Découvrez nos services en

    "forty-first" - Traduction Anglais en Arabe

    • الحادية والأربعين
        
    • الحادية والأربعون
        
    • الحادي والأربعين
        
    • الحادي والأربعون
        
    • والحادية واﻷربعين
        
    • الحادية الأربعين
        
    • الأربعون
        
    • الحادية واﻷربعين المعقودة
        
    • الحادية واﻷربعين في
        
    • الخامسة والأربعين
        
    • الثالثة والأربعين
        
    • اﻷربعين
        
    • الدورة الحادية واﻷربعين
        
    • الحادية و الأربعين
        
    • الحادية واﻷربعين المقرر عقدها
        
    The Commission is expected to provide such guidance at its forty-first session. UN ويُتوقع من اللجنة أن تقدم ذلك التوجيه في دورتها الحادية والأربعين.
    At its forty-first session, the Commission supported the use of such tools. UN وقد أيدت اللجنة في دورتها الحادية والأربعين استخدام مثل هذه الأدوات.
    (iv) To report on the progress made in implementing the present decision to the Industrial Development Board at its forty-first session. UN `4` أن يقدِّم إلى مجلس التنمية الصناعية في دورته الحادية والأربعين تقريراً عن التقدُّم المحرَز في تنفيذ هذا المقرَّر.
    forty-first session of the Economic Commission for Africa Third session of CAMEF UN الدورة الحادية والأربعون للجنة الاقتصادية لأفريقيا الدورة الثالثة لمؤتمر وزراء الاقتصاد والمالية الأفريقيين
    Decisions adopted by the Board at its forty-first session UN المقرَّرات التي اعتمدها المجلس في دورته الحادية والأربعين
    Documents submitted to the Board at its forty-first session UN الوثائق المقدَّمة إلى المجلس في دورته الحادية والأربعين
    Report of the Scientific and Technical Subcommittee on its forty-first session UN تقرير اللجنة الفرعية العلمية والتقنية عن أعمال دورتها الحادية والأربعين
    Report of the Board on its forty-first executive session UN تقرير المجلس عن أعمال دورته التنفيذية الحادية والأربعين
    The forty-first and forty-second sessions of the Commission are scheduled to be held in 2008 and 2009, respectively. UN ومن المقرر عقد الدورتين الحادية والأربعين والثانية والأربعين للجنة في عامي 2008 و 2009 على التوالي.
    Report of the Board on its forty-first executive session UN تقرير المجلس عن أعمال دورته التنفيذية الحادية والأربعين
    The draft provisional agenda for its forty-second session was approved by the Subcommission at its forty-first session. UN وافقت اللجنة الفرعية في دورتها الحادية والأربعين على مشروع جدول الأعمال المؤقت لدورتها الثانية والأربعين.
    List of documents before the Commission at its forty-first session UN قائمة بالوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها الحادية والأربعين
    Recommendation contained in the report of the Statistical Commission on its forty-first session UN التوصية الواردة في تقرير اللجنة الإحصائية عن دورتها الحادية والأربعين
    Report of the Statistical Commission on its forty-first session and provisional agenda and dates for the forty-second session of the Commission UN تقرير اللجنة الإحصائية عن دورتها الحادية والأربعين وجدول الأعمال المؤقت ومواعيد انعقاد الدورة الثانية والأربعين للجنة
    Report of the Statistical Commission on its fortieth session and provisional agenda and dates for the forty-first session of the Commission UN تقرير اللجنة الإحصائية عن دورتها الأربعين وجدول الأعمال المؤقت وتواريخ الدورة الحادية والأربعين للجنة
    Report of the Statistical Commission on its fortieth session and provisional agenda and dates for the forty-first session of the Commission UN تقرير اللجنة الإحصائية عن دورتها الأربعين وجدول الأعمال المؤقت وتواريخ الدورة الحادية والأربعين للجنة
    Implementation of the recommendations adopted by the Subcommission at its forty-first session UN تنفيذ التوصيات التي اعتمدتها اللجنة الفرعية في دورتها الحادية والأربعين
    forty-first session of the Economic Commission for Africa Third session of CAMEF UN الدورة الحادية والأربعون للجنة الاقتصادية لأفريقيا الدورة الثالثة لمؤتمر وزراء الاقتصاد والمالية الأفريقيين
    forty-first session of the Economic Commission for Africa Third session of CAMEF UN الدورة الحادية والأربعون للجنة الاقتصادية لأفريقيا الدورة الثالثة لمؤتمر وزراء الاقتصاد والمالية الأفريقيين
    forty-first session of the Economic Commission for Africa Third session of CAMEF UN الدورة الحادية والأربعون للجنة الاقتصادية لأفريقيا الدورة الثالثة لمؤتمر وزراء الاقتصاد والمالية الأفريقيين
    Report of the forty-first meeting of the Standing Committee UN تقرير عن أعمال الاجتماع الحادي والأربعين للجنة الدائمة
    The present report is the forty-first report submitted under the above-mentioned guidelines. UN وهذا التقرير هو الحادي والأربعون من نوعه المقدّم بموجب المبادئ التوجيهية المذكورة أعلاه.
    At the thirty-ninth, forty-first, forty-third and forty-fifth sessions, the item was included in the agenda of the General Assembly under its present title. UN وفي الدورات التاسعة والثلاثين والحادية واﻷربعين والثالثة واﻷربعين والخامسة واﻷربعين، أدرج البند في جدول أعمال الجمعية العامة تحت عنوانه الحالي.
    The draft provisional agenda for its forty-first session was approved by the Subcommission at its fortieth session. UN وافقت اللجنة الفرعية في دورتها الأربعين على مشروع جدول الأعمال المؤقت لدورتها الحادية الأربعين.
    forty-first session of the Economic Commission for Africa Third session of CAMEF UN الدورة الأربعون للجنة الاقتصادية الدورة الثالثة لمؤتمر وزراء الاقتصاد والمالية الأفريقيين
    The proposal for the establishment of the Network had received the endorsement of the UNU Council at its forty-first session, in December 1994. UN ونال اقتراح إنشاء الشبكة تأييد مجلس الجامعة في دورته الحادية واﻷربعين المعقودة في كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤.
    The Union welcomes Georgia’s accession as forty-first member State. UN ويرحب الاتحاد بانضمام جورجيا التي أصبحت الدولة العضو الحادية واﻷربعين في مجلس أوروبا.
    Tribute to the memory of H.E. Mr. Humayun Rasheed Choudhury, President of the forty-first session of the General Assembly UN تأبـين سعادة السيد هومايون رشيد شاودري، رئيس دورة الجمعية العامة الخامسة والأربعين
    Report of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women on its forty-first session UN تقرير اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة عن أعمال دورتها الثالثة والأربعين
    II. List of documents before the Commission at its forty-first session 31 UN قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها اﻷربعين - iii -
    Agenda for the first part of the forty-first session UN جدول اﻷعمال للجزء اﻷول من الدورة الحادية واﻷربعين
    9. Adoption of the report of the Committee on its forty-first session UN 9 - اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الحادية و الأربعين
    144. The Committee recommended that it should continue its consideration of the item at its forty-first session, in 1998. UN ٤٤١ - وأوصت اللجنة بأن تواصل هي النظر في هذا البند في دورتها الحادية واﻷربعين المقرر عقدها في عام ٨٩٩١.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus