"fane" - Traduction Anglais en Arabe

• فين
• رال

Dr. Fane. We've both been caught out in the weather.
(دكتور فين) يبدو اننا علقنا معا في هذا الطقس.

Sister, has Mrs. Fane been at the convent today? Yes.
أيتها الراهبة، هل حضرت (السيدة فين) إلى الدير اليوم؟

Mrs. Fane. Gather all the children in the music room.
(سيدة فين) أجمعي كل الأطفال في غرفة الموسيقى.

Dr. Fane told me he wanted you to leave, but you would not.
(الدكتور فين) أخبرني بأنه أرادكي ان تغادري، لكنك رفضتي.

Fane still has to cross the Boundary to get the Book to Rahl. - We can still stop him.
لا يزال على (فين) عبور الحدود لإيصال الكتاب لـ(رال) يمكننا إيقافه

Mr. Fane will be dealing with that.
السيد "(فين)" سيتعامل مع ذلك. يجب أن يكون سرى للغاية.

Darling. You remember Mr. Fane of the foreign office?
أتتذكرين السيد "(فين)" من وزارة الخارجية؟

Yes, Mr. Fane and I do know each other.
أجل, أنا والسيد "(فين)" نعرف بعضنا البعض.

-Yes, I thought it was. Fane, take care of His Excellency, will you?
"فين) " أعتنى بسعادته) تأكد من يصل للصندوق الصحيح.

Yes, isn't it, Mr. Fane?
أجل, أليس كذلك سيد "(فين) "؟ "(مرحبا،" ( أنجيلا.

I know it was Fane, and you helped him!
اعرف بانه كان "فين" ,وانت ساعدته!

Did you defeat this dastardly Rannsyn Fane?
هل هزمت ذلك الخسيس "رانسين فين"؟

I came after Fane, but he got away.
ذهبت في اثر "فين" لكنه كان قد هرب.

It was Ranssyn Fane.
-لا أعلم ما عليّ تصديقه -لقد كان (ريثان فين )

Here's the river. Fane went east towards the Boundary, here.
هنا النهر، (فين) ذهب للشرق بإتجاه الحدود

That's why we have to find Fane before he gets the Book to Rahl. I know.
لهذا علينا إيجاد (فين) قبل أن يعطي الكتاب لـ(رال)

Let her go, Fane, and I will tell you where to find the trader.
دعها تذهب، (فين) وسأخبرك أين تجد التاجرة

An impatient Rahl is just what we need. It means Fane hasn't gotten across with the Book yet.
(رال) غير صبور هو فقط ما نحتاج إنه يعني (فين) لم يعبر مع الكتاب بعد

From here, Fane has less than an hour before he gets back to the Boundary.
من هنا، (فين) لديه أقل من ساعةٍ حتى يعود للحدود