"forgotten what" - Traduction Anglais en Arabe

• نسيت ما
• نسيت كيف
• نسيت ماذا
• نسيت كم
• تنسى ما
• أنسى ما
• نسيتَ ما
• نسيتِ ما
• أنسى كيف
• أنسيتي مالذي
• أنسيت ما

Comrade Ambassador, have you forgotten what my job is?
أيّها الرفيق السفير، هل نسيت ما هي وظيفتي؟

Yes, I've already forgotten what you said. When they made him, they kept the mold.
أجل، بالفعل نسيت ما قلته. حين خلقوه، احتفظوا بالقالب.

One might think you've forgotten what it's like to be in the grip of an all-consuming infatuation.
لعلّ السامع يظنّك نسيت كيف يتصرّف المرء في قبضة افتتان بائد.

Have you forgotten what will happen to you if you don't comply with our deal?
هل نسيت ماذا سيحدث لك إذا لم تُنفذ إتفاقنا ؟

Have you forgotten what he charged for that broken-down shack?
هل نسيت؟ هل نسيت كم كان إيجار ذلك الكوخ المهدم؟

Time you come back, you've forgotten what you're supposed to wear, and nobody remembers who you are.
وعندما تعودين , تنسى ما يجب عليك ان تفعلى ولا يتذكرك اى احد

I haven't forgotten what happened or what you did.
أنا لم أنسى ما حدث أو ماذا فعلت

Just when I'd forgotten what it's like to have someone jump out of the bushes.
فقط عندما كنت قد نسيت ما يشبه أن يكون لديك شخص يقفز من الادغال

You've been a part of the problem so long, you've forgotten what the fuck that is.
لقد كنت جزءا من المشكلة لفترة طويلة, حتى نسيت ما هي.

♪ I've forgotten what I started fighting for ♪
لقد نسيت ما الذي كنت اقاتل من أجله

♪ I've forgotten what I started fighting for ♪ what are you, uh, doing?
لقد نسيت ما الذي كنت اقاتل من أجله ما الذي تفعلينه ؟

Well, it doesn't really matter because I've forgotten what we were talking about.
حسنا، هذا ليس مهما حقا ﻷننى نسيت ما كنا نتحدث عنه

Have you forgotten what it feels like to be in a cage for something you didn't do?
قبل ان يتاخروا هل نسيت ما هو شعور ان تكون في سجن لشي لم تفعله ؟

What I'm saying without saying, and you're forcing me to say now, is that maybe you've forgotten what it's like to be young and in love.
وأنتَ تجبرني على قوله الأن أنكَ قد نسيت كيف يكون الأمر عندما تكون واقعاً في الحب

You've forgotten what it's like to have no oranges.
لقد نسيت كيف هو الشعور عندما لا يكون لديك برتقال.

You've forgotten what it feels like to be well.
لقد نسيت كيف كان الأمر عندما كنت على ما يرام

Have you forgotten what mother used to say?
هل نسيت ماذا كانت الأم تقول ، لقد كانت تقول

But I might have forgotten what everyone was wearing.
لقد نسيت ماذا كان يرتدى كل فرد

I'd forgotten what a good dancer you are.
كنت قد نسيت كم أنتِ راقصة ماهرة

You've forgotten what made your ideas exciting to you.
انت تنسى ما جعل افكارك حماسية في المقام الاول

Well, I haven't forgotten what you've done, jabbering to the cops on me.
حسناً، أنا لَم أنسى ما فعَلتَهُ أنت توشي للشُرطَة عني

Have you forgotten what these people did to you?
هل نسيتَ ما فعله هؤلاء الناس بك؟

Have you forgotten what you promised at our wedding?
هل نسيتِ ما وعدتني به في حفل زواجنا؟

I'd almost forgotten what it feels like to have the spirits lifted.
كدت أنسى كيف هو شعور المرء عندما ترتفع معنوياته.

You've forgotten what happens in this place when it runs dry?
أنسيتي مالذي حدث للمكان عندما انقطعت منه المخدرات ؟

Have you forgotten what happened the last time you met?
أنسيت ما حدث بينكما آخر مرة تقابلتما فيها؟