"friendliest" - Traduction Anglais en Arabe

• ودية
• وداً
• ودودون

But the incredibly deadly viper is one of the friendliest and least dangerous animals in the entire animal kingdom.
لكن الأفعى الفتاكة بشكل لا يُصدق هي من أكثر الحيوانات ودية وأقلها خطراً في كامل مملكة الحيوان.

Maybe I'm just too stupid to know it, but shit, I am the friendliest racist that you are ever gonna meet,
ربما أنا مجرد غبي جدا للتعرف عليها، ولكن القرف، وأنا ودية العنصرية التي كنت من أي وقت مضى ستعمل الوفاء،

You know, teaching someone to be friendly is the friendliest thing of all.
اتعلمين تعليم شخص ان يكون ودوداً هو اكثر الاشياء ودية

friendliest serial killers ever.
أكثر القتلة المأجورين وداً على الإطلاق

And you can be sure the friendliest people of all have agendas that won't ever be discovered, not until it's too late.
"ويمكن أن تثق أن أكثر الناس وداً" " .لديه أعمال لن تكتشف أبداً."

Now you know, we are just about the friendliest folks you'd ever want to meet.
نحن ودودون جداً , ولن ترى أناس فى حياتك أكثر ود منا

Well, that is the friendliest custody battle I've ever seen.
حسنا، هذا هو ودية معركة حضانة رأيت من أي وقت مضى.

He's not the friendliest guy I've ever run into, huh?
وليس ودية الرجل من أي وقت مضى لقد واجهت، هاه؟

You know, no actual interaction, but he's not exactly the friendliest person in the world.
لم يكن بيننا أي تفاعل حقيقي لكنه ليس بالضبط الشخص الأكثر ودية في العالم

She's the friendliest woman on the planet.
انها المرأة الاكثر ودية في العالم

And his tactics weren't alwa ys the friendliest.
وكانت تكتيكاته ليست دائما ودية

The friendliest face.
الوجه الأكثر ودية.

And Moe's is the friendliest place in the rum district.
وحانة (مو) أكثر الأماكن ودية في مجال الخمور

"Her name is Putzi, and she's the friendliest sheepdog I've known."
أسمها بوتسى وهى أكثر الكلاب وداً

You might call this "survival of the friendliest."
كلاب و سأسمي هذا (بقاء الأكثر وداً)

You guys are gonna love Omashu. The people here are the friendliest in the world.
سوف تحبون "أوماشو" جداً يا أصدقاء الناس هنا ودودون جداً