"financing options" - Traduction Anglais en Arabe

    • خيارات التمويل
        
    • خيارات تمويل
        
    • الخيارات المالية
        
    • الخيارات التمويلية
        
    • بخيارات التمويل
        
    • وخيارات التمويل
        
    • بخيارات تمويل
        
    • خيارات لتمويل
        
    • خيارات للتمويل
        
    Consultative process on financing options for chemicals and wastes UN العملية التشاورية بشأن خيارات التمويل للمواد الكيميائية والنفايات
    Part VI outlines the financing options to implement such measures. UN أما الجزء السادس فيحدد خيارات التمويل لتنفيذ هذه التدابير.
    The support provided by developing countries has increased resources available to the region as well as diversified its financing options. UN وقد أدى الدعم المقدم من البلدان النامية إلى زيادة الموارد المتاحة للمنطقة وإلى تنوع خيارات التمويل المتوافرة لديها.
    There would also be specific keynote speeches on forest financing options. UN وسيكون هناك أيضا خطب رئيسية محددة عن خيارات تمويل الغابات.
    Consultative process on financing options for chemicals and wastes UN العملية التشاورية بشأن خيارات تمويل المواد الكيميائية والنفايات
    Consultative process on financing options for chemicals and wastes UN العملية التشاورية بشأن خيارات التمويل للمواد الكيميائية والنفايات
    Consultative process on financing options for chemicals and wastes UN العملية التشاورية بشأن خيارات التمويل للمواد الكيميائية والنفايات
    Consultative process on financing options for chemicals and wastes UN العملية التشاورية بشأن خيارات التمويل للمواد الكيميائية والنفايات
    His delegation also commended the World Bank for its plan to explore financing options to support investment in clean energy. UN وقال إن وفده يشيد بالبنك الدولي على خطته الرامية إلى استطلاع خيارات التمويل لدعم الاستثمار في الطاقة النظيفة.
    Taking note with appreciation of the progress made in the consultative process on financing options for chemicals and wastes, UN وإذ يأخذ علماً، مع التقدير، بالتقدم الذي أحرزته عملية التشاور بشأن خيارات التمويل المتعلقة بالمواد الكيميائية والنفايات،
    Table 8 Adjusted resource requirements of the capital master plan with financing options UN الاحتياجات المعدلة من الموارد للمخطط العام لتجديد مباني المقر مع خيارات التمويل
    Recommendations on future financing options for enhancing the development, deployment, diffusion and UN توصيات بشأن خيارات التمويل في المستقبل لدعم تطوير التكنولوجيات
    Recommendations on future financing options for enhancing the development, deployment, diffusion and transfer of technologies under the Convention. UN توصيات بشأن خيارات التمويل في المستقبل من أجل زيادة تطوير ونشر ونقل التكنولوجيات بموجب الاتفاقية.
    Recommendations on future financing options for enhancing the development, deployment, diffusion and transfer of technologies under the Convention. UN توصيات بشأن خيارات التمويل في المستقبل لدعم تطوير التكنولوجيات ونشرها وإشاعتها ونقلها بموجب الاتفاقية.
    Recommendations on future financing options for enhancing the development, deployment, diffusion and transfer of technologies under the Convention. UN توصيات بشأن خيارات التمويل في المستقبل لدعم تطوير التكنولوجيات ووزعها ونشرها ونقلها في إطار الاتفاقية.
    Further constraints included inadequate funding resources and a lack of access to alternative financing options. UN ومن المعوقات الأخرى عدم كفاية موارد التمويل وعدم إمكانية الاستفادة من خيارات تمويل بديلة.
    It also examined financing options for development assistance and investment. UN وبحث المؤتمر أيضا خيارات تمويل المساعدة والاستثمار الإنمائيين.
    Those side events afforded an opportunity for high-level discussions on financing options for chemicals and wastes. UN وقد وفرت هذه الفعاليات الجانبية فرصة لإجراء مناقشات رفيعة المستوى بشأن خيارات تمويل المواد الكيميائية والنفايات.
    Case study reports, toolkits and checklists on financing options for combating land-based pollution UN تقارير عن دراسات حالة، ومجموعات أدوات وقوائم مرجعية، عن الخيارات المالية لمكافحة التلوث البري المنشأ.
    These financing options have the possibility of enhancing the domestic accountability of leaders. UN ويمكن لهذه الخيارات التمويلية أن تجعل القادة المحليين أكثر خضوعاً للمساءلة.
    These issues are primarily linked to the financing options discussed in paragraphs - . UN وترتبط هذه المسائل أساساً بخيارات التمويل التي ترد مناقشتها في الفقرات 73 إلى 86.
    Those possible sources of funding and financing options remain valid. UN ولا تزال مصادر التمويل الممكنة هذه وخيارات التمويل صالحة.
    Consultative process on financing options for chemicals and wastes UN العملية التشاورية الخاصة بخيارات تمويل المواد الكيميائية والنفايات
    For that reason, it should be the centrepiece of any forest financing options both nationally and internationally. UN ولهذا السبب، ينبغي أن يكون الصك محور أي خيارات لتمويل الغابات على المستويين الوطني والدولي.
    In the long-term capital master plan, I put forward a number of possible solutions, and propose various financing options. UN ولقد طرحت في الخطة الرأسمالية الرئيسية الطويلة الأجل عددا من الحلول الممكنة، واقترحت عدة خيارات للتمويل.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus