"every page" - Traduction Anglais en Arabe

• كل صفحة
• كل صفحه
• كلّ صفحة
• كل استدعاء
• كل صفحات
• لكل صفحة
• كل الصفحات

The government can only prove that the substance is in fact heroin if every page has been notarized.
الحكومة يمكنها فقط الموافقة أن العقار في الواقع يكون هيروين لو كانت كل صفحة تم توثيقها

FBI accountants are going to go over every page.
سيضطر محاسبوا الشرطة الفيدرالية بالتدقيق في كل صفحة

I've read and reread every page he's ever published.
لقد قرأت, وأعدت قراءة كل صفحة قام بنشرها

One day, you will write your memoirs and there will be a woman's name on every page.
يوما ما سوف تكتب سيرتك الذاتيه وسوف يكون هناك اسم امرأه في كل صفحه

Start with these. Read every page and then re-read it.
ابدئي بهذه اقرئي كلّ صفحة وأعيدي قراءتها

Through every page of this journal, and it seems that the only troubles left for me to let out are anything but manageable.
من خلال كل صفحة من هذه المجلة ويبدو أن الاضطرابات الوحيدة بقيت لي قد تكون اي شيء ولكن يمكن التحكم بها

Strategically, we are managing ourselves with these priorities in what we find prescribed between the lines of every page of the report of the Secretary-General on the work of the Organization.
وإننا نتدبر أنفسنا مع هذه اﻷولويات فيما نجده مقررا بين سطور كل صفحة من تقرير اﻷمين العام عن أعمال المنظمة.

It's like every page of the complete, un-redacted copy of the Annex B file, which I also have in my possession.
يبدو أن كل صفحة كاملة نسخة لا يمكن مسحها من ملفات انيكس بي والتي في حوزتي

They want every page of every file organized, read, and disseminated.
يريدون العمل على كل صفحة من كل ملف, ترتيباً و قراءةً و نشراً

On every page of a federal probe implicating you in a list of crimes and illegal activities a mile long.
علي كل صفحة من تحقيق فيدرالي متورطين فيه علي لائحة جرائم وأنشطة غير قانونية

You can't expect me to read every page of that deal.
لايمكنك أن تتوقع أنّني سأقرأ كل صفحة في العقد

Superstition, myth, and unfounded prejudice informs every page here.
خرافات، أساطير، لا أساس لها من الصحة تغمر كل صفحة هنا

I thought so until I skimmed through every page, and there's nothing written or hidden inside.
لقد إعتقدت ذلك فقمت بتقليب كل صفحة ولا شئ مكتوب أو مخفى بالداخل

I wanted to write as if every page I was writing on was the last page before I die.
أردت أن أكتب كما لو كل صفحة ستكون الاخيرة.

We need to search through every page of this, see if there are any holes in their argument.
نحن بحاجة إلى البحث في كل صفحة من هذا، لنرى ان كانت هناك أية ثغرات في حجتهم

Sexy, sexy, sexy. every page sexier than the last.
جذاب , جذاب , جذاب كل صفحة جذابة عن التي تسبقها

Of course, she treated it like a matter for the supreme court... precedents from death row appeals, constitutional references on every page.
ولكنها بالطبع تعاملت معها وكأنها قضية بالمحكمة العليا إستوحتها من قضايا الإعدام الإستئنافية مراجع دستورية على كل صفحة

You see, I love this world and I intend to write my name on every page of it.
أنت ترين , أنني أحب هذا العالم و إنني أنوي أن أكتب إسمي على كل صفحة منه

- It all needs to be gone through. every page. - Very good.
يحتاج ان يدقق جميعا كل صفحه فيه جيد جدا-

There's a bunch of tiny dicks on, like, every page, but, you know, I think, uh, for the most part,
هنالك أقضابٌ صغيرة في كلّ صفحة تقريباً .. ولكن ، أعتقد بأنّه يمكنني فهم معظم أجزاء الكتاب

You answer every page at a run-- a run.That's rule number two.
ستستجيبون على كل استدعاء و أنتم تركضون الركض هو القاعدة الثانية

It's between every page of my books!
انه بين كل صفحات كتبي

I took a picture of every page and uploaded it to the computer, and now you're telling me it's gone?
التقط صورة لكل صفحة ورفعتها على الكمبيوتر والآن تقولين لي أنها ضاعت؟

every page?
كل الصفحات ؟