"feast" - Traduction Anglais en Arabe

• وليمة
• الوليمة
• العيد
• مأدبة
• نحتفل
• الأعياد
• بوليمة
• متعوا
• متع
• لوليمة
• إحتفال
• احتفال
• الإحتفال
• الأحتفال
• طعاماً

Well, it's not exactly a feast, but the food I've procured should be waiting by the jetty.
حسنٌ، إنها ليست وليمة بالضبط، لكن الطعام الذي اشتريته يجب أن يكون ينتظر في الميناء

Heritage village is open on Thanksgiving, and I'm working the Harvest feast.
قرية التراث مفتوحة يوم عيد الشكر وأنا أعمل على وليمة الحصاد

Let's hope this movable feast is too hard to resist.
فلنأمل أن يكونَ من الصعبِ مقاومة هذه الوليمة المتحركة.

It's being prepared for the big feast as we speak.
انه يُجهّز الآن من أجل الوليمة الكبيرة خلال محادثتنا

But it began hundreds of years ago as a feast day in remembrance of the biblical massacre of the innocents by King Herod.
لكنها بدأت قبل مئات السنين كيوم العيد في ذكرى كمجزرة الأبرياء في الكتاب المقدس من قبل الملك هيرودوتس

That's what I thought at first, but feast your eyes on this.
هذا ما ظننت في البداية، و لكن وليمة عينيك على هذا.

Tomorrow night's rehearsal dinner for 20 is now a feast for 40.
عشاء الغد التدريبي ل20 شخص ولكن أصبحت الآن وليمة ل40 شخص

Stellar and Californian sea lions also return from the open ocean each year to feast off the herring
أسدي البحر النجمي والكاليفورني يعودان أيضا من داخل المحيط كل عام ليشتركا في وليمة أسماك الرنجة

There'll be another feast soon. Where the sun doesn't rise.
ستكون هناك وليمة أخرى قريباً، حيث لا تشرق الشّمس

Just a small feast of Boston's tastiest blood whores.
مجرد وليمة صغيرة من أطيب عاهرات بوسطن دماً.

We're supposed to have dinner. Cooked up a fajita feast.
من المُفترض أن نتناول العشاء لقد طبختُ وليمة الفاهيتة

On this world, the first settlers called it the Crystal feast.
وفي هذا العالم، أطلق عليه المستوطنون الأوائل اسم الوليمة الكريستالية

The more bodachs that show up, the bigger the eventual feast.
كلما ظهر عدد أكبر منهم ، كلما كانت الوليمة أكبر

You know the rules of the race, brother. You have to serve the feast.
تعرف قوانين السباق يا أخي عليك أن تقدم لنا الوليمة

And delma, who's supposed to cater first feast...
ودلما والتي كان يفترض انها متعدة طعام العيد الأول

Everyone knows that delma's cooking is not up to snuff, and, with the press coming, there's no room for second-rate cuisine at first feast.
الكل يعرف ان طهو ديلما دون المستوي ومع قدوم الصحافة , فلا مجال لمطبخ من الدرجة الثانية في العيد الأول

I was thinking it might be nice to have a royal feast.
و على ذكر هذه الملاحظة، أنني كنتُ افكر إنه سيكون من جيد إقامة مأدبة ملكية

And now, let us celebrate with a traditional Christmas feast.
والآن دعونا نحتفل بمأدوبة تقليدية في ليلة رأس السنة

The Government also ensured freedom of worship and the celebration of feast days and holidays.
كما أن الحكومة تكفل حرية العبادة وإحياء الأعياد والمواسم الدينية.

The community pays its respects, and the family repays them with a feast celebrating the life of the deceased.
المجتمع يعبّر عن احترامه والعائلة تردّ المعروف لهم بوليمة تكريماً لحياة الميت.

Gather around, glorious turd monsters, and feast your eyes on what I hold in this hand:
تجمعوا, أيها الأنذال المتوحشون, متعوا أعينكم بما احمله في يدي:

So feast your eyes on Grade-A classified nonlisted intelligence vids
أذا متع عينك على اعلى مستوي سري للغايه غير مصرح بها , فيديوهات مجمعه معا

It's the perfect hiding place. Blood banks downstairs for a midnight feast.
إنه أفضل مكان للإختباء الكثير من الدماء في الأسفل لوليمة منتصف الليل

The Queen indeed holds her own feast in protest.
الملكة فعلاً تقيم الآن إحتفال إحتجاجي خاص بها

Well, actually, we're going to have a big feast first.
حسنا , في الحقيقة سيكون لدينا احتفال كبير أولا

And when we look at this feast, they had everything.
وعندما ننظر إلى هذا الإحتفال كان عندهم كلّ شيء

Let's go out! This calls for a feast.
إنها مناسبة تستحق الأحتفال أنت لا تريد شاي، أليس كذلك؟

For these racoons it's a chance to look for a seafood feast
إنها فرصة لحيوانات الراكون هذه لتتناول طعاماً بحرياً.