"flowers in" - Traduction Anglais en Arabe

• الزهور في
• الأزهار في
• زهور في
• أزهار في
• ورد في
• ورود في
• الزهورَ في
• زهوراً في
• والزهور في

We've gotta take those flowers in and have them analysed.
لقد فلدي اتخاذ تلك الزهور في ويكون لهم تحليلها.

How would he know what the flowers in the vase look like?
كيف له أن أعرف ما هي الزهور في مزهرية تبدو وكأنها؟

Think about it. Awful lot of flowers in that bouquet.
فكر بالامر، هناك العديد من الزهور في الباقة

I just need a second, get these flowers in.
أحتاج لحظة فحسب لأحشر هذه الأزهار في الداخل

I will not wear pink or baby blue, I do not do flowers in my hair and I will never be seen with a bow on my ass, OK?
لن أرتدي الوردي و لا الأزرق الفاتح ولا أضع زهور في شعري ولن يكون هناك ذيلاً للفستان ,حسناً؟

If it's to put flowers in the bathroom, I already did.
إن كانت وضع أزهار في الحمام، وضعتها فعلا. لم ألاحظ.

First time George showed up, he had store-bought flowers in one hand and a big bag of Tom's plain potato chips in the other.
اول مره يظهر فيها جورج كان يحمل معه ورد في يد واحدة و كيس كبير من بطاطس تومس في يده الاخرى

Said there were flowers in his mouth. Flowers?
قال أن هناك ورود في فمه، ورود ؟

We'll begin our play with the scene where Sita is picking flowers in the garden!
سنبدأ مسرحيتنا بالمشهد الذي تقطف فيه سيتا الزهور في الحديقة

Maybe I can find something to put the flowers in.
ربما يمكنني العثور على شيء لوضع الزهور في.

Fragrance upstages the flowers in the garden
يُقلّلُ عطرُ من أهمية الزهور في الحديقةِ

Fragrance upstages the flowers in the garden
يُقلّلُ العطرُ من أهمية الزهور في الحديقةِ

She planted flowers in the barren soil of Joon's heart.
بل و زرعت الزهور في التربه الجرداء التي في قلب جون

Not for us. I wanna get all these flowers in the car.
ليس من أجلنا أريد وضع كل هذه الأزهار في السيارة

Don't like flowers in the house,'cause they remind me of funerals.
لا أحب الأزهار في المنزل لأنها تذكرني بالجنائز

Oh, no! - I got flowers in your soup. I'm so sorry.
لا، ألقيت زهور في حساءك، آسفة جداً.

Because Mxy snaps his fingers, and there's flowers in your loft.
لأن (مكسي) فرقع بأصابعه وهناك زهور في دورك العلوي

Bunch of flowers in my hand.
رزمة أزهار في يدي.

Were there any flowers in the attic?
هل كان هناك أيّ ورد في العلية؟

- Wear some - If you're going to - flowers in your hair - San Francisco
"إذا كنتِ ذاهبة إلى (سان فرانسيسكو) لا تنسي وضع ورود في شعرك"

I have to put the flowers in the vases.
أنا يَجِبُ أَنْ أَضِعَ الزهورَ في الزهرياتِ.

I can see her cooking for you when you get home at night, giving you flowers in the morning.
أستطيع رؤيتها وهي تطبخ لكِ عندما تعودين متأخرةً ليلاً تعطيكِ زهوراً في المساء

We also face non-tariff barriers, and many other measures that block access by our products - such as bananas and flowers in the case of Ecuador - to the markets of those very developed countries where the principle of free trade is designed and developed.
كما أننا نواجه الحواجز غير التعريفية، والكثير من التدابير اﻷخرى التي تعوق سبل وصول منتجاتنا - مثل الموز والزهور في حالة إكوادور - إلى أسواق بعض البلدان المتقدمة النمو التي تصاغ وتطور فيها هي بالذات مبادئ التجارة الحرة.