"فرنسيس" - Traduction Arabe en Anglais

• Francis
• Frances

He also welcomed Ms. Plassnik, Ms. Patricia Francis, Mr. Pascal Lamy, Mr. Achim Steiner and Mr. Tibor Tóth.
كما رحب بالسيدة بلاسنيك والسيدة باتريشيا فرنسيس والسيد باسكال لامي والسيد آخيم ستانير والسيد تيبور توث.

As Francis Fukuyama put it, democracy is more than the majority voting in elections.
وعلى حد تعبير فرنسيس فوكوياما، الديمقراطية لا تقتصر على تصويت الأغلبية في الانتخابات.

We thank Mr. Luck and Mr. Francis Deng, who worked tirelessly to draw it up.
ونحن نشكر السيد لوك والسيد فرنسيس دنغ اللذين عملا بلا كلل على وضعه.

The role of Francis Deng, Special Adviser for the Prevention of Genocide, is of particular importance in this regard.
ودور فرنسيس دنغ، المستشار الخاص المعني بمنع الإبادة الجماعية، هام بصورة خاصة في هذا الصدد.

Listen, I almost forgot. Your Aunt Frances won a trip to Reno.
اسمعي كدت أن أنسي خالتك فرنسيس ربحت رحلة إلى رينو

Y. Communication No. 899/1999, Francis et al. v. Trinidad and Tobago
ذال - البلاغ رقم 899/1999، فرنسيس وآخرون ضد ترينيداد وتوباغو

Algeria Mokhtar Reguieg, Faouzia Benmansour, Mohamed Malek, Salah Francis El-Hamdi
الجزائر مختار رقيق ، فوزية بن منصور ، محمد مالك ، صالح فرنسيس الحامدي

Algeria Mokhtar Reguieg, Salah Francis El-Hamdi
مختار رقيق ، صالح فرنسيس الحامدي الجزائر

Algeria Mokhtar Reguieg, Salah Francis El-Hamdi, Linda Briza
مختار رقيق، صالح فرنسيس الحامدي، ليندا بريزا الجزائر

Algeria Mokhtar Reguieg, Boudjema Mehdi, Mohamed Khellili, Salah Francis El-Hamdi, Linda Briza
مختار رقيق، بوجمعة مهدي، محمد خليلي، صلاح فرنسيس الحمدي، ليندا بريزا الجزائر

Algeria Mokhtar Reguieg, Salah Francis El-Hamdi, Lotfi Boufedji, A. Rahmouni
الجزائر مختار رقيق ، صلاح فرنسيس الحمدي ، لطفي بوفديج ، أ.

My delegation is very pleased that the Special Adviser of the Secretary General for the Prevention of Genocide, Mr. Francis Deng, will also be present at that special event.
ويسرُّ وفد بلدي أن يحضر هذا الحدث الخاص المستشار الخاص للأمين العام المعني بمنع الإبادة الجماعية، السيد فرنسيس دينغ.

The panel discussion will be chaired by H.E. Mr. Francis K. Butagira, Chairman of the Third Committee.
وسيرأس حلقة النقاش سعادة السيد فرنسيس ك. بوتاجيرا، رئيس اللجنة الثالثة.

Algeria Taous Ferroukhi, Nabil Hattali, Linda Briza, M'hamed Oualitsene, Lotfi Boufedji, Mustapha Laharch, Salah Francis El Hamdi
طاوس فروخي، نبيل حطالي، ليندة بريزا، محمد وليتسان، لطفي بوفجلي، مصطفى الحرش، صالح فرنسيس الحمدي الجزائر

Algeria Taous Feroukhi, Nabil Hattali, Linda Briza, M'amed Oualitsene, Lotfi Boufedji, Aziz El-Afani, Salah Francis El Hamdi
طاوس فرخي، نبيل حطالي، ليندا بريزة، محمد واليتسان، لطفي بوفيجي، عزيز العفاني، صالح فرنسيس الحمدي الجزائر

The Acting President (spoke in Arabic): I give the floor to His Excellency Francis Butagira, Chairman of the delegation of Uganda.
الرئيس بالنيابة: أعطي الكلمة الآن لسعادة السيد فرنسيس بوتاغيرا، رئيس وفد أوغندا.

Archbishop Francis Chullikatt, Permanent Observer, New York
المطران فرنسيس شوليكات، المراقب الدائم، نيويورك

I would also like to advise representatives that I have been informed that Mr. Francis M. Ssekandi of Uganda wishes to withdraw as a candidate.
وأود أن أحيط الممثلين علما بأنني أبلغت أن السيد فرنسيس م.

He handed off Francis' liver to be tampered with by those who would frame me.
. لقد قام يتسليم كبد فرنسيس . ليتم العبث بها . من قبل اولائك الذين يريدون تلفيق التهمه لي

It's a bank robber, an irishman by the name of Francis maguire.
انها سارق بنك , ايرلندي يعرف باسم فرنسيس ماغواير

Frances Locker Chesham, Bucks, 12 November 1997
١٢ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٧ فرنسيس لوكر شيشام، باكس،