"general meeting of" - Traduction Anglais en Arabe

    • الاجتماع العام
        
    • اجتماع عام
        
    Joint statement of the Fifth general meeting of representatives of the Caribbean Community and the United Nations system UN البيان المشترك الصادر عن الاجتماع العام الخامس لممثلي الجماعة الكاريبية ومنظومة الأمم المتحدة
    Joint statement of the Fourth general meeting of representatives of the Caribbean Community and the United Nations system UN بيان مشترك صادر عن الاجتماع العام الرابع لممثلي الجماعة الكاريبية ومنظومة الأمم المتحدة
    The general meeting of the International Coral Reef Initiative was held in Cozumel, Mexico, on 22 and 23 October 2006. UN عُقد الاجتماع العام للمبادرة الدولية بشأن الشعب المرجانية في كوزوميل، المكسيك، يومي 22 و 23 تشرين الأول/أكتوبر 2006.
    It is gratifying to note that a general meeting of representatives of the Secretariat of the United Nations system and the OIC was held earlier this year in Vienna. UN ومما يثلج الصدر ملاحظة أنه قد عُقد اجتماع عام بين ممثلي الأمانة العامة للأمم المتحدة ومنظمة المؤتمر الإسلامي في وقت سابق من هذا العام في فيينا.
    There had been a general meeting of the TRAINMAR network the previous week. UN وقد عُقد في اﻷسبوع الماضي اجتماع عام لشبكة ترينمار.
    1978 general meeting of the Conference on Security and Cooperation in Europe, Belgrade. UN 1978: الاجتماع العام للمؤتمر المعني بالأمن والتعاون في أوروبا، بلغراد.
    1980 general meeting of the Conference on Security and Cooperation in Europe, Madrid. UN 1980: الاجتماع العام للمؤتمر المعني بالأمن والتعاون في أوروبا، مدريد.
    1986 general meeting of the Conference on Security and Cooperation in Europe, Vienna. UN 1986: الاجتماع العام للمؤتمر المعني بالأمن والتعاون، فيينا.
    He also participated in the official Annual general meeting of ADB afterwards. UN وشارك أيضا بعد ذلك في الاجتماع العام السنوي الرسمي لمصرف التنمية الآسيوي.
    May general meeting of the organizations and agencies of the United Nations system and the Organization of the Islamic Cooperation and its subsidiary organs UN الاجتماع العام لمؤسسات منظومة الأمم المتحدة ووكالاتها ومنظمة المؤتمر الإسلامي وهيئاتها الفرعية
    1978: Belgrade, general meeting of the Conference on Security and Cooperation in Europe UN 1978: بلغراد، الاجتماع العام لمؤتمر الأمن والتعاون في أوروبا
    1980: Madrid, general meeting of the Conference on Security and Cooperation in Europe UN 1980: مدريد، الاجتماع العام لمؤتمر الأمن والتعاون في أوروبا
    1986: Vienna, general meeting of the Conference on Security and Cooperation UN 1986: فيينا، الاجتماع العام لمؤتمر الأمن والتعاون
    The group takes part every year in the annual general meeting of the Association of Asian Confederation of Credit Unions. UN ويشارك الفريق كل عام في الاجتماع العام السنوي لرابطة الاتحاد الآسيوي لجمعيات التسليف.
    They discussed matters of cooperation between the two organizations, in particular the forthcoming general meeting to be held in 1993 commemorating the tenth anniversary of the first general meeting of cooperation between the United Nations and the League of Arab States. UN وناقش الاثنان مسائل التعاون بين المنظمتين، ولا سيما الاجتماع العام المقبل المقرر عقده في عام ١٩٩٣ للاحتفال بالذكرى السنوية العاشرة للاجتماع العام اﻷول للتعاون بين اﻷمم المتحدة وجامعة الدول العربية.
    The fifth annual general meeting of the Initiative will be held in Vienna on 8 and 9 September 2014. UN وسيُعقد الاجتماع العام السنوي الخامس للمبادرة في فيينا يومي 8 و9 أيلول/سبتمبر 2014.
    general meeting of representatives of the United Nations system and of the Organization of American States [General Assembly resolution 55/15] UN الاجتماع العام لممثلي منظومة الأمم المتحدة ومنظمة البلدان الأمريكية [قرار الجمعية العامة 55/15]
    It would request that a general meeting of the secretariats of the two organizations and the specialized institutions be organized at Geneva in May 1994. UN وتطلب أن ينظم اجتماع عام ﻷمانتـي المنظمتين والمؤسسات المتخصصة في جنيف فــــي أيار/مايو ١٩٩٤.
    A decision to organize a strike is made by a general meeting of employees or a union or federation of employees. UN 204- ويتخذ قرار تنظيم الإضراب بعقد اجتماع عام للموظفين أو لنقابة أو اتحاد الموظفين.
    288. general meeting of representatives of the United Nations system and of the Organization of American States [General Assembly resolution 53/9] UN اجتماع عام بين ممثلي منظومة اﻷمم المتحدة ومنظمة الدول اﻷمريكية ]قرار الجمعية العامة ٥٣/٩[
    This regulation was discussed at a general meeting of all students on 15 January 1998. UN وكان قد تم مناقشة هذه الأنظمة في اجتماع عام حضره جميع الطلاب، في 15 كانون الثاني/يناير 1998.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus