرُ
• لا تتجاسر
• لا تجرأ على
• أياك أن تجرؤ
• لا كنت تجرؤ
• لاتجرؤ على
• لا تتجرأي على
• إياك أن تتجرأ
• إياكِ أن
• إيّاك أن تجرؤ
• كيف تجرؤ على

Don't you dare ruin this special day with my daughter.
لا تجرؤ على الخراب هذا يوما خاصا مع ابنتي.

Don't you dare talk about Lindsay. You didn't know her.
لا تجرؤ على التحدث عن ليندساي أنت لم تعرفها

Don't you dare fucking tell him. You'll screw the time thing up.
لا تجرؤ على إخباره بالأمر و إلا أفسدتَ موضوع ترتيب الوقت

Don't you dare say a thing, you little friggin'blabbermouth.
لا تتجرأ على قول شيء أيها الثرثار اللعين الصغير

Don't you dare take the Lord's name in vain.
لا تجرؤي على التلفظ بإسم الرب هكذا هباءاً

Don't you dare tell your mother that. You understand me?
إياك أن تجرؤ و تخبر والدتك بذلك هل فهمتني؟

But Don't you dare pretend that that shit is courage.
لكن لا تجرؤ على التظاهر بأن ذلك من الشجاعة

Don't you dare. You promised me a church wedding.
لا تجرؤ على هذا ، لقد وعدتني بزفاف كنيسة

Don't you dare judge me now that I want it, too.
لا تجرؤ على الحكم علي بما أنني أريدها أيضاً

- In fact, Don't you dare do that! - Uh-uh-uh, Bill.
بل في الواقع، لا تجرؤ على فعلها - "بيل" -

So Don't you dare say I wasted my life.
حتى لا تجرؤ على القول لقد أضعت حياتي.

Don't you dare make this about me, Cyrus, when this is so clearly all about you being too afraid to tell your other boyfriend that you're gay!
لا تجرؤ على اخباري سايرس انه خطأي بينما من الواضح خوفك أن تخبر رفيقك الآخر

Don't you dare insult my character or my sister-in-law's virtue.
لا تتجرأ على إهانتي أو إهانة فضيلة زوجة أخي

Leo, Don't you dare leave. This is not just about you.
ليو ، لا تتجرأ على الرحيل هذا ليس بشأنك فقط

Don't you dare lecture me on what I can and can't do.
لا تجرؤي على محاضرتي حول ما أستطيع وما لا أستطيع فعله.

Don't you dare, Don't you dare try to blame my father for that car not running right!
‫إياك أن تجرؤ، إياك أن تجرؤ ‫على لوم والدي لعدم عمل السيارة

Don't you dare gloat, you miserable little biscuit whore.
لا تَتجاسرُ تَشْمتَ، أنت عاهرة بسكويتية صَغيرة بائسة.

Don't! Don't you dare call me a fag again, asshole.
لا، لا تتجاسر وتقول أني مراهق مرة ثانية، يامتسكّع

Don't you dare die. You're not leaving me in here on my own.
لا تجرأ على الموت لن تتركني هنا أعتمد على نفسي

Don't you dare say a word to anyone about this.
أياك أن تجرؤ على قول كلمة واحدة . إلى أي شخص عن هذا

Don't you dare feel sorry for me.
لا كنت تجرؤ أشعر بالأسف بالنسبة لي.

Hey, Don't you dare say that again. I'll break your teeth.
يا أنت، لاتجرؤ على قول هذا مرة أخرى سوف أكسر أسنانك

Don't you dare risking your family's life for the Jews.
‫لا تتجرأي على المخاطرة بحياة عائلتك ‫من أجل اليهود.

♪ I said, "Don't you dare come and bother me no more"
♪ قلتُ إياك أن تتجرأ و تأتي لإزعاجي بعد الآن ♪

Don't you dare say I wasn't there for you.
إياكِ أن تقولي إنني لم أكون موجود لمساندتك

Don't you dare try to help me mourn my brother that you took from me.
إيّاك أن تجرؤ على مواساتي حيال أخي الذي حرمتني منه.

Don't you dare mention that word in my presence again.
العمل ؟ كيف تجرؤ على قول هذه الكلمة أمامي