"fund programme" - Traduction Anglais en Arabe

    • برنامج الصندوق
        
    • برنامج صندوق
        
    • برامج الصندوق
        
    • لبرنامج صندوق
        
    • الصندوق البرنامجية
        
    • البرنامجية للصندوق
        
    • وبرنامج الصندوق
        
    • المنفقة لبرامج الصندوق
        
    • لبرنامج الصندوق
        
    General Fund programme: Teacher Training College in Gaza UN برنامج الصندوق العام: كلية تدريب المعلمين في غزة
    General Fund programme: support to basic education in UNRWA schools in the Gaza Strip UN برنامج الصندوق العام: دعم التعليم الأساسي في مدارس الأونروا بقطاع غزة
    A comprehensive review of the United Nations Capital Development Fund programme commitments is ongoing with a view to identifying projects that could either be terminated or scaled down. UN ويجري حاليا استعراض شامل لالتزامات برنامج الصندوق بهدف تحديد المشاريع التي يمكن إنهاؤها أو تضييق نطاقها.
    This will include an Environment Fund programme activities budget costed at $156.0 million, the Environment Fund programme reserve of $6 million, and the Environment Fund support budget of $18 million. UN ويشمل هذا المبلغ أنشطة ميزانية صندوق البيئة البالغة 156.0 مليون دولار واحتياطي برنامج صندوق البيئة، البالغ 6 ملايين دولار، وميزانية دعم صندوق البيئة، البالغة 18 مليون دولار.
    United Nations Environment Programme (UNEP) Trust Fund programme Support UN دعم برامج الصندوق الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة
    By its decision 19/22 of 7 February 1997, the Council approved a revised appropriation for Fund programme activities of $63.5 million. UN ووافق المجلس في مقرره ١٩/٢٢ المؤرخ ٧ شباط/فبراير ١٩٩٧ على اعتماد منقح قدره ٦٣,٥ مليون دولار ﻷنشطة برنامج الصندوق.
    General Fund programme: teacher training college in Gaza UN برنامج الصندوق العام: كلية تدريب المعلمين في غزة
    Allocations for Fund programme reserve activities were approved at the level of 100 per cent. UN وتمت الموافقة على مخصصات لأنشطة احتياطي برنامج الصندوق بنسبة 100 في المائة.
    Allocations for the Fund programme Reserve have been approved at the level of 100 per cent, i.e. $5million. UN واعتمدت تخصيصات لاحتياطي برنامج الصندوق بنسبة 100 في المائة أي 5 ملايين دولار.
    General Fund programme: support to basic education in UNRWA schools in the Gaza strip UN برنامج الصندوق العام: دعم التعليم الأساسي في مدارس الأونروا بقطاع غزة
    Fund programme reserve UN الأنشطة المتعلقة باحتياطي برنامج الصندوق
    In the same decision, the Council also approved an appropriation for the Fund programme reserve of $5 million. UN وفي المقرر نفسه، وافق المجلس أيضا على اعتماد قدره ٥ ملايين دولار لاحتياطي برنامج الصندوق.
    The administration acknowledged this need and stated that the Fund programme Management Branch was already looking into the matter. UN وأقرت الادارة بهذه الحاجة وذكرت أن فرع إدارة برنامج الصندوق ينظر فعلا في هذه المسألة.
    5. Approves an appropriation of 5 million dollars to the Fund programme reserve for the biennium 1996-1997; UN ٥ - يوافق على اعتماد قدره ٥ ملايين دولار لاحتياطي برنامج الصندوق لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧؛
    Included in the estimates is $6,000,000 for the Environment Fund programme reserve. UN وتشمل التقديرات مبلغ 000 000 6 دولار مخصص لاحتياطي برنامج صندوق البيئة.
    Noting that this transaction will not have any adverse effects on the delivery of the Environment Fund programme, UN وإذ يلاحظ أن هذه العملية لن يكون لها آثار ضارة على تنفيذ برنامج صندوق البيئة،
    The European Union is currently discussing committing $21 million towards replicating the local development Fund programme in the West Bank and Gaza. UN ويناقش الاتحاد اﻷوروبي حاليا الالتزام بمبلغ ٢١ مليون دولار لتكرار برنامج صندوق التنمية المحلية في الضفة الغربية وغزة.
    Total Fund programme activities UN مجموع أنشطة برامج الصندوق 000 110 000 110 213 109 787 787
    Total Fund programme reserve activities UN مجموع أنشطة احتياطي برامج الصندوق
    To chair the Peacebuilding Fund programme Advisory Group Meeting UN لرئاسة اجتماع الفريق الاستشاري لبرنامج صندوق بناء السلام
    Total Fund programme reserve activities UN مجموع أنشطة الصندوق البرنامجية
    Table 2. Basel Convention Trust Fund programme budget UN الجدول 2 - الميزانية البرنامجية للصندوق الاستئماني لاتفاقية بازل
    Resource Mobilization and Trust Fund programme, Quick Impact Projects Unit UN وحدة تعبئة الموارد وبرنامج الصندوق الاستئماني ومشاريع الأثر السريع
    unexpended balance of appropriations and allocations for the Fund programme and Fund programme reserve activities for the biennium ended 31 December 1995 ... 31 UN صندوق البيئة: موجز الاعتمادات، والمخصصات المرصودة، والنفقات المتكبدة، ورصيد الاعتمادات والمخصصات المرصودة غير المنفقة لبرامج الصندوق وتكاليف دعم البرامج لفترة السنتين المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥
    The Council also approved an appropriation for the Fund programme reserve activities of $5 million. UN كما وافق المجلــس علــى اعتماد قدره ٥ ملايين دولار ﻷنشطة اﻷموال الاحتياطية لبرنامج الصندوق.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus