"frontal" - Traduction Anglais en Arabe

• الجبهي
• الأمامية
• الجبهة
• الجبهية
• مباشر
• أمامية
• الجبهيّ
• الامامي
• الامامية
• الجبهى
• المباشر
• الصدغ الأمامي
• الصدغية
• أمامي على

I suggest you do a microscopic analysis of the frontal bone via cross sections, one cell thick.
أقترح عليكي أن تقومي بتحليل مجهري من العظم الجبهي عبر المقاطع العرضية، خلية واحدة سميكة

Frontotemporal dementia is a degenerative brain disorder that affects the nerves and blood vessels of the frontal lobe.
الخَرف الجبهي وهو إضطراب الدماغ التنكّسي الذي يُؤثر على الأعصَاب و الأوعيَة الدمويّة من الفَص الجبهي‫.

This suggests he's trying to destroy their frontal lobes.
وهذا يشير إلى أنه يحاول تدمير الفص الجبهي

It's caused by the swelling and frontal lobe damage.
سببه الورم والضرر التي تسببه شحمة الأذن الأمامية

There is evidence of trauma to the frontal bone.
هناك أدلة على وجود رضّة على العظم الجبهي

Chiseling shows the bullet path was through the frontal sinus and exited through the right superlateral occipital.
التشققات تشير أنّ الرصاصة قد إخترقت الجيب الجبهي وخرجت عبر الجانب الأيمن من العظم القذالي.

frontal lobe damage from a head injury of some sort.
ضرر بالفص الجبهي من إصابة بالرأس من نوع ما

Further analysis of satellite information is required in order to forecast those events and frontal precipitation.
ويتطلب الأمر مزيداً من تحليل المعلومات الساتلية من أجل التنبؤ بتلك الظواهر والتهطال الجبهي.

I need you conscious to map your frontal lobe, so you can't be too heavily sedated.
أريد أن يتصل وعيك بفصك الجبهي لذلك لا يجب أن تكوني مخدرة بشكل كبير

It fragmented on impact, causing damage in both the right frontal lobe and temporal lobe of his brain.
شظايا الإصطدام تسببت في أضرار في كل من الفص الجبهي الأيمن والفص الصدغي من دماغه

People who experience frontal lobe damage often become aggressive, with heightened sex drives.
من تعرّضوا لتلف الفص الجبهي عادة ما يصبحون عدوانيين مع زيادة في شهوتهم الجنسية

Kluver‐Bucy Syndrome is a neurological disorder associated with frontal lobe damage.
متلازمة كلوفر-بوسي عبارة عن إضطراب عصبي مرتبط بتلف الفص الجبهي

There's been severe tissue damage to his frontal and temporal lobes.
كان هناك تلف بالأنسجة شديد الأمامية والفص الصدغي

frontal cortex Has maintained a steady algorithm over the last hour.
القشرة الأمامية حافظت علي ثباتها خلال الساعات الماضية

(Megan) Cause of death was most likely an acute subdural hematoma to the frontal parietal area.
كان على الأرجح سبب الوفاة ل ورم دموي تحت الجافية الحاد إلى المنطقة الجدارية الأمامية.

frontal scalp laceration, possible traumatic brain injury.
تقرح الجبهة الامامية , واحتمال اصابة رضية دماغية

It'll help me prime his neocortical and medial frontal lobes.
سيساعدني هذا على تقييم حالة القشرة الدماغية والفصوص الجبهية

That is why, with support from the rest of our continent, we have engaged in a frontal attack on corruption and impunity.
ولهذا قمنا بشن هجوم مباشر على الفساد والإفلات من العقاب، تدعمنا فيه بقية قارتنا.

The concussion was all frontal, and it was insular, which suggests head trauma, most of which was probably sub-concussive.
الإرتجاجات كانت كُلها أمامية و التي تشيرُ إلى صدمة في الرأس غالبها كان على الارجح ضربات ثانوية.

He has a golfballsized tumor on his frontal lobe.
لديه ورم سرطاني بحجم كرة الغولف في الفص الجبهيّ

One motion, and the frontal cortex is removed from the rest of the brain.
حركة واحدة.. والفص الامامي من المخ سوف يفصل عن باقي الدماغ

My frontal lobes may be going, but I have to say immediately that I haven't stopped thinking about you in 20 years
شحمات اذني الامامية قد تذهب لكن لا بد لي أن أقول على الفور بأنني لم أتوقف عن الفكير بشأنكِ 20عاماً

The tumour invests in multiple brain regions... ..especially the frontal lobe.
يتمدد الورم فى عدة مناطق من الدماغ. خاصة الفص الجبهى.

Nevertheless, we must continue the frontal assault on the most widespread and destructive forms of terrorism: poverty and social exclusion.
ومع ذلك، علينا أن نواصل كفاحنا المباشر ضد أشد أنواع الإرهاب انتشارا وتدميرا، أي الفقر والاستبعاد الاجتماعي.

Vic was shot in the frontal lobe through the windshield.
تم إطلاق النار على الضحية في الصدغ الأمامي من خلال الزجاج الأمامي

Evenly-spaced circular impact bruises to the right temporal and sphenoid region, continuing here along the frontal and parietal bones.
أثر الكدمات يتخذ مساراً دائرياً بالتساوي من المنطقة الصدغية تستمر على إمتداد العظام الجبهية والجدارية

...Order for the 3rd battalion To make a company-sized frontal assault.
الأوامر للكتيبة الثالثة بالقيام بهجوم أمامي على مستوى السرايا