"flight hour" - Traduction Anglais en Arabe

    • ساعة طيران
        
    • ساعات الطيران
        
    • ساعة الطيران
        
    Based on a projected rate of $1,100 per extra flight hour. UN على اساس معدل متوقع قدره ٠٠١ ١ دولار لكل ساعة طيران إضافية.
    Estimated 1,500 litres per flight hour UN كمية تقديرية توازي 500 1 لتر لكل ساعة طيران
    Estimated 1,400 litres per flight hour UN كمية تقديرية توازي 400 1 لتر لكل ساعة طيران
    These additional requirements were offset, in large part, by significant underexpenditure under flight hour costs. UN وقوبلت هذه الاحتياجات الإضافية، في جزء كبير منها، بنقص كبير في الإنفاق في إطار تكاليف ساعات الطيران.
    The missions have been instructed to base all future flight hour projections on the most recent actual usage of aircraft. UN وأعطيت البعثات تعليمات لكي تبين كل إسقاطات ساعات الطيران في المستقبل على أساس استعمال فعلي للطائرات.
    The cost per flight hour decreased from $930 per hour to $510 per hour. UN وانخفضت تكلفة ساعة الطيران من 930 دولارا في الساعة إلى 510 دولارات في الساعة.
    The Advisory Committee was informed that the aircraft charges are charged per flight/hour flown. UN وأبلغت اللجنة الاستشارية أن تكاليف الطائرة حسبت لكل ساعة طيران.
    Reduction of 200 helicopter flight hours through the revision of the training route and the reduction in the number of delegations transported by air, as well as the reduction in the guaranteed fleet and flight hour costs UN خفض 200 ساعة طيران بطائرات الهليكوبتر من خلال مراجعة مسار التدريب وخفض عدد الوفود المنقولة جوا فضلا عن خفض تكاليف الأسطول وساعات الطيران المضمونة
    The estimate provides for a total 720 hours at $1,583 per flight hour for hire/charter cost. UN وتغطي التقديرات ما مجموعه 720 ساعة طيران بمعدل 583 1 دولارا لتكاليف استئجار الطائرات/الرحلات لكل ساعة طيران.
    Charter cost of one Bell-212 helicopter for a total of 30 hours per month at $1,500 per flight hour. UN تكلفة استئجـار طائـرة هليكوبتــر واحدة من طراز Bell-212 لما مجموعه ٣٠ ساعة شهريا بمعدل ٥٠٠ ١ دولار لكل ساعة طيران.
    Charter costs of two Hughes H-500 helicopters for a total of 100 hours per month at $861 per flight hour UN تكاليف استئجار طائرتين من طراز هيوز H-500 لمدة ١٠٠ ساعة للطائرتين معا في الشهر بواقع ٨٦١ دولارا لكل ساعة طيران.
    The average cost of one helicopter flight hour increased from a budgeted amount of $1,635 to $1,950, leading to an increase of $2.6 million in projected requirements for total flight-hour costs. UN وزاد متوسط تكلفة ساعة طيران واحدة لطائرة عمودية من مبلغ 635 1 دولارا المدرج في الميزانية إلى 950 1 دولارا، مما أدى إلى زيادة قدرها 2.6 مليون دولار في الاحتياجات المتوقعة لمجموع تكاليف ساعات الطيران.
    15. The additional requirements were attributable mainly to the increase in the rental cost of helicopters from $1,583 to $1,852 per flight hour. UN 15 - تعزى الاحتياجات الإضافية بصفة أساسية لارتفاع تكاليف إيجار طائرات الهليكوبتر، من 583 1 دولارا إلى 852 1 دولارا لكل ساعة طيران.
    Cost per flight hour UN التكلفة في ساعة طيران
    Cost per flight hour UN تكلفة كل ساعة طيران
    Accordingly, provision is made for helicopter rental of 100 flight hours per month for the period from 1 July 1997 to 30 June 1998 at a cost of $861 per flight hour, inclusive of spare parts and maintenance. UN وبناء عليه، قدر مبلغ لاستئجار طائرة هليكوبتر لمائة ساعة طيران في الشهر للفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٧ الى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٨ بتكلفة ٨٦١ دولارا لساعة الطيران الواحدة، شاملة قطع الغيار والصيانة.
    Reduction of 200 helicopter flight hours through the revision of the training route and the reduction in the number of delegations transported by air, as well as the reduction in the guaranteed fleet and flight hour costs UN انخفاض قدره 200 ساعة من ساعات طيران طائرات الهليكوبتر من خلال مراجعة المسلك المتبع أثناء التدريب وتخفيض عدد الوفود التي تنقل جوا. فضلا عن انخفاض تكاليف الأسطول المضمونة وتكاليف ساعات الطيران
    Cost per block flight hour UN التكلفة بحسب ساعات الطيران المقررة
    Cost per extra flight hour UN التكلفة بحسب ساعات الطيران الإضافية
    The cost per flight hour decreased from $930 per hour to $510 per hour. UN وانخفضت تكلفة ساعة الطيران من 930 دولارا في الساعة إلى 510 دولارات في الساعة.
    The reductions are offset in part by higher requirements for aviation fuel, owing to an increase in the price of fuel; and higher consumption per flight hour for the larger rotary-wing aircraft; UN وهذه الانخفاضات تقابلها جزئيا زيادة الاحتياجات لما يلي: وقود الطائرات، نتيجة لزيادة سعر الوقود؛ وزيادة الاستهلاك حسب ساعة الطيران للطائرات ذات الأجنحة الدوارة الأكبر حجما؛

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus