"florette" - Traduction Anglais en Arabe

• فلوريت

I'll go see Florette in crespin.
سوف أذهب لرؤية فلوريت في كريسبن.

If you'd been born here, we'd call you jean de Florette.
لو ولدت هنا لكنا ندعوك بجان فلوريت

Close Encounters meets Jean de Florette.
يقابل جين دي فلوريت عن قرب

No. It all goes to his sister Florette.
كل شيء سيذهب لأخته فلوريت

Florette de berengere, old camoins' daughter.
فلوريت هي إبنة كامون

"After some 30 christmases, you write asking me about Florette,
بعد 30 عاماً تسألني عن فلوريت

Are you jean de Florette?
هل أنت جان فلوريت ؟

My name is jean, and my mother was Florette.
نعم أنا جان و أمي هي فلوريت

Florette was your grandmother?
فلوريت هي جدتك ؟

The hunchback was Florette's son?
الأحدب كان إبن فلوريت ؟

Who would have thought that Florette would give birth to a hunchback?
ومنكانيعتقد... بأن فلوريت قد تنجب طفلاً أحدباً ؟ !

Florette Camoins... the beauty!
فلوريت كوموين... الفريدة في جمالها!

Florette won't come back.
فلوريت لن تعود

Florette.
فلوريت

Florette Camoins?
فلوريت كومون ؟