"frenchmen" - Traduction Anglais en Arabe

• الفرنسيين
• الفرنسيون
• فرنسيين
• فرنسي
• الفرنسى
• فرنسيون
• الفرنسي
• الفرنسيه

You know how little we Frenchmen like to work on Sunday.
أنت تعلم أن القليل من الفرنسيين يودون العمل يوم الأحد

I only want loyal Frenchmen defending us.
أريد فقط من الفرنسيين المخلصين الدفاع عنا.

At least we know what we have to do now - kill Frenchmen.
أقلها نعلم ماعلينا فعله الآن، قتل الفرنسيين.

I saw stones thrown, Frenchmen attacking Frenchmen.
رأيت رشق الحجارة الفرنسيون يهاجمون بعضهم

I am asking you, as Frenchmen, to make the right choice today.
انا اطلب منكم كرجال فرنسيين لتتخذوا القرار الصحيح اليوم

A thousand Frenchmen can't be wrong? No, I'm not saying that.
بأن الف رجل فرنسي لايمكنه ان يكون على خطئ؟

We suffered an illness that is not characteristic of the Frenchmen.
لقد عانينا من مرض لم تُعد شخصية المواطن الفرنسى لمواجهته

Some very angry Frenchmen come looking for you.
بعض الفرنسيين الغاضبين جدا سيحضرون للبحث عنك

Thousands of Frenchmen would have died otherwise.
الالأف من الفرنسيين سيموتون على خلاف ذلك

There were five times as many Frenchmen.
أمام كلّ 25 منّا، كان هناك مئات الفرنسيين.

How many Frenchmen killed?
العاصمة واشنطن الثالث من يوليو , 1940 كم من الفرنسيين قتل ؟

Good, there are a lot of Frenchmen in Paris I would like to kill, so I can sleep with their wives with a clear conscience!
جيد هناك الكثير من الفرنسيين في باريس, أود أن أقتلهم حتى أتمكن من النوم مع زوجاتهم بضمير مرتاح

That must be why they have a bunch of Frenchmen teaching them tactics, then, under the command of a Colonel Gudin.
لهذا لديهم بعض الفرنسيين الذين يدربونهم تحت قيادة الكلونيل غوبان

Because of her, thousands of Frenchmen will be free someday.
بسببها، آلاف الفرنسيين سَيَكُونُ حرّ يوماً ما.

Frenchmen and Women! In these painful times,
أيها الفرنسيون و الفرنسيات في هذه الأوقات الصعبة

Should we be looking over our shoulders for angry Frenchmen for the rest of our lives?
هل يجب أن نبحث حولنا عن الفرنسيون الغاضبون لبقيّة حياتنا؟

protestant germans Threatened by catholic Frenchmen
هددوا فرنسيين الكاثوليك الألمانيين البروتستانتيه، بينما هم ضيوفنا

Anyway, they're reviewing personnel. They don't want Frenchmen.
.على أية حال، فإنهم يعيدون النظر في طاقم الموظفين فهم لا يريدون فرنسيين

There are over 25,000 Frenchmen in Philadelphia alone, Mr. President... refugees from the slave uprisings in the Caribbean.
هناك أكثر من 25,000 فرنسي في "فيداليفيا" سيدي الرئيس

However, the commentators they did not doubt the determination of the Frenchmen.
المراسلين الصحفيين المقيمين على الحدود لم تساورهم الشكوك تجاه جدوى الخيار الفرنسى

I've been babysitting drunk, horny Frenchmen this whole time.
لقد كنت أجالس فرنسيون ثملون ثائرون طوال الوقت

Barry's first taste of battle was only a skirmish against a rearguard of Frenchmen who occupied an orchard beside a road down which the English main force wished to pass.
"طعم المعركة الأول "لباري كان فقط مناوشة بين حامية الجيش الفرنسي والذي إحتل بستان فاكهة على طريق

reports these that the Frenchmen they had preferred to ignore.
و هى التقارير التى اختارت القياده الفرنسيه تجاهلها