"drama queen" - Traduction Anglais en Arabe

• ملكة الدراما
• ملكة دراما
• درامي
• ملك الدراما
• ملكة للدراما
• درامياً
• دراميّة
• ملكة المسرحية

Don't be a drama queen! Don't make that innocent face.
لا تكون ملكة الدراما لا تقم بهذا الوجه البرئ

Of thing his majesty the drama queen would pull.
التي تقوم صاحبة الجلالة ملكة الدراما بعمله

You're still a drama queen obsessed with fame and constantly lying to put yourself in the best possible light, like pretending you're insanely in love with animals.
كنت لا تزال ملكة الدراما هاجس الشهرة والكذب باستمرار أن تضع نفسك في أفضل صورة ممكنة،

Just between you, me and the I.V., Guess I've probably seen confession of a teenage drama queen, oh, I don't know, 3, 4...5, 6... 7, 8, 9 times.
فقط بيني وبينك ، اعتقد أنني شاهدت اعترافاً من ملكة دراما المراهقات اوه ، لا اعلم ، 3 ، 4 ... 5 ، 6 ..

Oh, stop being such a drama queen.
لديك انفصام بالشخصية هل تعرف ذلك؟ توقف عن كونك درامي

I'm very proud of you you big drama queen.
...اننى فخوراً جداً بك يا ملك الدراما الكبير...

I am a drama queen who's obsessed with fame and success and how I'm perceived.
أنا ملكة الدراما الذي هو هاجس مع الشهرة والنجاح وكيف وانا المتصورة.

That's absurd. When have I ever acted like a drama queen?
هذا سخيف لم اتصرف كا ملكة الدراما اذكري لي تصرف يدل على اني ملكة الدراما ؟

That's something a drama queen would do, which, as I've already said, I am not.
هذا الشي الذي دائما تفعله ملكة الدراما واللذي قلت من قبل انا لست ملكة الدراما

As Maggie let her drama queen in, my dad decided to go out with an old friend.
عندما اظهرت ماجي ملكة الدراما كان ولدي خارج مع صديقه القديم

God, she sucked. drama queen. God.
يا آلهي ، انها سيئة ملكة الدراما ، يا آلهي

In fact, he called me a drama queen and a sad story addict for wanting to come.
في الواقع، ودعا لي ملكة الدراما ومدمن قصة حزينة لأنه يريد أن يأتي.

The drama queen in me likes to say that they sacrificed me at Easter.
ملكة الدراما داخلي تَحْبُّ القَول بأنّهم ضَحّوا بي في عيدِ الفصح.

Okay, so far, all I've learned about The O.C. is that no one has a pet and Seth, here, is a total drama queen.
إذا الأمر بخصوص ال أو. سي هو أنه لا أحد يملك حيوان و أنت ملكة الدراما

Looks like someone is running for drama queen again.
يبدو ان شخصا يجرب ورا لقب ملكة الدراما مرة اخرى

Look at bear-bear. Clearly, I am a drama queen.
انظري الى بير-بير انا بالواضح ملكة دراما

I forgot what a hypochondriac drama queen you can be.
نسيت كيف يمكن ان تكون ملكة دراما

Alex, Maria's a total drama queen. You know that.
(أليكس) فـ (ماريا) ملكة دراما بالكامل, كما تعلم

You're a drama queen.
أنت درامي للغاية

- Don't be a drama queen.
لا تكن ملك الدراما

Though in fairness, he's a drama queen too.
-وإن كان من الإنصاف ، فهو ملكة للدراما أيضا.

Don't be such a drama queen. I got to go. Battery's dying.
لا تجعلي الأمر درامياً يجب أن أذهب ، فالبطارية إنتهت

Look. I love Sabine, but she's the witch equivalent of a drama queen.
انظري، أحبّ (سابين) لكنّها تعادل ملكة دراميّة

"Yeah, hi, this is the drama queen from Room 18."
نعم,مرحبا, هذة ملكة المسرحية من الحجرة رقم 18