"email" - Traduction Anglais en Arabe

• البريد الإلكتروني
• إيميل
• بالبريد الإلكتروني
• الرسالة
• البريد الالكتروني
• بريد إلكتروني
• الإيميل
• الايميل
• ايميل
• بريداً
• والبريد الإلكتروني
• بريدك الإلكتروني
• بالبريد الالكتروني
• للبريد الإلكتروني
• إيميلك

Monthly email updates to Strategic Approach stakeholders were issued in preparation for the third session of the Conference.
وتصدر معلومات مستكملة شهرية عبر البريد الإلكتروني لأصحاب المصلحة في النهج الاستراتيجي استعداداً للدورة الثالثة للمؤتمر.

It is, but as I mentioned in my email, there's a good chance that April's going to need to have a bone-marrow transplant.
هو، ولكن كما ذكرت في البريد الإلكتروني الخاص بي، هناك فرصة جيدة أن في أبريل سنحتاج الى لعملية زرع النخاع العظمي.

Six months ago, Karen Filippelli sent me an email asking me out.
منذ ستة أشهر كارن فيليبيلي أرسلت لي إيميل تريد الخروج معي

The forms can be dropped in the suggestion box outside the Office, returned by email or facsimile.
ويمكن تسليم النماذج بوضعها في صندوق الاقتراحات خارج المكتب، أو إعادتها بالبريد الإلكتروني أو بالفاكس.

I mean, read the email Genevieve just sent me.
انا اقصد اقرى الرسالة اللتي ارسلتها لي جينيف.

I'll just email it to you when I get home.
سأرسله لكِ عن طريق البريد الالكتروني عندما أذهب للمنزل

The email contains electronic proof that it came from your university account.
البريد الإلكتروني يحتوي على برهان أنه أُرسل من حسابك في الجامعة

I mean, the email seems to come from here.
أعني، يبدو أن البريد الإلكتروني أرسل من هنا

You all have my email, don't be afraid to use it.
لديكم البريد الإلكتروني الخاص بي لا تكونوا خائفين من استخدامه

I shut down the post office because everybody just uses email anyway.
أوقفت عمل البريد ﻷن الجميع يستخدم البريد الإلكتروني على أية حال.

Now I checked my email accounts. there was nothing there.
أنا فحصت حسابات البريد الإلكتروني ولم يكن هناك شئ

Steve, listen, did you get the email I sent you?
‫ستيف، اسمع، هل استلمت ‫البريد الإلكتروني الذي أرسلت لك؟

I have the directions in the email you sent.
لدي الإحداثيات في رسالة البريد الإلكتروني الذي أرسلتها

Can you just email me the rest of this story?
أيمكنك أن ترسل لي بقية القصّة عبر البريد الإلكتروني.

You know, every snag and tear that you find is another constituent email answered or a curb repainted.
أتعلم ، كل شق أو تمزق تجده هو إيميل آخر يجاب عليه . أو حدود مرسومة

Approximately 30 minutes ago, The White House received that via email.
منذ تقريبا 30 دقيقة البيت الأبيض وصله هذا بالبريد الإلكتروني

Now, sister, you wrote the email that prompted tonight's discussion topic.
أختاه، كتبتِ الرسالة الإليكترونيّة التي حثّت على موضوع نقاش الليلة

The closest I can come is a four-year-old email in his trash.
أقرب ما يكون هو من بريد إلكتروني قديم في سلة المهملات

I just opened this email, and my mother is coming to visit.
لقد فتحت تواً هذا الإيميل , وأمي . قادمة في زيارة

I hope it's not weird that the email's coming from your account.
أتمنى ألّا يكون الأمر غريبًا أن الايميل سيُرسل من على حسابك

I'm being accused of a crime based on some bullshit email no one's even seen.
انا متهم على اساس ايميل تافه لم يراها حتى احد

I figured when I got your email, it was worth the detour.
ظننت عندما وصلني منكِ بريداً الكترونيا أن الأمر يستحق تغير وجهتي

There are no significant gender differences in the use of the Internet, email, computer and mobile phone.
ولا توجد فروق كبيرة بين الجنسين في استعمال شبكة الإنترنت والبريد الإلكتروني والحاسوب والهاتف المحمول.

Your email had a bad joke in it, right?
كان بريدك الإلكتروني مزحة سيئة، أليس كذلك ؟

This information can be submitted in any software format either on diskette or email.
ومن الممكن تقديمها في أي قالب حاسوبي، إما على قريصات أو بالبريد الالكتروني.

Furthermore, a common domain name and common email address will be deployed in 2009.
وعلاوة على ذلك سينشر اسم نطاق مشترك وعنوان مشترك للبريد الإلكتروني في عام 2009.

With that gorgeous wife, you have to act. What's your email?
مع هذه الزوجة الرائعة، عليك التصرف ماهو إيميلك ؟