"forty-third" - Traduction Anglais en Arabe

    • الثالثة والأربعين
        
    • الثالثة والأربعون
        
    • الثالث والأربعين
        
    • الثانية والأربعين
        
    • الرابعة والأربعين
        
    • والثالثة والأربعين
        
    • الثانية والأربعون
        
    • الثالثة واﻷربعين للجنة
        
    • والأربعين من
        
    • والثانية والأربعين
        
    The draft provisional agenda for the forty-third session was approved by the Subcommission at its forty-second session. UN وافقت اللجنة الفرعية، في دورتها الثانية والأربعين، على مشروع جدول الأعمال المؤقت لدورتها الثالثة والأربعين.
    The forty-third and forty-fourth sessions of the Commission are scheduled to be held in 2010 and 2011, respectively. UN ومن المقرر عقد الدورتين الثالثة والأربعين والرابعة والأربعين للجنة في عامي 2010 و 2011 على التوالي.
    List of documents before the Commission at its forty-third session UN قائمة الوثائق المعروضة أمام اللجنة في دورتها الثالثة والأربعين
    At its forty-third session, the Commission for Social Development called for a return to a people-centred approach. UN لقد دعت الدورة الثالثة والأربعون للجنة التنمية الاجتماعية إلى العودة إلى منهج يركز على الشعب.
    Provisional agenda, annotations thereto and scheduling of meetings of the forty-third session UN جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة والأربعين وشروحه والجدول الزمني لجلسات الدورة
    Provisional agenda and dates for the forty-third session of the Commission UN جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة والأربعين للجنة الإحصائية ومواعيد انعقادها
    The forty-third and forty-fourth sessions of the Commission are scheduled to be held in 2012 and 2013, respectively. UN ومن المقرر عقد الدورة الثالثة والأربعين للجنة في عام 2012 ودورتها الرابعة والأربعين في عام 2013.
    Provisional agenda for the forty-third session of the Commission UN جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة والأربعين للجنة ووثائقها
    Reaffirming the commitment to mental health made at the forty-third session of the Commission on the Status of Women, UN وإذ تؤكد من جديد الالتزام بشأن الصحة العقلية المتعهد به في الدورة الثالثة والأربعين للجنة مركز المرأة،
    Provisional agenda for the forty-third session of the Committee UN مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة والأربعين للجنة
    The General Conference also recalls the statement by the President of the forty-third session, in 1999, concerning the same agenda item. UN ويشير المؤتمر العام أيضا إلى بيان رئيس الدورة الثالثة والأربعين في سنة 1999 بشأن نفس البند من جدول الأعمال.
    The General Conference also recalls the statement by the President of the forty-third session, in 1999, concerning the same agenda item. UN ويشير المؤتمر العام أيضا إلى بيان رئيس الدورة الثالثة والأربعين في سنة 1999 بشأن نفس البند من جدول الأعمال.
    List of documents before the Committee at its forty-third session UN قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها الثالثة والأربعين
    List of documents before the Committee at its forty-third session UN قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها الثالثة والأربعين
    Draft provisional agenda for the forty-third session of the Legal Subcommittee UN مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة والأربعين للجنة الفرعية القانونية
    Documents considered by the Commission for Social Development at its forty-third session UN الوثائق التي نظرت فيها لجنة التنمية الاجتماعية في دورتها الثالثة والأربعين
    Draft report of the Commission on its forty-third session UN مشروع تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثالثة والأربعين
    :: Commission on Narcotic Drugs, forty-third session UN :: الدورة الثالثة والأربعون للجنة المخدرات
    The forty-third session of the Commission for Social Development will be held at Headquarters from 9 to 18 February 2005. UN تعقد الدورة الثالثة والأربعون للجنة التنمية المستدامة في المقر في الفترة من 9 إلى 18 شباط/ فبراير 2005.
    The forty-third session of the Commission for Social Development will be held at Headquarters from 9 to 18 February 2005. UN تعقد الدورة الثالثة والأربعون للجنة التنمية المستدامة في المقر في الفترة من 9 إلى 18 شباط/ فبراير 2005.
    Report of the forty-third meeting of the Standing Committee UN تقرير عن أعمال الاجتماع الثالث والأربعين للجنة الدائمة
    Report of the Committee on Economic, Social and Cultural Rights on its forty-second and forty-third sessions UN تقرير لجنة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية عن دورتيها الثانية والأربعين والثالثة والأربعين
    The draft provisional agenda for the forty-fourth session was approved by the Subcommission at its forty-third session. UN وافقت اللجنة الفرعية، في دورتها الثالثة والأربعين، على مشروع جدول الأعمال المؤقت لدورتها الرابعة والأربعين.
    The forty-second and forty-third sessions of the Commission for Social Development are scheduled for the first quarters of 2004 and 2005, respectively. UN ومن المقرر أن تُعقد الدورتان الثانية والأربعون والثالثة والأربعون للجنة التنمية الاجتماعية في عامي 2004 و 2005، على التوالي.
    The working group would meet again in 1999 during the forty-third session of the Commission to continue its work. UN وسيجتمع الفريق العامل مرة أخرى في عام ١٩٩٩ خلال الدورة الثالثة واﻷربعين للجنة لمواصلة عمله.
    On the forty-third round of balloting none of the countries obtained the required majority. UN ولم يحصل أي بلد في الجولة الثالثة والأربعين من الاقتراع على الأغلبية المطلوبة.
    Those States parties are Angola, Cambodia and Gabon, which are scheduled to be examined at the forty-first, forty-second and forty-third sessions of the Committee, respectively. UN وهذه الدول الأطراف هي أنغولا وغابون وكمبوديا، التي من المقرر النظر في شأنها في دورات اللجنة الحادية والأربعين والثانية والأربعين والثالثة والأربعين على التوالي.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus