"from the bridge" - Traduction Anglais en Arabe

• من الجسر
• من القمرة
• عن الجسر
• من أعلى الجسر
• من على الجسر
• من فوق الجسر

Contact me from the bridge when the last lifeboat is loaded.
اتّصل بي من الجسر عندما يكون قارب النّجاة الأخير محمّلاً

The problem began when Israel Police transferred a large number of passport controllers from the bridge to Ben Gurion Airport to help with the rush of Israelis travelling abroad.
وقد بدأت المشكلة عندما نقلت الشرطة اﻹسرائيلية عددا كبيرا من مراقبي الجوازات من الجسر إلى مطار بن غوريون للمساعدة في تسهيل إجراءات المسافرين اﻹسرائيليين إلى الخارج.

We're heading to an airfield about two miles from the bridge.
نحن متوجهون إلى مطار .حوالي ميلان من الجسر

Good evening, everyone. This is your report from the bridge.
{\fnAdobe Arabic}،مساءٌ خيّر على الجّميع إليكم تقريركم من القمرة.

That's a block away from the bridge. That leads right to the heart of town.
على بعد مجمع من الجسر هذا يقود مباشرة لقلب المدينة

Melted on the detonator and other debris from the bridge.
ذابة على المفجر وعلى الحطام الآخر من الجسر

I was able to find the surveillance camera from the bridge you were looking for by Cape Hillcrest, Mr. Wilcox.
كنت قادراً ان اجد كاميرا المراقبة من الجسر التي كنت تبحث عنها بجوار "كيب هيلكريست" يا سيد "ويلكوكس"

Every day we're gonna check the ravine, from the bridge straight down through here and back.
سوف نقوم بتفقد الوادي كل يوم من الجسر مباشرة إلى الضفة

I tried to jump from the bridge after you and the police left..
حاولت أن أقفز من الجسر بعد أن ذهبت أنت و رجل الشرطة

I fell on the bridge not from the bridge. I was so drunk.
لقد سقطت على الجسر و ليس من الجسر لقد كنت ثملة جداً

So the little girl from the bridge accident, she okay?
إذاّ , هل الفتاة الصغيرة التي أنقذناها من الجسر بخير؟

What if the scrapings from the bridge contained other heavy metals like beryllium or asbestos?
ماذا لو ان التساقطات من الجسر كانت تحتوي على معادن ثقيلة اخرى كالبريليوم او الاسبستوس

Are you going to throw him from the bridge, you sick bastard?
هل ستقوم بقذفه من الجسر أيها الوغد المريض ؟

No, she called from the bridge and said we'd see each other soon.
لا, إتصلت بي من الجسر وقالت بأنها ستراني قريباً

She went over the embankment about 50 yards from the bridge and rolled over into the mud.
ذهبت أعلى السد حوالي 50 ياردة من الجسر وانقلبت في الوحل.

You're talking about the team from the bridge that grabbed the general's daughter.
أنت تتحدثين عن الفريق من الجسر الذين اختطفوا ابنة الحنرال.

Alright we're gonna monitor your progress from the bridge.
{\fnArabic Typesetting}.حسنٌ ، سنراقب تقدّمك من القمرة

Alright we're gonna monitor your progress from the bridge.
حسنٌ، سنراقب تقدّمك من القمرة.

No. The current just swept them away from the bridge so fast,
فقط قام التيار جرفهم بعيداً عن الجسر بسرعة كبيرة،

♪ Look on down from the bridge ♪
♪ أنظر للأسفل من أعلى الجسر ♪

I'm sorry. Simply put, it appears as if he was murdered... and then thrown from the bridge to obscure that fact.
ببساطة، يبدو كأنّه قد قُتل ثمّ رُمي من على الجسر لحجب الجريمة.

We fell from the bridge into the Volga, the great Merjan river.
سقطنا من فوق الجسر إلى الفولغا نهر الـ ميرجانز العظيم