"eat your" - Traduction Anglais en Arabe

• تناولي
• تأكل
• كلي
• وتناول
• كُلي
• تأكلين
• تأكلي
• كُلْ
• تتناولي
• يَأْكلُ
• تناول وجبة
• أكمل عشائك
• كُل وجبة
• بأكل
• كل فطورك

Then shut up about it and Eat your lunch.
لذا كفى كلاماً حيال الأمر و تناولي غدائكِ

I know, sweetheart. Now, please, Eat your breakfast.
أعرف،ياعزيزتي الآن،من فضلكِ تناولي إفطارك

That's cause those machines in the dorm always Eat your quarters, right?
هذا لأن تلك الغسالات في السكًن تأكل ملابسك دوماً، صحيح؟

you just sit here, Eat your pickles, wait for the criminals to turn themselves in.
فارس منضده ؟ ها ؟ انت فقط تجلس هنا تأكل مخللاتك

Eat your vegetables. There. Now can I have some of your pizza?
كلي خضرواتك ، والان هل يمكنني تناول جزء من البيتزا خاصتك؟

Just leave me alone, Eat your stupid Scotch egg.
اتركني وشأني، وتناول الطعام الخاص غبي البيض سكوتش.

But just a little one, so go on, Eat your waffle.
لكن مجرد نسخة مُصغّرة منها، لذا أكملي، كُلي فطائركِ.

How come you Eat your peas one at a time?
لمَ لا تأكلين البازلاء الخاصة بكِ في آنٍ واحد؟

Eat your breakfast. And then go get some rest.
تناولي فطوركِ ثم اذهبي ونالي بعض الراحة.

All right, Eat your chocolate soup before it gets even more soupier.
حسناً، تناولي الشوكولا السائلة قبل أن تسيل أكثر.

Well, I'd like you to say something. I'm sure you would, but for now, Eat your beans and enjoy the music.
متأكد أنّكِ تريدين، لكن الآن، تناولي الفاصولياء وإستمتعي بالموسيقى.

It tells you if you don't Eat your belt soon, your stomach's gonna crash in upon itself like a sand castle in the wind.
يخبرك بإن لم تأكل حزامك قريباً معدتك ستأكل نفسها مثل قلعة رمل حطمتها الرياح

You remember when you said if Flanders got remarried you'd Eat your hat?
انت تتدكر عندما قلت ادا تزوج فلاندرز سوف تأكل قبعتك؟

So, just showing off the fact that you Eat your own eyebrows when you're nervous is going to make a perfect icebreaker.
اذن، اظهار حقيقة انك تأكل حاجبك عندما تتوتر سوف يترك انطباع مثالي

- Then Eat your peanuts.
اذا كلي من هذا الفستق لقد اكلت

Eat your sandwich. I need to get some sleep.
كلي شطريتك أحتاج للنوم بعض الشيء

To come and Eat your food, I'm there.
للحضور وتناول الطعام الخاصة بك، وأنا هناك.

No. Eat your food. Don't cause a scene.
لا لا , كُلي أكلك , لاتتسببي مشهد

The whole thing is you Eat your meal in total darkness.
والأمر برمته ، أنكِ تأكلين وجبتك كلها فى ظلام تام.

Listen, you better Eat your food before it gets cold.
اسمعي, من الأفضل ان تأكلي حصتكِ قبل ان تبرد

For the rest of my life I'm gonna be known as the wife who made you Eat your Super Bowl tickets!
لبقية حياتي سَأُعْرَفُ كالزوجة التي جَعلتْك كُلْ تذاكرَ لعبة السوبر بولَ!

If you don't Eat your growing foods, you won't get any dessert.
إذا لم تتناولي طعامك أيتها الصغيرة، فلن تحصلي على أية تحلية!

But am as involved Eat your.
لكن صباحاً بينما معقّد يَأْكلُ كَ.

Either you Eat your dinner or do the cube.
إما أن تناول وجبة العشاء أو القيام المكعب.

Eat your food.
أكمل عشائك

Eat your oatmeal.
كُل وجبة دقيق الشوفان

Did the zombie by any chance Eat your brain? Oh, bus is here.
هل قام الزومبي من قبيل المصادفة بأكل مخك؟ . أوه، الحافلة هنا

Stewie, Eat your oatmeal.
ستيوي ، كل فطورك ...عزيزي ، انت زوج رائع