Draft report of the Commission on its forty-sixth session | UN | مشروع تقرير اللجنة عن أعمال دورتها السادسة والأربعين |
Draft report of the Commission on its forty-sixth session | UN | مشروع تقرير اللجنة عن أعمال دورتها السادسة والأربعين |
Report of the Scientific and Technical Subcommittee on its forty-sixth session | UN | تقرير اللجنة الفرعية العلمية والتقنية عن أعمال دورتها السادسة والأربعين |
Draft provisional agenda for the forty-sixth session of the Subcommission | UN | مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة والأربعين للجنة الفرعية |
The forty-fifth and forty-sixth sessions of the Commission are scheduled to be held in 2012 and 2013, respectively. | UN | ومن المقرر أن تعقد الدورة الخامسة والأربعون للجنة السكان والتنمية في عام 2012 ودورتها السادسة والأربعون في عام 2013. |
The draft provisional agenda for the forty-sixth session was approved by the Subcommission at its forty-fifth session. | UN | وافقت اللجنةُ الفرعية في دورتها الخامسة والأربعين على مشروع جدول الأعمال المؤقَّت لدورتها السادسة والأربعين. |
The draft provisional agenda for the forty-seventh session was approved by the Subcommission at its forty-sixth session. | UN | وافقت اللجنةُ الفرعيةُ في دورتها السادسة والأربعين على مشروع جدول الأعمال المؤقَّت لدورتها السابعة والأربعين. |
Provisional agenda, annotations thereto and scheduling of meetings of the forty-sixth session | UN | جدول الأعمال المؤقَّت للدورة السادسة والأربعين وشروحه والجدول الزمني لجلسات الدورة |
Member of the Australian delegation to the United Nations General Assembly at its forty-fourth to forty-sixth sessions | UN | عضو وفد أستراليا إلى دورات الجمعية العامة للأمم المتحدة من الرابعة والأربعين إلى السادسة والأربعين |
Member of the Australian delegation to the United Nations General Assembly at its forty-fourth to forty-sixth sessions | UN | عضو وفد أستراليا إلى دورات الجمعية العامة للأمم المتحدة من الرابعة والأربعين إلى السادسة والأربعين |
Paragraph 2 to 4 referred to the work accomplished and decisions taken during the Commission's forty-sixth session. | UN | أما الفقرات 2 إلى 4 فتشير إلى العمل المنجز والقرارات التي اتخذت خلال الدورة السادسة والأربعين للجنة. |
Provisional agenda, annotations thereto and scheduling of meetings of the forty-sixth session | UN | جدول الأعمال المؤقَّت للدورة السادسة والأربعين وشروحه والجدول الزمني لجلسات الدورة |
The Executive Director attended the forty-sixth session of the Commission in 2002. | UN | وقد حضرت المديرة التنفيذية الدورة السادسة والأربعين للّجنة في عام 2002. |
Draft provisional agenda for the forty-sixth session of the Legal Subcommittee | UN | مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة والأربعين للجنة الفرعية القانونية |
The Committee, at its forty-sixth session, made the following recommendation: | UN | وفي الدورة السادسة والأربعين للجنة، تقدمت اللجنة بالتوصيات التالية: |
Adoption of the report of the Committee on its forty-sixth session | UN | اعتماد تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن أعمال دورتها السادسة والأربعين |
Organization of the forty-sixth session of the Subcommission | UN | تنظيم دورة اللجنة الفرعية السادسة والأربعين |
Organization of the forty-sixth session of the Subcommission | UN | تنظيم دورة اللجنة الفرعية السادسة والأربعين |
Trade and Development Board, forty-sixth executive session | UN | مجلس التجارة والتنمية، الدورة التنفيذية السادسة والأربعون |
Nineteenth, twentieth, twenty-first and twenty-second executive sessions and forty-sixth session | UN | الدورات التنفيذية التاسعة عشرة والعشرون والحادية والعشرون والثانية والعشرون والدورة السادسة والأربعون |
United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD), Trade and Development Board, forty-sixth session, 18-29 October 1999 | UN | مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية، مجلس التجارة والتنمية، الدورة السادسة والأربعون 18-29 تشرين الأول/أكتوبر 1999 |
Report of the forty-sixth meeting of the Standing Committee | UN | تقرير الاجتماع السادس والأربعين للجنة الدائمة |
It should be noted, however, that since the thirty-second session, with the exception of the thirty-sixth, thirty-eighth, forty-third and forty-sixth sessions, the President has been elected by acclamation. | UN | بيد أن من الجدير بالذكر أن الرئيس أصبح يُنتخب بالتزكية منذ الدورة الثانية والثلاثين، وذلك باستثناء الدورات السادسة والثلاثين والثامنة والثلاثين والثالثة والأربعين والسادسة والأربعين. |
(mm) Recognizes the continuing usefulness of inter-sessional meetings of the Sub-Committee of the Whole on International Protection and requests the High Commissioner to convene at least one such meeting to consider current protection issues and to report on progress in the deliberations of the Committee at its forty-sixth session. | UN | )م م ( تعترف بالفائدة المستمرة لعقد اللجنة الفرعية الجامعة المعنية بالحماية الدولية اجتماعات فيما بين الدورات، وترجو المفوضة السامية أن تدعو إلى عقد واحد على اﻷقل من هذه الاجتماعات للنظر في قضايا الحماية الجارية وتقديم تقرير عن التقدم المحرز في مداولات اللجنة في دورتها السادسة والاربعين. |
It also requested her to submit a preliminary report at its forty-sixth session, a progress report at its forty-seventh session and her final report, if possible, at its forty-eighth session. | UN | كما رجت من المقررة الخاصة أن تقدم تقريرا أوليا في دورتها السادسة واﻷربعين وتقريرا مرحليا في دورتها السابعة واﻷربعين وتقريرا نهائيا، إن أمكن في دورتها الثامنة واﻷربعين. |
58. A new policy on the environment was adopted by the Executive Committee at its forty-sixth session, in 1995. | UN | ٨٥ - اعتمدت اللجنة التنفيذية، في دورتها السادسة واﻷربعين التي عقدتها عام ٥٩٩١، سياسة جديدة بشأن البيئة. |
1991 Adviser, Chinese delegation to the forty-sixth session of the General Assembly. | UN | ١٩٩١ مستشارة وفد الصين في الدورة العادية السادسة واﻷربعين للجمعية العامة. |