"for the international trade centre" - Traduction Anglais en Arabe

• لمركز التجارة الدولية
• بشأن مركز التجارة الدولية
• الخاصة بمركز التجارة الدولية
• عن مركز التجارة الدولية
• على مركز التجارة الدولية
• بالنسبة لمركز التجارة الدولي

(c) Administrative arrangements for the International Trade Centre UNCTAD/WTO
الترتيبات الإدارية لمركز التجارة الدولية المشترك بين الأونكتاد ومنظمة التجارة العالمية

Administrative arrangements for the International Trade Centre UNCTAD/WTO
الترتيبات اﻹدارية لمركز التجارة الدولية المشترك بين مؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية ومنظمة التجارة العالمية

Administrative arrangements for the International Trade Centre UNCTAD/WTO
الترتيبـات اﻹداريـة لمركز التجارة الدولية المشترك

Administrative arrangements for the International Trade Centre
الترتيبات الإدارية لمركز التجارة الدولية

I Administrative arrangements for the International Trade Centre UNCTAD/WTO
الترتيبات الإدارية لمركز التجارة الدولية المشترك بين الأونكتاد ومنظمة التجارة العالمية

Proposed programme budget for the International Trade Centre UNCTAD/WTO
الميزانية البرنامجية المقترحة لمركز التجارة الدولية المشترك بين الأونكتاد ومنظمة التجارة العالمية

Proposed programme budget for the International Trade Centre
الميزانية البرنامجية المقترحة لمركز التجارة الدولية المشترك

Report of the Secretary-General on the administrative arrangements for the International Trade Centre
تقرير الأمين العام عن الترتيبات الإدارية لمركز التجارة الدولية

Status of implementation of the recommendations of the Board for the International Trade Centre UNCTAD/WTO for the biennium 2010-2011
حالة تنفيذ توصيات المجلس المقدمة لمركز التجارة الدولية التابع للأونكتاد/منظمة التجارة العالمية لفترة السنتين 2010-2011

The Conference reaffirms its support for the International Trade Centre (ITC).
182- ويعيد المؤتمر تأكيد دعمه لمركز التجارة الدولية.

182. The Conference reaffirms its support for the International Trade Centre (ITC).
182- ويعيد المؤتمر تأكيد دعمه لمركز التجارة الدولية.

Outline of the proposed programme budget for the biennium 2000–2001 for the International Trade Centre UNCTAD/WTO
مخطط الميزانية البرنامجية المقتـرح لفترة السنتين ٢٠٠٠-٢٠٠١ لمركز التجارة الدولية المشترك بين مؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة

In the meantime, the Committee recommends approval of the proposed resources under section 11B for the International Trade Centre UNCTAD/WTO.
وفي غضون ذلك توصي اللجنة بالموافقة على الموارد المقترحة تحت البند 11 باء لمركز التجارة الدولية المشترك بين مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية ومنظمة التجارة العالمية.

Administrative arrangements for the International Trade Centre UNCTAD/WTO
الترتيبات الإدارية لمركز التجارة الدولية التابع لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية/منظمة التجارة العالمية

I. Administrative arrangements for the International Trade Centre UNCTAD/WTO
أولا - الترتيبات الإدارية لمركز التجارة الدولية التابع لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية/منظمة التجارة العالمية

Experience in applying the revised administrative arrangements approved by the General Assembly for the International Trade Centre UNCTAD/WTO in its decision 53/411 B: Supplement No. 7 (A/57/7/Add.10)
الخبرة المكتسبة في تطبيق الترتيبات الإدارية المنقحـة التي وافقت عليها الجمعية العامة بمقررها 53/411 باء بشأن مركز التجارة الدولية المشترك بين الأونكتاد ومنظمة التجارة العالمية: الملحق رقم 7 (A/57/7/Add.10)

A/C.5/52/ Report of the Secretary-General on the administrative arrangements for the International Trade Centre UNCTAD/WTO
تقرير اﻷمين العام عن الترتيبات اﻹدارية الخاصة بمركز التجارة الدولية التابع لمؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية ومنظمة التجارة العالمية

30. Also at the same meeting, a statement was made by the observer for the International Trade Centre.
30 - وفي الجلسة نفسها أيضاً، أدلى ببيان المراقب عن مركز التجارة الدولية.

2. The actuarial study carried out as part of a joint study estimated the accrued liability for the International Trade Centre UNCTAD/WTO (ITC) as at 31 December 2003 to be $31.2 million.
2 - قدرت دراسة إكتوارية أجريت في إطار دراسة مشتركة الالتزامات المستحقة على مركز التجارة الدولية الأونكتاد/منظمة التجارة العالمية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2003 بما مقداره 31.2 مليون دولار.

The sharp decline in extrabudgetary resources, in particular for the International Trade Centre (ITC), the United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD) and UNEP, was noted with concern.
وأشير مع القلق إلى الانخفاض الحاد في الموارد الخارجة عن الميزانية، وبخاصة بالنسبة لمركز التجارة الدولي ولمؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية )اﻷونكتاد( وبرنامج اﻷمم المتحدة للبيئة.