"equalization of opportunities for persons with" - Traduction Anglais en Arabe

• تكافؤ الفرص للأشخاص ذوي
• بتكافؤ الفرص للأشخاص ذوي
• أجل الأشخاص ذوي
• تحقيق تكافؤ الفرص للمصابين
• لتحقيق تكافؤ الفرص بين المصابين بحالات عجز
• لتحقيق تكافؤ الفرص للأشخاص
• لتحقيق تكافؤ الفرص للمعوقين

(ii) Standard Rules on the equalization of opportunities for persons with Disabilities;
' 2` القواعد الموحدة المتعلقة بتحقيق تكافؤ الفرص للأشخاص ذوي الإعاقة؛

(ii) Standard Rules on the equalization of opportunities for persons with Disabilities;
' 2` القواعد الموحدة بشأن تحقيق تكافؤ الفرص للأشخاص ذوي الإعاقة؛

Recalling also its resolutions on the Standard Rules on the equalization of opportunities for persons with Disabilities,
وإذ تشير أيضا إلى قراراتها المتعلقة بالقواعد الموحدة بشأن تحقيق تكافؤ الفرص للأشخاص ذوي الإعاقة،

Note by the Secretary-General on the monitoring of the implementation of the Standard Rules on the equalization of opportunities for persons with Disabilities
مذكرة من الأمين العام عن رصد تنفيذ القواعد الموحدة بشأن تحقيق تكافؤ الفرص للأشخاص ذوي الإعاقة

Monitoring of the implementation of the Standard Rules on the equalization of opportunities for persons with Disabilities
رصد تنفيذ القواعد الموحدة بشأن تحقيق تكافؤ الفرص للأشخاص ذوي الإعاقة

Note by the Secretary-General: monitoring of the implementation of the Standard Rules on the equalization of opportunities for persons with Disabilities
مذكرة من الأمين العام: رصد تنفيذ القواعد الموحدة بشأن تحقيق تكافؤ الفرص للأشخاص ذوي الإعاقة

(ii) Standard Rules on equalization of opportunities for persons with Disabilities;
' 2` القواعد الموحدة المتعلقة بتحقيق تكافؤ الفرص للأشخاص ذوي الإعاقة؛

Both the Convention and the Standard Rules on the equalization of opportunities for persons with Disabilities stressed the importance of consultation with those persons.
وتشدد كل من الاتفاقية والقواعد الموحدة بشأن تحقيق تكافؤ الفرص للأشخاص ذوي الإعاقة على أهمية التشاور مع هؤلاء الأشخاص.

Note by the Secretary-General on monitoring the implementation of the Standard Rules on the equalization of opportunities for persons with Disabilities
مذكرة من الأمين العام بشأن رصد تنفيذ القواعد الموحدة المتعلقة بتكافؤ الفرص للأشخاص ذوي الإعاقة

1. International cooperation in equalization of opportunities for persons with disabilities
1- التعاون الدولي في تحقيق تكافؤ الفرص من أجل الأشخاص ذوي الإعاقة

It was important for all countries to monitor the implementation of the Standard Rules on equalization of opportunities for persons with Disabilities.
ومن اﻷهمية بمكان بالنسبة الى البلدان أن ترصد تنفيذ القواعد العامة بشأن تحقيق تكافؤ الفرص للمصابين بحالات عجز.

Standard Rules on the equalization of opportunities for persons with Disabilities
القواعد النموذجية لتحقيق تكافؤ الفرص بين المصابين بحالات عجز

Available data suggest the continued relevance of these priorities to further the equalization of opportunities for persons with disabilities.
وتنم البيانات المتاحة عن استمرار صلاحية هذه الأولويات لتحقيق تكافؤ الفرص للأشخاص المعوقين.

Note by the Secretary-General on monitoring the implementation of the Standard Rules on the equalization of opportunities for persons with Disabilities
مذكرة من الأمين العام بشأن رصد تنفيذ القواعد الموحدة لتحقيق تكافؤ الفرص للمعوقين