"drugstore" - Traduction Anglais en Arabe

• الصيدلية
• صيدلية
• الأدوية
• الصيدليات
• الصيدليةِ
• للصيدلية
• الصيدليه
• أدوية
• الصيدلة
• الصيدليّة
• صيدليّة
• صيدليه

So I was in the drugstore trying to get a cold medication.
لقد كنت في الصيدلية أبحث عن دواء للبرد، هل حاولتم ذلك؟

Blood goes from here to the lab. No detours to the drugstore.
يذهب الدم من هنا إلى المخبر ولا يتحول طريقه إلى الصيدلية

So he shaves his beard, dyes his hair drugstore brown.
إذًا هو حلق لحيته، صبغ شعره بني من الصيدلية.

I can't go into a drugstore without aspirin leaping into my trousers.
لا أمرّ على صيدلية دون أن تثب بعض الأدوية إلى بنطالي

I was just under the impression that I could actually buy drugs from the Dixie Stop drugstore.
في الواقع كنت فقط تحت انطباع أن أتمكن من شراء الأدوية من توقف صيدلية ديكسي

He's Disneyland dad, and I'm the lame horse ride that you put quarters in outside the drugstore.
أنهُ الأب الخاص بالهدايا الثمينة والرفاهية وأنا العرجاء المتخصصة بالهدايا الرخيصة ولهذا سأمرض وأخذ العلاج من الصيدلية

So I'm on my way to the drugstore, and I have to stop to get some gas, and there is this total pump malfunction.
وأنا في طريقي إلى الصيدلية ويجب أن أتوقف لأجل البنزين وقد كان هنالك عطل في المضخة أتدرين؟

Shots fired and a civilian down in the drugstore.
تم إطلاق أعيرة نارية وتسببت في مقتل مدني في الصيدلية

The gunmen were involved in a botched robbery at a drugstore earlier today.
الرجلان المسلّحان كانا يقومان بعملية سطو على الصيدلية في وقتٍ سابق اليوم

Ok, if the killer knew the drugstore was closed and the cameras weren't working, he wasn't expecting anyone here.
حسنا,ان كان القاتل يعرف ان الصيدلية مغلقة و الكاميرات لم تكن تعمل

You can practically get everything from your local drugstore.
عمليا يمكنكَ الحصول على كل شيء من الصيدلية المحلية

Yeah, until someone left him in the drugstore parking lot and he freaked out.
نعم، حتى شخص تركوه في موقف للسيارات صيدلية وانه استثنائي.

I stole makeup from a drugstore once. Some blush and lipstick.
سرقت مستحضرات تبرج من صيدلية قبلًا، بعض المسحوق الأحمر وأحمر الشفاه.

I went into a future dimension with such advanced medicine... that they had broken-leg serum at every corner drugstore.
أنني ذهبت إلى بعد آخر في المستقبل و لديهم تطوراً كبيراً في الطب و لديهم أمصال للأرجل المكسورة في كل صيدلية

He was killed in the parking lot of a drugstore around the corner from the sober living house.
قتل في مرأب صيدلية على مقربة من منزل الاستشفاء الذي يعيش به

My strain in every Walmart, gas station, every Five-and-Dime, Mom-and-Pop corner drugstore from New Haven to Sacramento.
نبتاتي في كل والمارت ، محطة بنزين في كل متجر فابف اند دايم وفي كل صيدلية موم اند بوب من نيو هايفيم إلى ساكريمينتو

No, thanks. I'm allergic to the drugstore brands.
لا شكراً، لدي حساسية ضد المستحضرات المباعة في الصيدليات

- It was staring at me in the drugstore. - All it did was worry you.
كَانَ يُحدّقُ فيا في الصيدليةِ و دة قلقك

This is the fourth drugstore robbery in three days.
هذه هي رابع سرقة للصيدلية خلال ثلاث أيام

You know that aisle you avoid in the drugstore?
أتعرف ذلك الممر الذي تتجنبه من الصيدليه ؟

Not the kind you'd find in a drugstore.
ليس هذا النوع الذي سوف تجدينه في مخزن أدوية

Spare me the drugstore psychology.
وفَرى علم نفس الصيدلة.

-Go to a drugstore.
هذه غرفة الطواريء، لذا إذهبي إلى الصيدليّة

Yeah, no sweat, I can track every script filled at any drugstore in the city.
أجل، بوسعي إقتفاء كلّ وصفة طبيّة تُصرف من أيّ صيدليّة في المدينة.

Yeah, that stuff-- that's potent. - This stuff is purchasable at any corner drugstore.
يمكنك شراء هذه العقاقير من اي صيدليه.