Beginning with the fifty-ninth session, transitional office space and other support have been provided to the President-elect. | UN | يوفر حيز للمكاتب المؤقتة وغيرها من وسائل الدعم للرئيس المنتخَب بدءاً من الدورة التاسعة والخمسين. |
Beginning with the fifty-ninth session, transitional office space and other support have been provided to the President-elect. | UN | يوفر حيز للمكاتب المؤقتة وغيرها من وسائل الدعم للرئيس المنتخَب بدءاً من الدورة التاسعة والخمسين. |
Beginning with the fifty-ninth session, transitional office space and other support have been provided to the President-elect. | UN | يوفر حيز للمكاتب المؤقتة وغيرها من وسائل الدعم للرئيس المنتخَب بدءاً من الدورة التاسعة والخمسين. |
44. UNESCO, Executive Board, one hundred and fifty-ninth session | UN | اليونسكو، المجلس التنفيذي، الدورة التاسعة والخمسون بعد المائة |
Organization for the Prohibition of Chemical Weapons, Executive Council, fifty-ninth session | UN | منظمة حظر الأسلحة الكيميائية، المجلس التنفيذي، الدورة التاسعة والخمسون |
Decisions regarding organizational matters adopted by the Committee at its fifty-ninth session | UN | المقررات التي اتخذتها اللجنة في دورتها التاسعة والخمسين بشأن المسائل التنظيمية |
18. Decides to consider this question further at its fifty-ninth session. | UN | تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها التاسعة والخمسين. |
The Commission decided to consider this question further at its fifty-ninth session. | UN | وقررت اللجنة متابعة النظر في هذه المسألة في دورتها التاسعة والخمسين. |
In its operative paragraph, it decides to include in the provisional agenda of the fifty-ninth session the same sub-item. | UN | ويقرر المشروع في فقرة المنطوق أن يدرج نفس البند الفرعي في جدول الأعمال المؤقت للدورة التاسعة والخمسين. |
The Commission decided to consider this question further at its fifty-ninth session. | UN | وقررت اللجنة متابعة النظر في هذه المسألة في دورتها التاسعة والخمسين. |
Index of topics considered by the Commission at its fifty-ninth session 576 | UN | فهرس الموضوعات التي نظرت فيها اللجنة في دورتها التاسعة والخمسين 571 |
This invitation will also be announced at the fifty-ninth session of the Commission on Human Rights under agenda item 18. | UN | وستُعلن هذه الدعوة أيضاً في الدورة التاسعة والخمسين للجنة حقوق الإنسان في إطار البند 18 من جدول أعمالها. |
The Secretary-General was also requested to report on the outcome of his consultations to the General Assembly at its fifty-ninth session. | UN | وطُلب إلى الأمين العام أيضا أن يقدم تقريرا إلى الجمعية العامة في دورتها التاسعة والخمسين بشأن نتائج هذه المشاورات. |
The Secretary-General proposes that this issue be revisited by the General Assembly at the main part of its fifty-ninth session. | UN | ويقترح الأمين العام أن تعود الجمعية العامة إلى بحث هذه المسألة في الجزء الرئيسي من دورتها التاسعة والخمسين. |
The Secretary-General was also requested to report to the Assembly at its fifty-ninth session on the implementation of the resolution. | UN | وطـُـلـب إلى الأمين العام أيضا أن يقـدم إلى الجمعية العامة في دورتها التاسعة والخمسين تقريرا عن تنفيذ القـرار. |
ICAO, Council, one hundred and fifty-ninth session | UN | منظمة الطيران المدني الدولي، المجلس، الدورة التاسعة والخمسون بعد المائة |
UNESCO, Executive Board, one hundred and fifty-ninth session | UN | اليونسكو، المجلس التنفيذي، الدورة التاسعة والخمسون بعد المائة |
Human Rights Committee, fifty-ninth session | UN | لجنة حقــوق اﻹنســان، الــدورة التاسعة والخمسون |
Attendance 1. The fifty-ninth session of the Committee on Contributions was held at United Nations Headquarters from 7 to 25 June 1999. | UN | ١ - عقدت الدورة التاسعة والخمسون للجنة الاشتراكات في مقر اﻷمم المتحدة في الفترة من ٧ إلى ٢٥ حزيران/يونيه ١٩٩٩. |
WHO, World Health Assembly, fifty-ninth session | UN | منظمة الصحة العالمية، جمعية الصحة العالمية، الدورة التاسعة والخمسون |
In the global ranking of countries with the most favourable business climate, Kazakhstan takes the fifty-ninth place among 183 countries of the world. | UN | وفي الترتيب العالمي للبلدان التي يعد مناخ الأعمال بها أكثر ملاءمة، تحتل كازاخستان المركز التاسع والخمسين بين 183 بلدا في العالم. |
At the fifty-eighth and fifty-ninth sessions, the General Committee held a number of informal briefings on topical issues. | UN | عقد المكتب خلال الدورتين الثامنة والخمسين والتاسعة والخمسين عدداً من جلسات الإحاطة غير الرسمية بشأن المسائل المطروحة. |
Fifty-eighth and fifty-ninth sessions of the Commission on Human Rights | UN | الدورتان الثامنة والخمسون والتاسعة والخمسون للجنة حقوق الإنسان |