"garcia" - Traduction Anglais en Arabe

• غارسيا
• جارسيا
• غارسييا
• بغارسيا
• غارثيا
• قارسيا
• كارسيا
• غراسيا
• غرسيا
• غارسيّا
• جرسيا
• لغارسيا

She noted that she had requested Ms. Garcia Guerrero and Mr. Kranjc to undertake consultations on the matter.
وأشارت إلى أنها قد طلبت إلى السيدة غارسيا غيريرو والسيد كرانيتش إجراء مشاورات بشأن هذه المسألة.

Mr. Alexandre Navarro Garcia is currently Deputy Minister of National Integration.
يعمل السيد ألكسندر نافارو غارسيا حالياً نائباً لوزير التكامل الوطني.

Garcia, how are we doing on the missing persons reports?
جارسيا , هل هناك اخبار بخصوص قوائم المفقودين ؟

Her Excellency Mrs. Paulina Garcia de Larrea, Vice-Minister for International Organizations, Ministry of Foreign Affairs of Ecuador
معالي السيدة بولينا غارسيا دي لاريا، نائبة الوزير المعني بالمنظمات الدولية، بوزارة الخارجية في إكوادور

Her Excellency Mrs. Paulina Garcia de Larrea, Vice-Minister for International Organizations, Ministry of Foreign Affairs of Ecuador
معالي السيد بولينا غارسيا دي لاريا، نائبة الوزير المعني بالمنظمات الدولية، بوزارة الخارجية في إكوادور

Mr. Carlos Garcia Fernandez, Director-General, Foreign Investment, Ministry for the Economy, Mexico
السيد كارلوس غارسيا فيرنانديس، مدير عام، الاستثمار الأجنبي، وزارة الاقتصاد، المكسيك

I would like to bring up once again before the Assembly our legitimate sovereignty claim regarding the Chagos Archipelago, including Diego Garcia.
وأود أن أطرح مرة ثانية على الجمعية العامة قضية سيادتنا المشروعة فيما يتعلق بأرخبيل شاغوس، بما في ذلك دييغو غارسيا.

Garcia, did he write anything that could make him a potential target?
غارسيا,هل هوفمان كتب أي شىء من شأنه أن يجعله هدف محتمل

Ok, Garcia, look for women with tumors embedded in the nerves on the right side of their face.
حسننًا ، غارسيا ، أبحثي عن فتاه مصابه بورم في الاعصاب في الجزء الايمن من وجهها

All prints, have Garcia run them for a match.
كل البصمات اجعل غارسيا تبحث عن بصمات مطابقة

They don't honestly think Garcia's a security risk, do they?
انهم لا يظنون ان غارسيا خطر أمني اليس كذلك؟

If the chernuses are hiding anything, Garcia'll get it to us.
ان كان آل تشرنس يخفون اي شيء غارسيا ستكتشفه لنا

Garcia, what information do you have on sherwood, nevada?
غارسيا,ما المعلومات التي تملكينها عن شيروود من نيفادا؟

Garcia! We've got an officer down, 16th West of Union Square.
غارسيا لدينا شرطي مصاب في الشارع 16 شرق ميدان سكوير

Garcia said the device was placed under Kate's SUV.
غارسيا قالت ان المتفجرة وضعت تحت سيارة كايت

Garcia, I NEED YOU TO DIGITALLY ALTER KATHY GRAY'S PHOTOGRAPH
غارسيا, اريدك ان تقومي بتعديل صورة كاثي غراي رقميا

Garcia, we need a list of every student and employee at Jefferson while Riley Wilson was a student.
جارسيا نحن بحاجة لقائة بأسماء جميع الطلاب والموظفين في جافيرسون عندما كان ريلي ويلسون طالب فيها

The European Union also commends the leadership of President René Garcia Préval in stabilizing the economy and restoring political institutions.
كما يشيد الاتحاد الأوروبي بقيادة الرئيس رينيه جارسيا بريفال في تحقيق استقرار الاقتصاد واستعادة المؤسسات السياسية.

-That's great. Hang on, Garcia, the power just went out.
سيبدأ بالتحرك - إنتظري قليلا يا(غارسييا)التيار إنقطع لتوه -

I'm gonna call Garcia and see if anything katherine hale owned was used after her death.
سأتصل بغارسيا و ارى ان كان ايا مما تمتلكه كاثرين هايل استخدم بعد وفاتها

Pablo Garcia provided valuable feedback.
وقدم بابلو غارثيا تعليقات قيّمة على التقرير.

I see transcripts, bank statements, this very nice letter from Professor Ruben Garcia on your behalf.
أرى جميع أوراقك , و البيان من المصرف وهذه الرسالة الرائعة من البروفيسور روبين قارسيا نيابة عنك

What happened with Lozcano sped things up... but Father Garcia was coming anyway.
ما حصل مع لازانو سرع الامور ولكن الاب كارسيا سياتي

Tell me where my brother is. Come on, agent Garcia.
أخبرني بمكان أخي - (بحقك أيها العميل (غراسيا -

Garcia's doing a separate check on police and security staff.
غرسيا تعمل على بحث تفصيلي على الشرطة , وموظفي الامن

Alberto Gómez Garcia, Mariano Sebastian Rodriguez Godinez and Mario Carlos Fernández Romero, officials of the Public Prosecutor's Office
ألبِرتو غومِس غارسيّا ومارينانو سيباستيان وردريغِس غودينِس وماريو كارلوس فِرناندِس روميرو، وكلاء المدعي العام

Any other victims, Garcia?
هل هُناك أي ضحايا جرسيا ؟

I, for one, am sick of waiting for Garcia Flynn to dictate our actions.
أنا، لأحد، وأنا مريض من الانتظار لغارسيا فلين لإملاء أعمالنا.