"general legal framework for the" - Traduction Anglais en Arabe

• الإطار القانوني العام
• إطار قانوني عام

general legal framework for the protection of human rights
الإطار القانوني العام لحماية حقوق الإنسان

general legal framework for the collection of the personal data of citizens
الإطار القانوني العام لجمع المعطيات الشّخصيّة للمواطنين

D. Progress in the general legal framework for the promotion and protection of human rights in Egypt, consisting in:
دال- تطور الإطار القانوني العام لتعزيز وحماية حقوق الإنسان في مصر، ويشتمل على:

D. Progress in the general legal framework for the promotion and protection of human rights in Egypt
دال- تطور الإطار القانوني العام لتعزيز وحماية حقوق الإنسان في مصر

C. general legal framework for the protection of human rights in the Central African Republic 102 - 136 21
جيم - الإطار القانوني العام لحماية حقوق الإنسان في أفريقيا الوسطى 102-136 23

C. general legal framework for the protection of human rights in the Central African Republic
جيم- الإطار القانوني العام لحماية حقوق الإنسان في أفريقيا الوسطى

IV. general legal framework for the protection of human rights
رابعاً- الإطار القانوني العام لحماية حقوق الإنسان

3. general legal framework for the promotion and protection of human rights 20 - 33 5
3- الإطار القانوني العام لتعزيز حقوق الإنسان وحمايتها 20-33 6

3. general legal framework for the promotion and protection of human rights
3- الإطار القانوني العام لتعزيز حقوق الإنسان وحمايتها

B. general legal framework for the protection of human rights 92 - 119 19
باء - الإطار القانوني العام لحماية حقوق الإنسان 92-119 25

B. general legal framework for the protection of human rights
باء- الإطار القانوني العام لحماية حقوق الإنسان

III. The general legal framework for the Protection of Human Rights 18
ثالثاً - الإطار القانوني العام الذي تتم على أساسه حماية حقوق الإنسان

III. The general legal framework for the Protection of Human Rights
ثالثاً - الإطار القانوني العام الذي تتم على أساسه حماية حقوق الإنسان:

III. general legal framework for the PROTECTION OF HUMAN RIGHTS 45 — 68 7
ثالثا- الإطار القانوني العام لحماية حقوق الإنسان 45-68 8

III. general legal framework for the PROTECTION OF HUMAN RIGHTS
ثالثا- الإطار القانوني العام لحماية حقوق الإنسان

IV. general legal framework for the PROTECTION OF HUMAN RIGHTS 177 - 227 33
رابعا - الإطار القانوني العام لحماية حقوق الإنسان 177-227 39

IV. general legal framework for the PROTECTION OF HUMAN RIGHTS
رابعاً- الإطار القانوني العام لحماية حقوق الإنسان

III. general legal framework for the PROTECTION OF HUMAN RIGHTS 49 — 90 12
ثالثا - الإطار القانوني العام لحماية حقوق الإنسان 49 - 90 15

The general legal framework for the resolution of category “D” claims is set out in chapter V of the Panel’s First Report.C. Applicable evidentiary standard
6- يرد الإطار القانوني العام لتسوية المطالبات من الفئة " دال " في الفصل الخامس من التقرير الأول للفريق.

The general legal framework for the resolution of category “D” claims is set out in chapter V of the Panel’s First Report.
6- يرد الإطار القانوني العام لتسوية المطالبات من الفئة " دال " في الفصل الخامس من التقرير الأول للفريق.

While acknowledging the general legal framework for the promotion of human rights, the Netherlands expressed concerns at legislative initiatives affecting lesbian, gay, bisexual, transgender people.
وأقرت بوجود إطار قانوني عام لتعزيز حقوق الإنسان، لكنها أعربت عن شواغل إزاء التدابير التشريعية التي تؤثر على المثليات والمثليين جنسياً ومزدوجي الميل الجنسي ومغايري الهوية الجنسانية.