"falseness" - Traduction Anglais en Arabe

• زيف

In each case, following investigation, the falseness of his accusations has been established.
وثبت في كل الحالات زيف اتهاماته بعد التحقيق فيها.

That visit exposes the falseness of Israeli claims on the question of sovereignty over Jerusalem, which is vitally important to all Palestinians and all Arabs, Christians and Muslims.
كما تكشف الزيارة زيف دعاوى إسرائيل حول موضوع السيادة على القدس ذي الأهمية الحيوية بالنسبة للفلسطينيين ولسائر العرب والمسلمين والمسيحيين.

Clearly demonstrating the falseness of the purported rejection by the IDF of " wilful killing of suspects, " the Israeli Supreme Court set forth four conditions governing what it deemed to be the lawful recourse to targeted killing.
17- وقد أثبتت المحكمة العليا الإسرائيلية، بوضوح، زيف رفض قوات الدفاع الإسرائيلية المزعوم ل " القتل المتعمّد للمشتبه فيهم " ، عندما حددت أربعة شروط لما اعتبرته لجوءاً مشروعاً إلى القتل المستهدَف().