"four and" - Traduction Anglais en Arabe

    • أربعة و
        
    • أربعة إلى
        
    • الرابعة و
        
    • أربعة أو
        
    • في الرابعة
        
    • وأربعة
        
    • أربعة وعند
        
    • الرابعة ولا
        
    • الأربع
        
    • الأربعة ومجموعة
        
    • أربعة وخمسة
        
    • الرابع و
        
    • الرابعة والسادسة
        
    • بعد أربع
        
    • عمر الأرض
        
    Win-win is number four, and number five is win-win-win. Open Subtitles فوز الطرفين هي رقم أربعة و رقم خمسة هو فوز الثلاثة أطراف
    And breathe, two, three, four. And relax, two, three, four. Open Subtitles و تنفسي ، إثنين ، ثلاثة ، أربعة و إسترخي ، إثنين ، ثلاثة ، أربعة
    It was then indicated that such an appointment was not expected before the last quarter of 2016, and that construction work could be expected to commence between Four and six weeks after the contract had been awarded. UN وأشير عندئذ إلى أن من غير المتوقع أن يتم منح عقد من هذا القبيل قبل الربع الأخير من عام 2016، وأن من المنتظر أن تبدأ أعمال التشييد في فترة تتراوح من أربعة إلى ستة أسابيع بعد منح العقد.
    - We got another one. - That's Four and counting. Open Subtitles لدينا حالة أخرى هذه الرابعة و العد مستمر
    As regards the length of his detention, he declared on different occasions that it had lasted three, Four and nine months. UN وفيما يتعلق بمدة الاحتجاز، قال في مناسبات مختلفة إنها بلغت ثلاثة أو أربعة أو تسعة أشهر.
    - Three championships. - Yeah. Four, and I get to wear a crown around the station. Open Subtitles ـ 3 بطولات ـ أجل، في الرابعة سأتجول بتاج على رأسي
    Three of these cases are multi-accused cases with six, Four and three accused respectively, being tried jointly. UN وثلاثة من هذه القضايا تضم عدة متهمين، حيث تضم تلك القضايا ستة وأربعة وثلاثة متهمين على التوالي، تجري محاكمتهم معا.
    He remembered bringing five letters, not four, and that one of them was handwritten on dark-blue paper. Open Subtitles لقد تذكر أنه أحضر خمس خطابات و ليس أربعة و أن أحدها كتب بخط اليد و كان بمغلف أزرق داكن
    I had him hooked up, rolling, Four and a half, three minutes. Open Subtitles شكّلتُه، طَويته، أربعة و نِصْف، بثلاث دقائقِ
    Well, now you got table Four and six. Thank you. Open Subtitles حسناً، الآن لديك طاولة رقم أربعة و ستة شكراً لك
    I got a six, a five, a jack, a Four and a eight. Open Subtitles حصلت على ستّة , خمسة , جاك , أربعة و ثمانية
    47. Each Country Report Task Force comprises between Four and six members, taking account of the desirability of balanced geographical distribution and other relevant factors. UN 47 - وتضم كل فرقة عمل معنية بتقرير قطري ما بين أربعة إلى ستة أعضاء، مع الأخذ في الاعتبار استصواب وجود توزيع جغرافي متوازن وعوامل أخرى ذات صلة.
    He claims that he was then subjected to repeated sessions of torture, for between Four and five days, during which time he was struck with truncheons and slapped by several people, electrocuted, and choked while his head was held in a bucket of water until he fainted, as well as being deprived of sleep, food and water, threatened with rape and undergoing actual rape with a glass bottle. UN ويؤكد أنه خضع بعد ذلك لمدة أربعة إلى خمسة أيام لجلسات تعذيب متكررة تعرض فيها للضرب بالعصي والصفع من عدة أشخاص، ولعمليات صعق كهربائي، والاختناق بإغراق الرأس في سطل ماء إلى حد الإغماء، والحرمان من النوم والغذاء والشرب، والتهديد بالاغتصاب، والاغتصاب في حد ذاته عن طريق زجاجات فارغة.
    But if I could, I'd like to briefly challenge points Four and seven. Open Subtitles لكن لو استطعت لركزت أكثر على النقطتين الرابعة و السابعة
    I can take the lap number Four and I overlay lap number 25. Open Subtitles مثلا إذا أخدنا اللفة الرابعة و اللفة الخامسة و العشرون
    As regards the length of his detention, he declared on different occasions that it had lasted three, Four and nine months. UN وفيما يتعلق بمدة الاحتجاز، قال في مناسبات مختلفة إنها بلغت ثلاثة أو أربعة أو تسعة أشهر.
    When I was Four and you were nine, you gave me your Superman cape. Open Subtitles عندما كنت في الرابعة أنت كنت في التاسعة، أنت أعطيتني قناع الرجل العنكبوت.
    One and two and three and Four and five and six and seven and eight. Open Subtitles احد واثنين وثلاثة وأربعة وخمسة وستة والسابع والثامن.
    2. Each country report task force will consist of no less than Four and, where possible, five or six members. UN 2- تتكون كل فرقة من فرق العمل المعنية بالتقارير القطرية مما لا يقل عن أربعة وعند الإمكان من خمسة أو ستة أعضاء.
    The Support Office will also include temporary office space for possible evacuees from Kabul, as well as from regional or provincial offices that suddenly fall under security phase Four and cannot be accommodated elsewhere within the Mission area. UN وسيشمل مكتب الدعم أيضا حيزا مكتبيا مؤقتا للأشخاص المحتمل إجلاؤهم من كابل، وكذلك من المكاتب الإقليمية أو مكاتب المقاطعات التي تصبح فجأة ضمن المرحلة الأمنية الرابعة ولا يمكن استيعابها في أماكن أخرى داخل منطقة البعثة.
    Indeed, in his duties he has been able to fulfil the expectations accompanying the tasks he has accomplished over the last Four and a half years, sometimes in very difficult and trying circumstances. UN بل إنه تمكن في سياق اضطلاعه بمهامه من تلبية التوقعات المصاحبة للمهام التي أنجزها خلال فترة الأربع سنوات ونصف السنة الماضية، وكان ذلك أحيانا في ظل ظروف صعبة وشاقة للغاية.
    India is a member of the two groupings devoted to early reform of the Security Council, namely, the Group of Four and the L.69 group. UN تنتمي الهند إلى التجمعين اللذين نذرا نفسيهما منذ وقت مبكر لإصلاح مجلس الأمن، أي مجموعة الأربعة ومجموعة L.69.
    In terms of lost employment opportunities, those losses represent between Four and five million job opportunities, a figure that is expected to rise to between six and seven million as a result of the war against Iraq. UN وفيما يتصل بفرص التوظيف، تمثل الخسائر فقدان ما يتراوح بين أربعة وخمسة ملايين فرصة عمل. ويتوقع أن يرتفع هذا الرقم إلى ما يتراوح بين ستة وسبعة ملايين فرصة عمل، نتيجة للحرب ضد العراق.
    Otis, Vargas, Casey, and Herrmann are clear on floor Four and headed down. Open Subtitles أوتيس , فارغاس , كيسي و هيرمان أخلو الطابق الرابع و يتوجهو للأسفل
    Where were you between Four and six o'clock this morning? Open Subtitles أين كنت بين الساعة الرابعة والسادسة صباحا هذا الصباح؟
    Alarm was reactivated Four and a half minutes later. Open Subtitles الإنذار أعيد تفعيله لاحقاً بعد أربع دقائق ونصف.
    Scientists tell us that the universe is 13 billion years old and the earth Four and a half billion years old. Open Subtitles العلماء أخبرونا أن الكون عمرهُ 13 مليار سنة و عمر الأرض 4.5 مليار سنة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus