"for asia and the" - Traduction Anglais en Arabe

    • لآسيا والمحيط
        
    • لآسيا ومنطقة المحيط
        
    • في آسيا والمحيط
        
    • لمنطقة آسيا والمحيط
        
    • في منطقة آسيا والمحيط
        
    • في آسيا ومنطقة المحيط
        
    • بآسيا والمحيط
        
    • وآسيا والمحيط
        
    • لأسيا والمحيط
        
    • ولآسيا والمحيط
        
    • لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر
        
    • اللجنة الاقتصادية والاجتماعية ﻵسيا والمحيط
        
    • لخدمة آسيا والمحيط
        
    • وفي آسيا والمحيط
        
    • لرسم الخرائط ﻵسيا والمحيط
        
    United Nations Regional Cartographic Conference for Asia and the Pacific UN مؤتمر الأمم المتحدة الإقليمي لرسم الخرائط لآسيا والمحيط الهادئ
    United Nations Regional Cartographic Conference for Asia and the Pacific UN مؤتمر الأمم المتحدة الإقليمي لرسم الخرائط لآسيا والمحيط الهادئ
    Report of the Secretary-General on the Fifteenth United Nations Regional Cartographic Conference for Asia and the Pacific UN تقرير الأمين العام عن مؤتمر الأمم المتحدة الإقليمي الخامس عشر لرسم الخرائط لآسيا والمحيط الهادئ
    Economic and Social Commission for Asia and the Pacific UN لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ
    Technical Consultancy Development Programme for Asia and the Pacific (TCDPAP) UN :: برنامج تنمية الخبرات الاستشارية التقنية لآسيا والمحيط الهادئ
    Report of the Secretary-General on the seventeenth United Nations Regional Cartographic Conference for Asia and the Pacific UN تقريــر الأميــن العام عــن مؤتمــر الأمم المتحـدة الإقليمي السابــع عشــر لرســـم الخرائط لآسيا والمحيط الهادئ
    Documents Seventeenth United Nations Regional Cartographic Conference for Asia and the Pacific UN مؤتمر الأمم المتحدة الإقليمي السابع عشر لرسم الخرائط لآسيا والمحيط الهادي
    Economic and Social Commission for Asia and the Pacific UN لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ
    Economic and Social Commission for Asia and the Pacific UN اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ
    Restructuring of the conference structure of the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific UN إعادة تشكيل هيكل مؤتمرات اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ
    Economic and Social Commission for Asia and the Pacific resolutions UN قرارات اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ
    Statute of the Statistical Institute for Asia and the Pacific UN النظام الأساسي للمعهد الإحصائي لآسيا والمحيط الهادئ
    Economic and Social Commission for Asia and the Pacific UN اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ
    Economic and Social Commission for Asia and the Pacific UN اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ
    Economic and Social Commission for Asia and the Pacific UN اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ
    Economic and Social Commission for Asia and the Pacific UN اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ
    Economic and Social Commission for Asia and the Pacific UN اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ
    Economic and Social Commission for Asia and the Pacific UN اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ
    United Nations Economic Commission for Asia and the Pacific UN لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لآسيا ومنطقة المحيط الهادئ
    Report of the regional implementation meeting for Asia and the Pacific UN تقرير الاجتماع الإقليمي المعني بحالة التنفيذ في آسيا والمحيط الهادئ
    Regional Preparatory Conference for UNISPACE III for Asia and the Pacific UN المؤتمر التحضيري الاقليمي لمؤتمر يونيسبيس الثالث لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ
    Recognizing the needs of member States in the Asia and Pacific region to have an annual land administration forum supported by the Permanent Committee on Geographical Information System Infrastructure for Asia and the Pacific, UN وإذ يعترف بحاجة الدول الأعضاء في منطقة آسيا والمحيط الهادئ إلى عقد منتدى سنوي معني بإدارة الأراضي بدعم من اللجنة الدائمة المعنية بالهيكل الأساسي لنظم المعلومات الجغرافية لآسيا والمحيط الهادئ،
    The Regional Centre for Peace and Disarmament for Asia and the Pacific, located in Kathmandu, is making efforts to promote regional discussions on the important disarmament agenda. UN ويبذل المركز الإقليمي للسلام ونزع السلاح في آسيا ومنطقة المحيط الهادئ، ومقره في كاتماندو، جهودا لتشجيع المناقشات الإقليمية بشأن جدول الأعمال الهام لنزع السلاح.
    For Europe and for Asia and the Pacific, there have been decreases of $36 million and $13.9 million respectively. UN وبالنسبة لأوروبا وفيما يتعلق بآسيا والمحيط الهادئ، حدث هبوط بلغ 36 مليون دولار و13.9 مليون دولار على التوالي.
    A number of United Nations organizations were involved in supporting those activities, particularly the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (ESCAP), FAO and UNEP. UN واشترك عدد من منظمات اﻷمم المتحدة في دعم هذه اﻷنشطة، ولا سيما اللجنة الاقتصادية ﻷمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، واللجنة الاقتصادية والاجتماعية وآسيا والمحيط الهادئ، ومنظمة اﻷمم المتحدة لﻷغذية والزراعة، وبرنامج اﻷمم المتحدة للبيئة.
    D. Economic and Social Commission for Asia and the Pacific UN دال - اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لأسيا والمحيط الهادئ
    The regional offices for Latin America and the Caribbean, and for Asia and the Pacific, have both requested the deployment of additional Habitat Programme Managers in their regions; the Regional Office for Africa and the Arab States, responsible for the supervision of 26 Habitat Programme Managers, has experienced serious staff constraints. UN وطلبت المكاتب الإقليمية لأمريكا اللاتينية والكاريبي، ولآسيا والمحيط الهادي نشر المزيد من مدراء برنامج الموئل في أقاليمهم. ويعانى المكتب الإقليمي لأفريقيا والدول العربية، المسؤول عن الإشراف على 26 من مدراء برنامج الموئل، من نقص خطير في الموظفين.
    A. Economic and Social Commission for Asia and the Pacific UN جيم - اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
    Section 16 Economic and Social Commission for Asia and the Pacific UN الباب ٦١ اللجنة الاقتصادية والاجتماعية ﻵسيا والمحيط الهادئ الباب ٧١
    Regional centres have been established in India for Asia and the Pacific, in Morocco and Nigeria for Africa, in Brazil and Mexico for Latin America and the Caribbean and in Jordan for Western Asia, under the auspices of the United Nations Programme on Space Applications implemented by the Office for Outer Space Affairs. UN 11- وتحت رعاية برنامج الأمم المتحدة للتطبيقات الفضائية الذي ينفّذه مكتب شؤون الفضاء الخارجي، أُنشئت مراكز إقليمية في الهند لخدمة آسيا والمحيط الهادئ، وفي المغرب ونيجيريا لخدمة أفريقيا، وفي البرازيل والمكسيك لخدمة أمريكا اللاتينية ومنطقة الكاريـبي، وفي الأردن لخدمة غربي آسيا.
    8. At the same meeting, the representative of China proposed an amendment to operative paragraph 25 of the draft resolution, by which the words " for Latin America and the Caribbean and for Asia and the Pacific, respectively " would be inserted after the word " development " . UN ٨ - وفي الجلسة نفسها اقترح ممثل الصين تعديل الفقرة ٢٥ من منطوق مشروع القرار بحيث تدرج عبارة " في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي وفي آسيا والمحيط الهادئ، على التوالي " بعد كلمة " التنمية " .
    Fourteenth United Nations Regional Cartographic Conference for Asia and the Pacific UN مؤتمر اﻷمم المتحدة اﻹقليمي الرابع عشر لرسم الخرائط ﻵسيا والمحيط الهادئ

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus