Découvrez nos services en

    "draft financial rules" - Traduction Anglais en Arabe

    • مشروع القواعد المالية
        
    • مشروع النظام المالي
        
    • مشروع قواعد مالية
        
    • بمشروع القواعد المالية
        
    • ومشروع القواعد المالية
        
    • مشروع القواعد والأحكام المالية
        
    • لمشروع القواعد المالية
        
    Taking into account the resolutions adopted, the Executive Director again revised the draft financial rules for the Fund of UNDCP. UN ثم قام المدير التنفيذي مجددا بتنقيح مشروع القواعد المالية لصندوق اليوندسيب ، واضعا في اعتباره القرارات المعتمدة .
    Committee's consideration of the report of the United Nations International Drug Control Programme on the revised draft financial rules of the Fund of UNDCP UN نظر اللجنة في تقرير برنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات بشأن مشروع القواعد المالية المنقحة للصندوق
    The secretariat would be happy to assist the Preparatory Commission in preparing a text of draft financial rules at the appropriate time. UN وسيكون من دواعي سرور الأمانة العامة أن تساعد اللجنة التحضيرية في إعداد نص مشروع القواعد المالية في الوقت المناسب.
    draft financial rules for the Conference of the Parties, its subsidiary bodies and Convention Secretariat UN مشروع القواعد المالية لمؤتمر الأطراف، وأي هيئات فرعية وأي أحكام مالية تحكم أداء الأمانة
    draft financial rules FOR THE CONFERENCE OF THE PARTIES TO THE ROTTERDAM CONVENTION ON THE PRIOR INFORMED CONSENT PROCEDURE FOR UN مشروع النظام المالي لمؤتمر الأطراف في اتفاقية روتردام بشأن تطبيق إجراء
    (ii) draft financial rules for the Conference of the Parties, its subsidiary bodies and the Convention secretariat UN `2` مشروع القواعد المالية لمؤتمر الأطراف، وهيئاته الفرعية وأمانة الاتفاقية
    draft financial rules FOR THE CONFERENCE OF THE PARTIES TO THE UN مشروع القواعد المالية لمؤتمر الأطراف في اتفاقية استكهولم بشأن
    draft financial rules of the International Tribunal for the Law of the Sea UN مشروع القواعد المالية للمحكمة الدولية لقانون البحار
    draft financial rules, proposed amendments submitted by Canada UN مشروع القواعد المالية والأحكام المالية والتعديلات المقترحة من كندا
    draft financial rules for the Conference of the Parties, its subsidiary bodies and the Convention secretariat UN مشروع القواعد المالية لمؤتمر الأطراف وهيئاته الفرعية وأمانة الاتفاقية
    draft financial rules of the Conference of the Parties, its subsidiary bodies and the permanent secretariat UN مشروع القواعد المالية لمؤتمر اﻷطراف وهيئاته الفرعية وأمانته الدائمة
    Note by the Secretariat on the draft financial rules of the Conference of the Parties, its subsidiary bodies and the permanent secretariat UN مذكرة من اﻷمانة عن مشروع القواعد المالية لمؤتمر اﻷطراف وهيئاته الفرعية وأمانته الدائمة
    draft financial rules of the Conference of the Parties, its subsidiary bodies and the permanent secretariat UN مشروع القواعد المالية لمؤتمر اﻷطراف وهيئاته وأمانته الدائمة
    draft financial rules of the Conference of the Parties, its subsidiary bodies and the permanent secretariat UN مشروع القواعد المالية لمؤتمر اﻷطراف وهيئاته الفرعية واﻷمانة الدائمة
    draft financial rules of the Conference of the Parties, UN مشروع القواعد المالية لمؤتمر اﻷطراف وهيئاته الفرعية
    draft financial rules OF THE CONFERENCE OF THE PARTIES, UN مشروع القواعد المالية لمؤتمر اﻷطراف وهيئاته
    Note by the Secretariat on the draft financial rules of the Conference of the Parties, its subsidiary bodies and the permanent secretariat UN مذكرة من اﻷمانة بشأن مشروع القواعد المالية لمؤتمر اﻷطراف وهيئاته الفرعية واﻷمانة الدائمة
    All the tables would distinguish sources of financing among the three funds to be established pursuant to paragraphs 7, 9 and 10 of the draft financial rules. UN وستُحدِد جميع الجداول مصادر التمويل من بين الصناديق الثلاثة التي ستنشأ عملا بالفقرات ٧ و٩ و٠١ من مشروع القواعد المالية.
    draft financial rules of the International Criminal Court UN مشروع النظام المالي للمحكمة الجنائية الدولية
    draft financial rules for the Conference of the Parties, its subsidiary bodies and the convention secretariat UN مشروع قواعد مالية لمؤتمر الأطراف وأجهزته الفرعية وأمانة الاتفاقية
    At its tenth session, the Intergovernmental Negotiating Committee decided to convene an open-ended legal working group on draft financial rules. UN 5 - قررت لجنة التفاوض الحكومية الدولية في دورتها العاشرة، عقد فريق عامل قانوني مفتوح العضوية معني بمشروع القواعد المالية.
    The committee may wish to consider the draft rules of procedure and the draft financial rules with a view to approving them for consideration and possible adoption by the Conference of the Parties at its first meeting. UN وقد ترغب اللجنة في أن تنظر في مشروع النظام الداخلي ومشروع القواعد المالية بهدف الموافقة على النظر فيهما واحتمال اعتمادهما من جانب مؤتمر الأطراف في اجتماعه الأول.
    A representative of a regional economic integration organization informed the Committee that his group had submitted a paper on the draft financial rules and provisions. UN 82 - وأبلغ ممثل منظمة إقليمية للتكامل الاقتصادي اللجنة بأن مجموعته قدمت ورقة عن مشروع القواعد والأحكام المالية.
    Attached, in accordance with INCD decision 7/3, is a revised version of the draft financial rules. UN ترفق طيه، وفقا للمقرر ٧/٣ الذي اتخذته لجنة التفاوض الحكومية الدولية، صيغة منقحة لمشروع القواعد المالية.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus