"drink that" - Traduction Anglais en Arabe

• تشرب هذا
• تشرب ذلك
• تشربي ذلك
• شرب ذلك
• شرب هذا
• اشرب هذا
• تشربي هذا
• شربت هذا
• أشرب ذلك
• أشرب هذا
• تشرب تلك
• تشرب من
• أشرب هذه
• يشرب ذلك
• يَشْربُ ذلك

Can you please not drink that in front of me?
هل بوسعكَ لطفاً أن لا تشرب هذا أمامي ؟

I have another idea... how about you drink that,
لديّ فكرة أخري ماذا عن أن تشرب ذلك

Don't drink that too fast or you'll get one of those... ice cream headaches. Well, tell me about it, soldier.
و لا تشربي ذلك بسرعة او سينتابك بعض صداع الايس كريم اخبرني عن ذلك ايها الجندي

I showed you mercy not having you drink that water.
أظهرت لكِ الرحمة عندما منعتكِ من شرب ذلك الماء

We should probably go. You can drink that later,
علينا الذهاب على الأرجح, يمكننا شرب هذا لاحقاً,

I'd rather be shot than drink that.
. أفضّل أن أصاب بطلق ناري على أن اشرب هذا

Now, we both know you're not going to drink that, so put it down and we can fix this.
والآن، كلتانا تعرف أنّكِ لن تشربي هذا فاتركيه ودعينا نصحّح الأمر

If I drink that, I'm gonna yak nog all over the place.
اذا شربت هذا سأقوم بتقيئ عصير فرو الحمل في كل مكان

He would always say, boy, you'll go blind you drink that shit.
كان يقول دائما، صبي، عليك الذهاب أعمى تشرب هذا القرف.

- I'm gonna need you to drink that in our VIP lounge area.
اريدك ان تشرب هذا في المكان المخصص للشخصيات المهمة

No! I can't believe you still drink that crap.
لا اصدق انك لا زلت تشرب هذا الشيء

Don't drink that here. Just a nipperoo, old boy.
لا تشرب ذلك هنا فقط رشفة يا فتى

Whoa. Good God, man, don't drink that.
توقف، بحق الرب، يا رجل لا تشرب ذلك

Your breath smells like "don't drink that."
رائحة أنفاسك تبدو كمن يقول "لا تشرب ذلك"

I know you're upset, so please don't drink that... because that's how you make a baby homeless and
أعرفُ أنكِ متضايقة، لا تشربي ذلك رجاءاً لأنه هكذا يُصبحُ الطفل مشرداً و، آه

Mm. Expired mylanta-- you don't wanna drink that.
مايلنتا منتهي الصلاحية انتِ لا تريدين شرب ذلك

Yeah, like you could make me drink that.
أجل، أعتقد أنكِ لا تُجبريني على شرب هذا.

drink that drink, or I'm going to bust your teeth and pour it down your throat, okay?
اشرب هذا المشروب او انا سوف اقبض على اسنانك و احذفهم فى حلقك,حسن؟

Oh, you might not want to drink that. That's a little... funky monkey.
ربما لا تريدين أن تشربي هذا إنه غريبٌ قليلاً

You drink that tea, you enter his dreamworld.
إذا شربت هذا الشاي، سوف تدخلين إلى عالمه.

I mean, literally, I would rather have powdered milk than to have to drink that stuff again.
ما أقصد، أفضل مسحوق الحليب على أن أشرب ذلك الشيء مرة أخرى

I'll drink that ketchup, eat 20 pats of butter, drink that maple syrup, and finish up that dijonnaise.
أشرب هذا الكاتشب وأكل 20 قالب من الزبدة أشرب مشروب القيقب ذلك وأنهي طبق الدجاج ذلك

Oh, man. You know, you drink that beer any slower, I'm gonna have to get you a nipple.
أيمكنك أن تشرب تلك الجعة بشكل أبطأ سيكون علي أن أحصل لك على حلمة

I just want to finish and get the hell out of here. This is gonna close'em. Don't drink that!
ـ هذا الشيء سيكون قريب منهم ـ لا تشرب من هذا

If you think that I am going to drink that coffee..
إن كنت تعتقد أنني سوف .. أشرب هذه القهوة

Is successful, then that opponent must drink that cup of beer.
أوهي ... نجح، بعد ذلك الخصم يجب أن يشرب ذلك الكأس من البيرة.

No, no, don't drink that!
لا، لا، لا يَشْربُ ذلك!