"dresden" - Traduction Anglais en Arabe

• دريزدن
• دريسدن
• دريسدين
• درسدن
• دريزدين
• ديرزدن
• بريزدا

The Allied bombers will destroy Dresden, an important center of communications for the German armies on the eastern front.
دمرت قاذفات القنابل دريزدن فيما بعد وهى مركز مهم للاتصالات بين الجيوش الالمانيه على الجبهه الشرقيه

Humans have invented something even more vicious than the phosphorus used in Dresden
اخترع البشر شيئا اكثر وحشيه من الفوسفور المستخدم فى دريزدن

He would have seen Dresden being taken off the plane.
ربما يكون قد رأى دريسدن وهو يهبط من الطائرة

Dresden said the protomolecule would break all the rules.
دريسدن ذكر بأن جزيء بروتو سيكسر جميع القواعد المعروفة لدينا

Took her out of her apartment and lured the lieutenant to the place where Dresden killed her.
أخذها من منزلها وقام بتوريط الملازم في المكان الذي قتلت فيه دريسدين

It's one of the data streams that Dresden was collecting.
انها واحدة من جداول البيانات التي قام بجمعها درسدن

He consoles these Hitler Youth, who have been chosen because their parents have just been killed in the bombing of Dresden.
قدم العزاء لهؤلاء الشبان من منظمه شبان هتلر الذين تم اغتيالهم بعد مقتل ابائهم فى القصف على دريزدن

- Good night Dresden! - What did you do to them?
(ــ عمت مساءاً يا (دريزدن ــ ماذا فعلتِ بهن ؟

And Raychelle's dead and Dresden says Caleb is killing us too.
و (راشيل) ميتة و (دريزدن) يقول بأن (كيلب) يقتلنا أيضاً

Dresden, known as the "Florence of the Elbe"
كانت دريزدن التى عرفت بفلورنس نهر الالب

Dresden Children's Committee of the German National Committee for UNICEF (CRC/C/100, para. 661);
لجنة أطفال دريزدن التابعة للجنة الوطنية الألمانية من أجل اليونيسيف CRC/C/100)، الفقرة 661)؛

Tell me Bob, when Dresden slaughtered his uncle, what did you do ?
أخبرني يا (بوب) ما الذي فعلته عندما قام (دريزدن) بذبح خاله ؟

When Dresden's people lost the Anubis, it stopped the project dead in its tracks.
عندما فقد فريق دريسدن أنوبيس ذلك اوقف المشروع وقتله في مهده

We broke Dresden's station down to the bolts, nothing was there.
قمنا بتفكيك محطة دريسدن وصولا الى براغي لا شيء كان هناك

For the first main line from Dresden to Leipzig in 1839.
للخط الرئيسي الأول من دريسدن الى لايبزيغ في 1839.

I actually have a bootleg of you playing the "Bach Cello Suites" in Dresden.
في الحقيقة لدي تسجيلات موسيقية لك وأنت تقوم بعزف معزوفة التشيللو لباخ في دريسدن

And the winner of the King of the Bartending Championship is Johnny "Cocktail" Dresden.
والفائز بمسابقة ملك الحانات جوني كوكتيل دريسدن

I'd be glad to prosecute Mr. Dresden, just as soon as you bring me unbiased evidence.
أنا سأكون سعيداً بمحاكمة السيد دريسدين بمجرد أن تحضر إليّ دليلاً غير متحيز

Council held at Dresden, Germany, from 7 to 10 June 1994
المشترك التي عقدت في دريسدين في ألمانيا، من ٧ إلى ١٠ حزيران/يونيه ١٩٩٤

Space Systems, Institute for Aerospace Engineering, Technical University Dresden
قسم نظم الفضاء، معهد هندسة الفضاء الجوي، الجامعة التقنية، في درسدن

Dr. Dresden used two ships, one for our team, one for the sample.
الدكتور درسدن استخدم سفينتين واحدة لفريقنا، والاخرى للعينة

Yeah, she's going to apologize to Europe'cause it's right up there with the bubonic plague and the carpet bombing at Dresden.
نعم، هي ستَذْهبُ للإعتِذار لأوروبا لأن الأمور هناك سيئة جدا وبخاصة القصف الشامل في دريزدين.

He's a murderer Dresden, not the most credible witness in the world.
تظن ذلك ؟ .. (أنه قاتل يا (ديرزدن أنه أكثر شخص لا يمكن تصديقه في العالم

The French generals are inturned in the fortress of Konigstein near Dresden, including the unfortunate leaders of the Battle of France, such as General Giraud.
اعتقل الجنرالات الفرنسيون فى قلعه كينجمشتاين قرب بريزدا حيث قاده الاسرى فى معركه فرنسا كالجنرال غيرود