"get a picture" - Traduction Anglais en Arabe

• الحصول على صورة
• أخذ صورة
• نأخذ صورة
• آخذ صورة
• إلتقاط صورة
• أخذت صورة
• أحصل على صورة
• حصلت على صورة
• صورة معك
• أن ألتقط صورة
• ألتقط لك صورة
• تلتقط صورة
• نلتقط صورة
• نحصل على صورة

I wish we could get a picture of us.
أتمنى نتمكن من الحصول على صورة واحد منا.

We're trying to get a picture. Stay on task.
نحن نحاول الحصول على صورة للأمر إبق جاهزا

Okay. Okay, we need to get a picture with the castle.
. حسنا حسنا , يجب علينا أخذ . صورة مع القلعة

We're gonna need to see her room, get a picture of her, make sure we got the right person.
نحن في حاجه الى ان نرى غرفتها نأخذ صورة لها,نتأكد من الشخص المعني

I want to get a picture of the two of you so I can post it on everything.
أريد أن آخذ صورة لكم حتى أضعها في كل مكان

Well, you know, for 300 bucks, at least I should get a picture, right?
حسنٌ أوتعلمين ، وفاءاً لـ300 دولار، فعلى الأقل من حقى إلتقاط صورة ، صحيح؟

Oh, I got to get a picture of this.
أوه، أنا حصلت على الحصول على صورة من هذا.

And make sure to get a picture of his bloody knuckles, please.
تأكد من الحصول على صورة لمفاصله الدموية، من فضلك

The magazine gave me a name. From there, it wasn't gonna be hard to get a picture of the guy.
استخلصت اسماً من المجلة لم يكن من الصعب الحصول على صورة الرجل

You think I could get a picture of us?
هل تعتقد أتمكن من الحصول على صورة واحد منا؟

Hey, bud, you wanna get a picture with Puppy Co Pete?
مهلا، برعم، كنت أريد الحصول على صورة مع جرو بيت بيت؟

Yeah, no, I, I tried to get a picture of what she was doing who she was talking to.
نعم، لا، أنا، حاولت الحصول على صورة لما كانت تفعله ومن الذي كانت تتحدث معه

Could you get a picture of us together, please?
هل يمكنك أخذ صورة لنا معاً، من فضلك؟

I hope you don't mind all the questions, but it helps to get a picture and you seem very healthy.
أتمنى بانكِ لا تمانعين كل هذه الأسئلة لكنها تساعد فى أخذ صورة وتبدين فى تمام الصحة

- Can we get a picture with you?
هل يمكننا أن نأخذ صورة معكَ؟ بالطبع, تعالوا

Katie and I were hoping to get a picture before we all go off to the big house.
كيتي وأنا كنا نأمل ان نأخذ صورة قبل ان نذهب للسجن

Ooh, honey, remind me to get a picture of this for your father.
عزيزى,ذكرنى أن آخذ صورة لهذا من أجل والدك

We've got to stop and get a picture.
يجب علينا التوقف و إلتقاط صورة

I know it is kind of geeky, but I'd be so psyched... if I could get a picture with you.
أعرف أن هذا نوع من التطفل، لكن سأكون مسرورة إذا أخذت صورة معك

I hate to ask, but, uh, could I get a picture?
أنا أكره أن أسأل لكن, آآه, هل يمكنني أن أحصل على صورة ؟

I mean, I finally get a picture in the tabs with an A-lister, and then it turns out that he likes guys.
أعني أخيراً حصلت على صورة للأنباء لمشاهير القائمة الأولى ثم ظهر لي بأنه يحب الرجال

Deion, I was wondering if you and I could get a picture together.
ديون ، كنت أتسائل إذ من الممكن أخذ صورة معك

That is gonna blow his mind. If I could just get a picture with you.
.هذا سيثيره تماماً أريد أن ألتقط صورة آخرى معكِ

I'll get a picture of you doing the speech.
سوف ألتقط لك صورة كأنك تلقي الخطبة

Make sure you get a picture of every fuckin'squigglein that book.
احرص على أن تلتقط صورة لكلّ خربشة لعينة بذلك الكتاب

get a picture of everything that's not a boat, okay?
احرص على أن نلتقط صورة لكل شيء ليس قارباً، حسناً؟

Mrs. Shepard, can we get a picture of you?
سيدة "شيبارد", هل نستطيع ان نحصل على صورة منك؟