His Excellency Mr. Eddy Boutmans, State Secretary for International Cooperation of Belgium | UN | معالي السيد إيدي بوتمانز، وزير الدولة للتعاون الدولي في بلجيكا |
His Excellency Mr. Eddy Boutmans, State Secretary for International Cooperation of Belgium | UN | معالي السيد إيدي بوتمانز، وزير الدولة للتعاون الدولي في بلجيكا |
Mr. Eddy Boutmans, State Secretary for Cooperation and Development, Belgium | UN | السيد إيدي بوتمانس، وزير الدولة للتعاون والتنمية، بلجيكا |
I'm Eddy Wernick and this is Ginger Wernick and our son, Jake. | Open Subtitles | أنا إدي Warnick هي الزنجبيل Warnick وابننا جيك |
Well, you know I like working on this car, Mr. Eddy. | Open Subtitles | حسنا، تعرف أنّني أحبّ العمل على هذه السيارة، سّيد أيدى. |
I've dressed him in a Cossack shirt, and he'll be singing Nelson Eddy songs. | Open Subtitles | البسته قميصاً قرموزيا وسيغنى اغانى نيلسون ايدى |
Mr. Eddy Boutmans, Secretary of State for Cooperation, Belgium | UN | السيد ايدي بوتمانس، وزير الدولة للتعاون، بلجيكا |
What, so everyone on Eddy's phone's a suspect? | Open Subtitles | ماذا ، إذن فكل شخص على هاتف إيدى هو مشتبه به ؟ |
A presentation will be made by Mr. Eddy Lee, ILO Senior Economic Advisor. | UN | وستقوم السيدة إيدي لي، من كبار المستشارين الاقتصاديين في منظمة العمل الدولية، بتقديم عرض. |
A presentation will be made by Mr. Eddy Lee, ILO Senior Economic Advisor. | UN | وسيقوم السيد إيدي لي، من كبار المستشارين الاقتصاديين في منظمة العمل الدولية، بتقديم بيان. |
Mr. Eddy Lee, Director, International Policy Group, ILO | UN | السيد إيدي لي، مدير، مجموعة السياسات الدولية، منظمة العمل الدولية |
Yeah, go find Selene, find Eddy. Do what you gotta do. | Open Subtitles | نعم ، أعثر على سيلين و إيدي إفعل ما يجب فعله |
Why are you following us? Why are you so hellbent on stopping me from working with Eddy? | Open Subtitles | لماذا تتبعيننا لم كل هذا الإصرار على إبعادي عن العمل مع إيدي ؟ |
Mr Eddy is the master of Patricia Arquette within the fantasy-space. | Open Subtitles | السيد إيدي رئيس باتريشيا أرتيك داخل فضاء الخيالات |
Once across the border, they were then transported to Danane, where they were issued weapons and military equipment by FRCI under the command of Eddy Mindi, FRCI chief of the Danane sector. | UN | وما أن عبروا الحدود، حتى نقلوا إلى دانان، حيث زودتهم القوات الجمهورية لكوت ديفوار بالأسلحة والمعدات العسكرية بقيادة إيدي ميندي، قائد قطاع دانان في القوات الجمهورية لكوت ديفوار. |
It is named after the German physician, Magnus Hirschfeld, and the prominent lesbian human rights activist, Fannyann Eddy, from Sierra Leone, who was murdered in 2004. | UN | وقد سُميت المؤسسة بهذا الاسم نسبة إلى الطبيب الألماني ماغنوس هيرشفلد، والناشطة السحاقية البارزة في مجال حقوق الإنسان فاني آن إيدي التي قُتلت في بلدها سيراليون في عام 2004. |
I guess, Eddy I should say something profound. | Open Subtitles | أظن يا إدي أن علي أن أقول شيئاً عميقاً |
The host Government has appointed a National Organizing Committee, headed by Mr. Eddy Pratomo, Director-General of Legal Affairs and International Treaties, Department of Foreign Affairs, and composed of: | UN | 3- عيّنت الحكومة المضيفة لجنة وطنية منظِّمة برئاسة السيد إدي براتومو، المدير العام للشؤون القانونية والمعاهدات الدولية بوزارة الخارجية، مؤلفة من: |
I have to go somewhere with Mr. Eddy. | Open Subtitles | يجب أن أذهب لمكان ما مع السّيد أيدى. |
wake up Eddy Teddy! wake up! | Open Subtitles | أستيقظ يا ايدى تيدى أستيقظ يا ايدى تيدى |
Your mother, adoptive mother, lives... lives in Eddy County, New Mexico. | Open Subtitles | أمك بالتبني لا تزال حية... تعيش في مقاطعة ايدي,نيو مكسيكو. |
You know, Eddy what's-his-name down in accounting did that no-carb thing. | Open Subtitles | تعرف إيدى الذى يعمل بالأسفل فى الحسابات أمتنع عن أكل هذة الأشياء |
Eddy, you must... - What? | Open Subtitles | ادي, انت يجب مادا؟ |
an Eddy or something to work in, but we never did and finally we just got washed down. | Open Subtitles | ونحاول الدخول لنبحث عن دوامة أو شيء نعمل به لكننا لم نحظى بذلك، وغطسنا دون جدوى |
I mean, sure, you and Eddy had a little fallout or whatever. | Open Subtitles | يعني، بالتأكيد، كان لديك وإيدي القليل من تداعيات أو أيا كان. |
Eddy Lin's toxicology report just came back. | Open Subtitles | عِلْم سموم الدوامةِ لين تقرير فقط رَجعَ. |
It's an arc in the coastline which interrupts the flow of currents, trapping the water in a swirling Eddy. | Open Subtitles | إنه منحنى في الشريط الساحلي يعترض تدفق التيارات يحصر الماء في دوّامة |