"electronic devices" - Traduction Anglais en Arabe

• الأجهزة الإلكترونية
• أجهزة إلكترونية
• والأجهزة الإلكترونية
• المنتجات الإلكترونية
• الأجهزة الكهربائية
• الأجهزة الألكترونية
• النبائط الإلكترونية
• جهاز إلكتروني
• وأجهزة إلكترونية

Also all electronic devices must be turned off at this time.
و أيضا جميع الأجهزة الإلكترونية يجب غلقها في هذا الوقت

It is anticipated that a significant number of further electronic devices will be acquired between now and December.
ومن المتوقع الحصول على عدد كبير من الأجهزة الإلكترونية الأخرى اعتبارا من الآن وحتى كانون الأول/ديسمبر.

- You don't use electronic devices. - You go old-school.
لا تستخدم الأجهزة الإلكترونية تتصرف بطريقة المدرسة القديمة

32. electronic devices had been set up to monitor compliance with protection orders to prevent abusers from contacting their victims.
32 - وأضاف أنه تم إنشاء أجهزة إلكترونية لرصد الامتثال لأوامر الحماية وذلك لمنع المسيئين من الاتصال بضحاياهم.

Mobile phones and other electronic devices which we rely on.
التليفونات المحمولة والأجهزة الإلكترونية الأخري التي نعتمد عليها

I'd try to avoid any unlawful activity, and I think you'll find it hard to use electronic devices for a while.
سأحاول أن أتجنب أي نشاطات خارجة عن القانون، وأظن أنك ستجد صعوبة في إستخدام الأجهزة الإلكترونية لبعض الوقت.

Ghosts interfere with electronic devices.
يتعارض وجود الأشباح مع الأجهزة الإلكترونية

We request at this time that you turn off all electronic devices.
نطلب منكم في هذا الوقت أن تطفئوا جميع الأجهزة الإلكترونية.

Ladies and gentlemen, stow your belongings and turn off your portable electronic devices.
سيداتي وسادتي، الرجاء وضع أمتعتكم وإغلاق الأجهزة الإلكترونية

Any crime involving electronic devices is, by definition, cyber.
أي جريمة تتعلق الأجهزة الإلكترونية هو، بحكم التعريف، الانترنت.

And once we've reached an altitude of 10,000 feet, you'll be able to use all approved electronic devices.
"حالما نصل إلى ارتفاع 10 آلاف قدم، ستكونون قادرين على استخدام جميع الأجهزة الإلكترونية المصرح بها."

Actually, electronic devices are more susceptible to an EMP if they're turned on.
بالحقيقة, الأجهزة الإلكترونية حساس أكثر للنبضة المغناطيسية الكهربائية إن كانت مشغلة.

electronic devices in the bag. In the bag.
الأجهزة الإلكترونية في الحقيبة، في الحقيبة.

At this time, you may also take out any of the approved electronic devices.
في هذا الوقت يمكنكم إخراج الأشياء المسموح بها,مثل الأجهزة الإلكترونية

Theworldis at war, and we sail with electronic devices off, sothatnothingcan spot when we enter the North Sea.
إن العالم في حالة حرب، ونبحر مع الأجهزة الإلكترونية قبالة، بحيث لا شيء يمكن أن بقعة عندما ندخل في بحر الشمال.

Do you have any other electronic devices?
هل بحوزتك أي أجهزة إلكترونية أخرى؟ جهاز لوحي؟

Did she have any electronic devices other than her business computer or personal laptop?
أكان عندها أيّة أجهزة إلكترونية غير معدّاتها في العمل وحاسوبها الشخصي؟

Can you tell us, are you operating any electronic devices in the building?
هل لك أن تخبرنا إن كنتم تشغلون أجهزة إلكترونية هنا؟

The Unit is equipped with appropriate individual protective equipment and basic electronic devices to identify NBCR agents.
وقد تم تجهيز وحدة بمعدات الوقاية الشخصية والأجهزة الإلكترونية الأساسية لتحديد العوامل النووية والبيولوجية والكيميائية والإشعاعية.

However, thallium-based high temperature superconductors for advanced superconducting electronic devices are currently being deployed.
ومع ذلك، تجري الآن نشر نواقل فائقة ذات الحرارة العالية والقاعدة المصنوعة من الثاليوم لاستخدامها في المنتجات الإلكترونية فائقة التوصيل.

The situation seems to be more difficult for electrical and electronic devices.
يبدو أن الوضع أكثر صعوبة في موضوع الأجهزة الكهربائية والإلكترونية.

Before we begin please turn off your cell phones and all other electronic devices.
قبل ان نبدأ أرجوكم اطفأوا هواتفكم الخلوية وكل الأجهزة الألكترونية الأخرى.

Manufacturing of the photomaster-photomask, collection, mounting and adjustment of digital electronic devices and production of stamp plates are carried out in the electronics production field.
وفي مجال إنتاج الإلكترونيات، يجري صنع الأقنعة الضوئية الرئيسية وتجميع النبائط الإلكترونية الرقمية وضبطها وإنتاج ألواح السك.

When those occur, the pulse typically wipes out any electronic devices powered up, but anything that's off remains functional.
لو كانت كذلك، فالنبض عادة سيقضي على أي جهاز إلكتروني قيد التشغيل، لكن أي شيء كان مطفئا سيبقى قيد العمل.

(e) Development of materials, structures (including nanotechnologies) and electronic devices for operation in extreme cosmic conditions.
(ﻫ) استحداث مواد وبُنى (تشمل التكنولوجيات النانوية الدقيقة) وأجهزة إلكترونية تعمل في الأجواء الكونية المتطرّفة.