"زان" - Traduction Arabe en Anglais

• Zan
• Zhan
• Xan
• Zahn
• Zane
• Zahne
• Zang
• beech
• Zhang
• Zhaan
• Dabbur

Name's Van Zan, Kentucky Irregulars.
اسمى فان زان جنود غير نّظاميّن من كنتاكي

Van Zan's trying to take it on, Quinn, using some kind of 3-d mapping device.
فان زان يحاول اصطيادها, كوين, يستخدم نوعا من آلة مقارنة ثلاثية الابعاد

I should despise myself for bein'grateful to him for satisfying'my Zan.
يجب عليَ أن أحتقر نفسي لإمتناني له لأنَه أرضى رغبات زوجتي زان

Mr. Zhan's term of office was due to expire on 31 December 2012.
وكان من المقرر أن تنتهي مدة عضوية السيد زان في 31 كانون الأول/ ديسمبر 2012.

Go to your room, Xan,'cause you're fudging grounded.
إذهبِ إلى غرفتكِ الان , زان لأنكِ معاقبة

Dr. Zahn's office is located in Laboratory Five of "C" Wing.
يقع مكتب الدكتور زان في مختبر خمسة من "C" الجناح.

FBI! Zane DONOVAN, GET YOUR HANDS UP!
زان دانوفان ، الشرطة الفيدرالية أرفع يديك للأعلى

28 Sept. The proprietor of Zan appeared in court to answer charges of publishing lies in her paper.
مثلت مالكة صحيفة " زان " أمام المحكمة لترد على الاتهامات الموجهة إليها بنشر أكاذيب في صحيفتها.

- Before we begin, I really must know, who on god's green earth is this Zan you keep shouting about?
...قبل أن نبدأ، حقيقة يجب أن أعرف من تكون "زان" على هذه الأرض؟ أنت تستمر فى الصراخ عليها؟

Oh, I can't thank you all enough for rescuing Zan.
لا أستطيع شُكركُم جميعاً (بما فيه الكفاية لإنقاذ (زان

You want to know anything, you ask Van Zan.
تريد معرفة أي شيئ, اسأل فان زان

And you haven't seen destruction like that, Van Zan... not even in this world.
و لم تر دّمار مثل ذلك, فان زان ... ليس حتّى في هذا العالم

Van Zan, it's Alex. Can you read me?
فان زان, انها اليكس هل تسمعنى ؟

Mr. Zhan Daode
السيد زان داوده

31. Finally, Mr. Zhan's presentation made the point that there was a need to systemically improve the perceptions of private investors, many of whom may not feel comfortable investing in developing countries.
31- وفي ختام عرضه، أوضح السيد زان ضرورة تحسين الأفكار التي يكوّنها المستثمرون في القطاع الخاص بشكل منهجي، فالكثير منهم لا يُقدِم على الاستثمار في البلدان النامية.

37. Mr. Zhan made a presentation on " Leveraging private investment for sustainable development: challenges and policy actions " .
37 - وقدم السيد زان عرضا عن " تعزيز الاستثمار الخاص لأغراض التنمية المستدامة: التحديات والإجراءات في مجال السياسات " .

Mrs. Xan's Real Mom, I'm not a crack whore.
سيدتي, والدة زان الحقيقية أنا لست مدمنة مخدرات

Okay, but just so you know, I grounded Xan.
حسنًا ولكن لـ علمكِ فقط , لقد عاقبتُ زان

I'd also love love an audience with Dr. Zahn.
أنا أحب أيضا... ... أحب جمهور مع الدكتور زان.

Okay, you've gotta send me back before Zahn gets pissed.
حسناً ، يجب أن تعيديني (قبل أن يستاء (زان

Zane, Syl and Krit have all called in. They're already on the move.
زان, سيل و كريت جميعهم اتصلوا لقد بدئوا بالتحرك

Until we know who the Wasser Zahne is, we can't make a connection.
حتي نعرف من هو الويسر زان لا نستطيع ان نجد رابطا

OK. Thanks a lot. Agent Zang said he found the owner of the old body shop.
العميل ( زان ) يقول أنه وجد مالك ورشة الصيانة

A single beech in a stand of pine.
يجب أن يكون هنا في مكان ما. زان واحد في موقف من الصنوبر.

Ms. Zhang Yunfei was a member of the WFUNA Task Force on WSIS sponsored by UNA-Denmark and made her inputs at the three preparatory meetings.
وكانت السيدة زان يونفي عضواً في فرقة عمل الاتحاد العالمي لرابطات الأمم المتحدة المعنية بمؤتمر القمة العالمي لمجتمع المعلومات برعاية رابطة الأمم المتحدة بالدانمرك وقدمت مدخلاتها في الاجتماعات التحضيرية الثلاثة.

Tier five passage way clear, Pilot, ditto Zhaan and Rygel's quarters, checking mine now.
الطابق الخامس طريق المرور خال يا قبطان "ونفس الشيء لغرف "زان" و "رايجيل أفحص غرفتي الأن

Dabbur Zann broke him out of that black site for a reason.
عصابة (دابر زان) قامت بإطلاق سراحه من ذلك الموقع الأسود لسبب