"every time he" - Traduction Anglais en Arabe

• في كل مرة
• كل مرة كان
• كل مرة يقوم
• كل مرة انه
• بكل مرة
• وكان كلما
• كُلَّ مَرَّةٍ
• في كلّ مرّة
• كلّ مرة
• كل مرة أنه
• كل مرة هو
• كل مرة يأتي
• كل مرة يقول
• كل مرة يكون
• كل مرّة

Every time he denied involvement he was allegedly punched.
وكانوا يضربونه في كل مرة ينكر فيها اشتراكه.

And Every time he got busted, he'd end up in the hospital with bruises and broken bones.
في كل مرة يتم ظبطه، ينتهي به المآل في المستشفى بكدمات ، و عظام مكسورة.

Every time he told me I was young and foolish, you agreed.
في كل مرة كان يخبرني بها أنني بلهاء وصغيرة, وافقتهِ الرأي

Like, Every time he had to make a left turn.
مثل، كل مرة يقوم بها بالدوران فى الاتجاه الأيسر

Reverend Michaels drives a brand-new Bimmer and flashes that tacky gold watch Every time he waves hello.
القس مايكلز يدفع وأهلين العلامة التجارية الجديدة ومضات أن ذهب ساعة مبتذل في كل مرة انه موجات مرحبا.

It's empty now, but Every time he does a good deed, we'll add a kernel of corn.
أنها فارغة الآن ولكن في كل مرة يعمل عملا جيدا سنضيف لها نواة من الذرة

Every time he goes away, he brings me back a present.
في كل مرة كان يسافر فيها كان يحضر لي هدية

Every time he takes a leak, someone's there with a cup.
في كل مرة يتبوّل فيها ثمة شخص ينتظره بكوب ممتلئ

We think he changes his identity Every time he moves.
نظنُ انهُ يغير هويتهُ في كل مرة يتحركُ فيها

But Every time he tried to get his nest egg to his granddaughter, it ended up in Uncle Sam's pockets.
ولكن في كل مرة كان يحاول بها أن يوصل ماله الكثير لحفيدته انتهى الأمر بالمال في جيب الحكومة

He said Every time he painted, he'd be able to see her.
قال انه في كل مرة كان يرسم كان يتمكن من رؤيتها

And we know that the man moves money through a network of Muslim charities and Every time he does, some of it goes missing.
ونعلم أن ذاك الرجل ينقل أموالًا من خلال شبكة الجمعيات الخيرية الإسلامية وفي كل مرة يقوم بذلك جزء منها يكون مفقودًا

Does Trevor call me Every time he's got trouble with his parents?
هل ندعو تريفور لي في كل مرة انه حصلت مشكلة مع والديه؟

It seems a little less of him is returning Every time he appears.
ويبدو أن كيانه يتناقص شيئاً فشيئاً بكل مرة يظهر بها

Every time he entered Egypt, he was stopped at the airport, taken to an interview room and questioned about his father.
وكان كلما ذهب إلى مصر أُلقي القبض عليه في المطار واقتيد إلى غرفة التحقيق واستُجوب بشأن والده.

Drag his canoe to the dock Every time he used it?
إسحبْ زورقَه إلى حوضِ السفن كُلَّ مَرَّةٍ إستعملَه؟

All right, I've never told you this because I know you'll say I'm crazy, but Every time he sees me, he somehow manages to work the word "ono" into the conversation.
حسناً ، لم أخبرك بهذا لأنّك سوف تقول بأنّني مجنونة ولكنّ في كلّ مرّة يراني فيها ، بطريقة ما

My daddy'd bring it up Every time he hit my mama.
والدي يذكر ذلك في كلّ مرة يقوم فيها بضرب والدتي

He started a new one Every time he wrote a new book.
بدأ واحدة جديدة في كل مرة أنه كتب كتابا جديدا.

Every time he gets on a plane, he puts his own life and the lives of all of his passengers at risk.
كل مرة هو يصعد على متن الطائرة هو يضع حياته وحياة جميع الركاب في خطر

Every time he brings up an idea, I don't like it generally.
في كل مرة يأتي بفكرة . أشعر أنها لاتروقني عامةً

Let's go stand over near Brian, and we'll take a drink Every time he says "bonerific".
دعونا نلعب لعبة الحفلة دعونا نقف بجانب براين و سنحتسي الشراب في كل مرة يقول .. بونرفيك كلمة تتكون من كلمتين ترفيك:

He stresses himself out Every time he has an audition like this.
إنه يضغط على نفسه في كل مرة يكون لديه إمتحان كهذا

Every time he got pussy, he thought he was in love.
في كل مرّة يظفر فيها بإمرأة يظنّ أنّه واقع بالحب.