That fornicator who spits upon the teachings of the Church. | Open Subtitles | هذا الزاني الذي يضرب بقوانين الكنيسة عرض الحائط |
Henceforth, you will no longer be known as Isaac the fornicator, but as Isaac the truth-teller. | Open Subtitles | ... من هذه اللحظة لن تُعرف بعد الان بأسم اسحاق الزاني بل بأسم اسحاق الصادق |
The Devil's fornicator tests me one more time. | Open Subtitles | زانية الشيطان تختبرني مرة واحدة أكثر |
fornicator, sacrilegious bitch, seducer of priests. | Open Subtitles | زانية العاهرة المدنسة، فاتنة الكهنة. |
Your buddy Dale has lived a year with a liberal fornicator. | Open Subtitles | عاشَ رفيقُكَ دايل عـامـاً مَع زاني متحرّر. |
This man is a bootlegger and a fornicator with niggers. | Open Subtitles | هذا الرجل مهرّب... وزاني مع زنجي. |
This compulsive fornicator is taking my father for the proverbial ride. | Open Subtitles | هذه الزانية تنفـّذ على والدي الخدعة المثالية |
A fornicator of women and a shagger of wee beasties when there's no women to be found. | Open Subtitles | و يزني مع الكثير من النساءِ وبعض الحيوانات الصغيرة الغريبة عندما لا تتواجد أي إمرأة |
You think anyone wants help from "Isaac the fornicator?" | Open Subtitles | أتظنين أن أحداً سيرغب في مساعدة من "(آيزك) الزاني"؟ |
Signor Papprizzio, if you'd help put an end to this fornicator's career for good and all, believe me, the Church will be very grateful. | Open Subtitles | سيد (بابريتزيو) إن ساعدتني في إيقاف نشاط هذا الزاني للأبد صدقني، ستشكرك الكنيسة كثيراً |
Adulterer! fornicator! | Open Subtitles | ايها الطبيب , الزاني |
We would hang that fornicator! | Open Subtitles | ! سنشنق ذلك الزاني |
- Oh, yes, the fornicator. | Open Subtitles | -أجل أنه الزاني |
This from Isaac the fornicator. | Open Subtitles | ! استمعوا لاسحاق الزاني |
-She's a fornicator. | Open Subtitles | انها زانية ادريان ,لا,ادريان |
- I am a fornicator - Big fucking deal. | Open Subtitles | أنا زانية أمر لعين عظيم |
-Adrian, Adrian, no. - fornicator! | Open Subtitles | زانية زانية |
I'm here to arrest you as a fornicator, a charlatan, and, above all, a coward who hides behind the name of another - | Open Subtitles | أنا هنا لأقبض عليك لكونك زاني و فاسد و فوق كل شئ، جبان يتخفى تحت اسم شخص آخر... |
- a fornicator. - You know this how? | Open Subtitles | زاني - كيف تعرفين هذا؟ |
And I said, "Lord, Lord, I am a fornicator. | Open Subtitles | وقلت، "ربي، ربي أنا زاني |
And a fornicator. | Open Subtitles | وزاني |
- Shut up, you fornicator. | Open Subtitles | - اسكتي ... ايتها الزانية. |
"Ecce publico fornicator, publico habet concubinem..." - The pope who publicly fornicates, publicly keeps a concubine - | Open Subtitles | البابا الذي يزني علناً و يتخذ خليلة علناً |