"erect" - Traduction Anglais en Arabe

• منتصب
• منتصباً
• نصب
• المنتصب
• منتصبا
• منتصبة
• بنصب
• انتصاب
• إقامة
• ينتصب
• بانتصاب
• بتشييد
• صرح من
• ونصب

I'm gonna be fully erect here in a minute.
أنا سيصبح منتصب تماما هنا في دقيقة واحدة.

The first, and the original truly human form tiny, perhaps 4 feet high, completely furred chimp-like, but erect.
الأول، والأصلي شكل الإنسان حقا. صغير، ربما طوله أربع أقدام، مغرى تماما يشبه الشمبانزي، ولكن منتصب.

He was said to be subsequently unable to stand erect.
وقيل إنه عجز بعد ذلك عن الوقوف منتصباً.

While so many are in need of shelter effort is being wasted to erect a structural monstrosity known as the Enright House.
وفي حين ان هذا العدد الكبير هم في حاجة الى المآوي تبدد الجهود فى نصب هياكل ممسوخة تعرف ببناية إنرايت

First of all, you know that a penis which is not erect can grow considerably when it is, i.e., two penises where one is smaller than the other, when they're not erect, when they become erect
قبل كل شيء، أنت تعرف أن القضيب غير المنتصب يمكن أن يكبر بشكل كبير عند الانتصاب. مثلاً..

He says he can pound well... and he's got lots of wood, and he can erect it.
‫ولديه الكثير من الخشب ‫وانه يمكنه أن يجعله منتصبا

What it showed was the location of nearby women possessing erect nipples.
ما كان يظهره هو الموقع لأقرب امرأة لديها حلمة منتصبة

International monitors accuse the local Croat mayor of organizing a campaign of intimidation in which pressure groups erect crosses and light candles in the front yards of Serb-owned houses.
ويتهم المراقبون الدوليون رئيس البلدية المحلية، وهو كرواتي، بتنظيم حملة تخويف قامت في أثنائها مجموعات الضغط بنصب الصلبان وإشعال الشموع في اﻷفنية اﻷمامية لبيوت يملكها الصرب.

The guy just got cut open, his spine is filled with bolts and rods and he can sit up erect like that.
هذا الرجل لديه جرح مفتوح,ّ و عموده الفقرى ممتلاء بالمسامير و الشرائح,ّ مع ذلك يستطيع ان يجلس منتصب بهذا الشكل

He's a fool for ever letting you go. I have never been more fully erect.
أنتِ وليس هو، إنه أحمق لهجركِ لم يكن قضيبي منتصب تمامًا هكذا

Through the boxers, fully erect, with a quarter in the frame to show its size.
من خلال الملابس الداخلية منتصب بالكامل مع ربع في الاطار لتظهر حجمه

A man always looks more confident when he's erect.
أن الرجل يبدو أكثر ثقة دائما عندما يكون منتصباً .

Well, his penis was fully erect and he was manipulating it.
لقد كان منتصباً ولقد كان يتلاعب به

The proposal to erect a memorial for the victims of the trans-Atlantic slave trade was welcomed by several speakers.
ورحب العديد من المتكلمين بالاقتراح الداعي إلى إقامة نصب تذكاري لضحايا تجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي.

We are humbled and honoured to be part of the initiative to erect a permanent memorial.
ونشعر بالوداعة والشرف لأن نكون جزءاً من مبادرة إقامة نصب تذكاري دائم.

The vagina must be spread open as the erect male organ penetrates.
المهبل يجب أن يكون متمددا ومفتوحا ليخترقه جهاز الذكر المنتصب

From a completely flaccid start, I can become erect and ejaculate in ten seconds flat.
من بداية مترهلة تماما بإمكاني أن أصبح منتصبا و أقذف في عشر ثوان تافه

IF I STAND VERY, VERY erect WITH A CERTAIN AIR OF DIGNITY
إذا وقفتُ منتصبة القامة بِشكلٍ يوحىِ بالكبرياء,

With your permission... we'd like to erect a billet tent... to house the proceedings.
فاسمح لنا بنصب خيمة لهذه الاجراءات

Or you-- that your penis could ever possibly remain erect for more than a couple of seconds, even with a cock ring on.
وانت وقضيبك الذي لا يحافظ على انتصاب حتى مع وجود خاتما حوله

For those reasons, his Government opposed attempts to erect unnecessary procedural barriers to the court's jurisdiction.
ولهذه اﻷسباب، تعارض حكومته المحاولات الرامية إلى إقامة عقبات إجرائية لا مبرر لها أمام اختصاص المحكمة.

My penis is 8.24 inches long with a diameter of 2.8 inches when fully erect.
يبلغ طول قضيبي 8.24 بوصة ومع 2.8 بوصة عندما ينتصب بالكامل

When, following certain chemical attacks many of the dead troops were found standing... erect... perform the spasmodic gyrations which, later, became affectionately known as the "loopy's" dance.
حيث بعد شن بعض الهجمات الكيميائية المحددة تم إيجاد العديد من الجنود الميتين واقفين... بانتصاب!

We erect 1.000-liter water tanks on the 7th floor.
قمنا بتشييد خزانات ماء تسع 1000 لتر في الطابق السابع

Those who claim that all that is needed is to erect a framework of laws do not address the question of how individuals acquire these rights.
فالذين يدعون بأن كل ما يلزم هو إقامة صرح من القوانين لا يعالجون مسألة كيفية حصول اﻷفراد على الحقوق.

The participants intended to lay wreaths and flowers and to erect a cross.
وكان المشاركون يعتزمون وضع أكاليل من الزهور ونصب صليب في هذا المكان.