"get a shave" - Traduction Anglais en Arabe

Well, it's just that somebody remembers him leaving Mrs Lovett's pie shop in order to come up here and get a shave on Tuesday.
حسنا، شخص ما يتذكره ترك دكان فطير السيدة لوفيت لكي يجيء الي هنا و يحلق يوم الثلاثاء.

You represent the Phoenix P.D. get a shave.
ستقوك بتمثيل قسم فينكس , عليك أن تحلق ذقنك

Then I'd better get a shave for the gentlemen.
لذا فمن الأفضل أن أحلق ذقني من أجلهم

Are you going to get a shave, or are you running for police commissioner?
هذا كل شيء هل ستحلق ام ستترشح لمنصب مفوض الشرطة؟

I'll tell you what, you lie down, I'll get a shave and we'll decide later, OK?
سأخبركبالمخططّ،يمكنكالإستلقاء، سأذهب للحلاقة وسنقرّر لاحقاً، حسناً؟

I've got to get a shave and a shoeshine. I've got a date.
علىّ أن أحلق ذقنى وألمع حذائى لدىّ موعد

Well... I was wondering if I could get a shave.
كنت اتساءل إن كان يمكنني الحلاقة

Albert Anastasia goes to get a shave and a haircut, and he gets killed in a barber chair.
ألبرت أناستازيا) ذهب الى الحلاق) وقتل في كرسي الحلاقة

get a shave and a haircut.
قم بالحلاقة و قصّ الشعر.

Oh, I came straight from jfk when I got Evan's text about how busy you are, but if there's time before appointments, I can get a shave.
لقد جئت مباشرة من مطار (جون اف كينيدي) عندما وردتني رسالة (ايفان) أخبرتني كم كنتما مشغولين ,ولكن ان كان هناك وقت قبل الموعد فيمكنني أن أحلق.