Dad and I were just talking about taking down this wall. | Open Subtitles | أبي وأنا كنا نتحدث فقط عن اتخاذ أسفل هذا الجدار. |
Like last week, we shut down this Korean barbecue. | Open Subtitles | مثل الأسبوع الماضي، نغلق أسفل هذا الشواء الكورية. |
Let me just chow down this cheeseburger, and then I will help you track him down. | Open Subtitles | واسمحوا لي أن تشاو أسفل هذا تشيز برجر، وبعد ذلك سوف تساعدك على تتبع يديه وقدميه. |
Sort of one thing is taking down this online drug market. | Open Subtitles | نوع من شيء واحد هو اتخاذ أسفل هذه السوق المخدرات عبر الإنترنت. |
Straight down this road another thousand feet, boss. | Open Subtitles | مباشره لأسفل هذا الطريق حوالى ألف قدم أخرى يا رئيس |
Just down this hill, along the Yellow Brick Road. Wow. | Open Subtitles | أسفل هذا التل مباشرة على طول هذا الطريق الأصفر الملتوي |
The bus should be right down this hill. | Open Subtitles | يجب أن تكون حافلة الحق في أسفل هذا التل. |
The thing is, we gotta lock down this key demographic first. | Open Subtitles | إنّ الشيءَ، نحن قفل gotta أسفل هذا السكّانيِ الرئيسيِ أولاً. |
Making their way directly down this ridgeline to Carrie's coordinates. | Open Subtitles | جعل طريقهم مباشرة أسفل هذا خط القمم إلى الإحداثيات كاري. |
I've been down this road a hundred times, and so have you. | Open Subtitles | لقد كنت أسفل هذا الطريق مائة مرة، وهكذا يكون لك. |
Fire turns right here, moves down this aisle, then comes all the way around here, then goes down this aisle, and down the stairs. | Open Subtitles | أنعطفت النار هنا، تحركت الي أسفل هذا الممر، ثم أتت على طول الطريق بالقرب من هنا، |
So he takes this kid's sled and goes flying down this hill. | Open Subtitles | بالطبع. لذا يَأْخذُ زلاجة هذا الطفلِ ويَطِيرُ أسفل هذا التَلِّ. |
We can go down this trail, cross Lake Infinity here... and then the trails connect again at Finger Rock, here. | Open Subtitles | نستطيع أن ننزل أسفل هذا الدرب و نعبر بحيره الانهاية هنا ـ ـ ـ و من ثم يتصل الطريق مره أخرى عند صخره الإصبع هنا |
I look down this table, all I see are white flags. | Open Subtitles | أنظر أسفل هذه المنضدة، كل ماأرى أعلام بيضاء. |
The last house down this road. You're welcome any time | Open Subtitles | آخر منزل أسفل هذه الطريق يمكنك أن تأتي حينما تريدين |
We'll push'em right down this column. Everybody stay cool. Don't do anything stupid. | Open Subtitles | سندفعهم لأسفل هذا العمود إن وجدناهم فليبقَ الجميع هادئاً ولا تقدموا على أيّة حماقة |
You go down this road, the things you'll see, the things you'll do... | Open Subtitles | ان سلكت هذا الطريق فان الاشياء التي ستراها وتفعلها |
Mourners carry them down this lane to the Ganges all day long, seven days a week. | Open Subtitles | يحملها المشيعون عبر هذا الطريق إلى الغانج طوال اليوم على مدى الأسبوع |
Walk left down this aisle, hug the wall, and go out the back door. | Open Subtitles | إنعطفوا يسارًا نهاية هذا الممرّ، كونوا على مقربة من الجدار وأخرجوا من الباب الخلفيّ. |
Okay, the access panel should be down this corridor to the left. | Open Subtitles | حسناً، لوحة النفاذ ينبغي أن تكون آخر هذا الممر إلى اليسار |
VONDA SINGS: I've been down this road | Open Subtitles | كنت اهبط هذه الطريق |
So... will you pay up or do I raze down this hotel? | Open Subtitles | إذا.. هل ستدفع أم أهدم هذا الفندق عن بكرة أبيه؟ |
In that account alone he had $238,000, down this year to $124,000. | Open Subtitles | فى هذا الحساب وحده لديه 238,000 دولار انخفض هذا العام الى 124,000 دولار |
We'll see if there's an exit further down this way. | Open Subtitles | سنرى إذا كان هناك خروج مزيد من أسفل بهذه الطريقة. |
Our only hope is to come through these dense woods, down this cliff -- get them from behind. | Open Subtitles | أملنا الوحيد هو من خلال الغابات الكثيفة تلك ثم نزولاً من الجرف ونباغتهم من الخلف |
You move to the back, and right down this corridor. | Open Subtitles | تحرّك أنت إلى الخلف من خلال هذه الأبواب، وأسفل هذا الرواق تماماً. |
I didn't see you there coming down this long, brightly-lit, unobstructed corridor walking straight towards me. | Open Subtitles | لم أستطع ملاحظتك وسط هذا الممر الطويل المضاء جيدا والذي ليس به عوائق ورغم كونك قادمة في اتجاهي تماما |