The peas were imported through three customs brokers, including the firm Dalsace Frères, represented by Mr. Eric Dalsace. | UN | وتمت عملية الاستيراد عن طريق ثلاثة توكيلات جمركية، إحداها شركة إخوان دالزاس، التي يمثلها إيريك دالزاس. |
From what I can piece together, when Eric was on his mission, he slept with a 14-year-old Malawian girl and got her pregnant. | Open Subtitles | مِن ما يُمكنني جمعهم، عندما كان إيريك بمهمته لقد نام مع فتاة من ملاوية بالرابعة عشر من عمرها وجلعها تحمل منه |
:: Mr. Eric Schwartz, Assistant Secretary of State, Bureau of Population, Refugees and Migration, US Department of State | UN | :: السيد إريك شوارتز، مساعد وزيرة الخارجية، مكتب السكان واللاجئين والهجرة، في وزارة خارجية الولايات المتحدة |
Eric Goemaere, Doctors States of America without Borders USA, Inc. | UN | إريك غوماير، جمعية اﻷطباء بدون حدود، الولايات المتحدة اﻷمريكية |
We also welcome Ambassador Eric Danon, who has joined us today. | UN | ونرحب أيضاً بسعادة السفير اريك دانون، الذي انضم إلينا اليوم. |
Well, before I say that, I'd like to take some pictures of Eric's belly, just to make sure that everything's moving through okay. | Open Subtitles | حسنأً, قبل أن اقول ذلك أريد ان التقط بعض الصور من بطن ايريك فقط للتأكد بإن كل شيء يسير على مايرام |
I just found out that you visited Eric Marsh in jail. | Open Subtitles | لقد عرفت للتو أنك قمت بزيارة إيريك مارش في السجن |
You know, I didn't cry once when Eric got his diploma. | Open Subtitles | تَعْرفُ، أنا لَمْ أَبْكِ مرّة عندما إيريك حَصلَ على دبلومِه. |
Just like after I bought Eric that baseball mitt. | Open Subtitles | مثل بَعْدَ أَنْ إشتريتُ إيريك ذلك قفازِ البيسبولِ. |
I'm really sorry that Randy and I were kissing in Eric's room. | Open Subtitles | أَنا آسفُ جداً بأنّ الشبقِ وأنا كَانتْ تُقبّلُ في غرفةِ إيريك. |
So you're not mad at me, you're mad at Eric. | Open Subtitles | لذا أنت لَسْتَ مجنونَ عليّ، أنت مجنون في إيريك. |
Eric went all over school saying I'm in love with her, but she'll never go out with me because I'm too fat. | Open Subtitles | لكن الأسبوع الماضي ذهب إيريك يتجوّل في كل أنحاء المدرسة ويقول أنني أحبّها لكنّها لن تخرج معي لأنني بدينٌ جداً |
The killings too, they're not random as Eric thinks. | Open Subtitles | حالات القتل أيضًا ليس عشوائية كما يظن إريك |
We gather the hostage takers were in the audience with Eric. | Open Subtitles | نحن نجتمع أن خاطفي الرهائن كانوا في الحضور مع إريك |
You can't throw him around the room like you would Eric! | Open Subtitles | لا يمكنك إلقاءه في أنحاء الغرفة كما لو كان إريك |
Or like when Elder Eric ate a bullet in the interrogation room. | Open Subtitles | أو ما شابه عندما أكلت المسنين اريك رصاصة في غرفة التحقيق. |
A guy like Eric got in with skeletons in his closet. | Open Subtitles | رجل مثل اريك حصلت في مع هياكل عظمية في خزانته. |
And it's the same exact panic that was in Eric's eyes when we went into the interrogation room on day one. | Open Subtitles | وكان هذا هو نفس الذعر المحدد الذي كان في عيون اريك عندما ذهبنا إلى غرفة التحقيق في يوم واحد. |
Shelly Webster and her nice rock-and-roll boyfriend, Eric Draven. | Open Subtitles | شيلى ويبستر وصديقها اللطيف مغنى الروك ايريك درافين |
I thought you wanted to fool around with Eric's sister. | Open Subtitles | . اعتقدت انك اردت ان تستمتع مع شقيقة ايريك |
Red can take Eric's car, but he can have my car candy... when he pries it from my cold, dead fingers. | Open Subtitles | ريد يستطيع أخذ سيارة إيرك ولكنه يستطيع الحصول على سيارة الحلوى خاصتي حين ينتزعها من بين يدي الباردين الميتتين |
Eric Thomson solved others in 1944 while the linguist Yuri Knorosof discovered phonetics in the Maya writing | Open Subtitles | ايرك تومسون حل الباقي عام 1944 بينما اللغوي يوري يورسوف اكتشف الصويتيات في كتابة المايا |
It's not Eric's fault, Mr Dean. It was always broken. | Open Subtitles | أنها لم تكن غلطة أيريك لقد كانت مكسورة بالفعل. |
4. On 3 March, the body of Haitian parliamentarian Eric Lamothe was discovered in a crashed automobile. | UN | ٤ - وفي ٣ آذار/مارس، اكتشفت جثة أريك لاموث عضو البرلمان الهايتي في سيارة محطمة. |
Plus, I get to work for my best friend Eric, who's a sweetheart. | Open Subtitles | اضافة اني اعمل مع اعز اصدقاي أيرك وهو طيب القلب |
Uh, Linda Kennedy, Eric Needleman... those could go either way. | Open Subtitles | ليندا كينيدي وإريك نيدلمن هذان الاثنان قد يصوّتان لأي مجموعة |
I remember this one time, when I was 11 Eric and I wanted a white Christmas. | Open Subtitles | اتذكر مره عندما كان عمري 11 سنه انا واريك اردنا بياض عيد الكرسمس لحسن الحظ ان زوج امي كان رئيس مستعمرة فحم الكوك |
If you see her or Dan Anderssen, call Eric, Ingrid or Petra. | Open Subtitles | إن رأيتموها أو دان أندرسون اتصلوا بإريك أو إنجريد إو بيترا |
As for Eric Cartman, he refused to let the tragedy stop him from doing what he loves most. | Open Subtitles | أما بالنسبة لإيرك كارتمان، لم يسمح للمأساة أن تمنعه من فعل ما يحبه |
Some of the soldiers entered the house of Albert Carculan, a cousin of Pepito and Eric Carculan. | UN | ودخل بعض الجنود إلى منزل ألبرت كاركولان، وهو أحد أقارب ببيتو وإيريك كاركولان. |
Julianne, Hank and Eric from Sport magazine. | Open Subtitles | هذان هانك وإيرك من مجلة الرياضة |