For scurvy, a doctor's drugs are useless but simple foods - green vegetables, fresh fruit can effect an almost immediate cure. | Open Subtitles | ..لكن اطعمة بسيطة فاكهة طازجة يمكنها التأثير كعلاجٍ فوري. |
i think somebody deserves some ice cream. i think someone deserves some fresh fruit. | Open Subtitles | شخصاً ما يستحق ايسكريم شخصاً ما يستحق فاكهة طازجة |
057.98 Other fresh fruit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0810.50, | UN | و 2005.60 و 2005.70 و 2005.90 فواكه طازجة أخرى |
I was thinking we could have a nice, you know, fresh fruit salad drizzled with low-fat whipped cream on top of it. | Open Subtitles | كنت أفكر أنه يمكننا أن نحظى بسلطة فواكه طازجة مغطاة بالكريمة المخفوقة قليلة الدسم |
We've done fresh fruit for the last nine weeks. | Open Subtitles | قمت بشرح الفاكهة الطازجة في الأسابيع التسع الماضية |
I'm buying fresh fruit - Clears away the cobwebs,chases away the blues. | Open Subtitles | أنا أشتري بعض الفواكه الطازجة لتنفيض خيوط العنكبوت ، ومطاردة الإكتئاب |
Okay. Now, I wanted to paint fresh fruit. But the prison cafeteria would only give me sauerkraut. | Open Subtitles | حسناً ، أردت أن أرسم فاكهة طازجة لكن مطعم السجن أعطاني ملفوفاً مخللاً |
Steamed asparagus, fresh fruit. Orange juice, no pulp. | Open Subtitles | هليون على البخار ، فاكهة طازجة غصير البرتقال الخالي من اللب |
I can buy the kids fresh fruit. | Open Subtitles | يمكنني أن أشتري للأطفال فاكهة طازجة. |
Whenever we get fresh fruit, they never just munch on them. | Open Subtitles | هي والكابتن كلاهما ...وقتما يكون هناك فاكهة طازجة |
You shouldn't eat any fresh fruit like that. | Open Subtitles | يجب ان لا تاكلي أي فاكهة طازجة كهذه.. |
Do you think you can find a fresh fruit tart for the lady? | Open Subtitles | هل بإمكانك إحضار تورتة فواكه طازجة من أجل السيدة ؟ |
This is an assortment of seasonal fresh fruit, and this is a dessert sampler that is highlighting the best pastry shops in Beverly Hills. | Open Subtitles | هذه تشكيلة فواكه طازجة موسمية وهذه عينات من الحلوى تعد في افضل المحلات في بيفيرلي هيلز |
They threw a brunch with fresh fruit and the most delicious melon. | Open Subtitles | كانوا يضعون على الإفطار فواكه طازجة وألذّ بطيخ |
Then we have a fresh fruit salad... | Open Subtitles | و هو الحبوب النباتية ..لدينا سلطة فواكه طازجة - صباح الخير - |
Like fresh fruit waiting to be plucked. | Open Subtitles | اللواتي يشبهنْ الفاكهة الطازجة في انتظار قطفها |
hey, if you let go of thinkin'we're gonna have bowls of fresh fruit in the house, i'll let go of sports. | Open Subtitles | لو تخليتِ أنتِ عن حلم أن يكون لدينا أطباق من الفاكهة الطازجة في البيت سأتخلى أنا عن حلم الرياضة لا أعرف، ربما عندك حق |
Would it kill you people to serve some fresh fruit for a change? | Open Subtitles | هل سوف يقتلكم أيها الناس لو أنكم أحضرتم بعضاً من الفاكهة الطازجة على سبيل التغيير؟ |
In Chile, direct smallholder participation in the fresh fruit export sector is relatively small. | UN | ففي شيلي، تعد المشاركة المباشرة لصغار الملاكين في قطاع تصدير الفواكه الطازجة صغيرة نسبيا. |
And I, um, picked you up some fresh fruit and some water and shit. | Open Subtitles | و لقد إشتريت لك بعض الفواكه الطازجة و بعض الماء و أمور أخرى |
In developed countries, the consumption and trade of high-value products such as fresh fruit and vegetables and certain niche items, such as organically grown products, is increasing rapidly. | UN | ففي البلدان المتقدمة، يتزايد بسرعة استهلاك المنتجات عالية القيمة والاتجار بها، مثل الفواكه والخضروات الطازجة ومنتجات متخصصة معينة، مثل المنتجات المزروعة باستخدام مواد عضوية. |
fresh fruit, get your fresh fruit. | Open Subtitles | فواكه طازجة , إحصل على فاكهتك الطازجة |
I got you a coffee, fresh fruit. | Open Subtitles | لقد أحضرت لك قهوتك, وفواكه طازجة |